大佛名要略忏悔文一卷 -正
名称
大佛名要略忏悔文一卷
编号
P.2376
年代
待更新
材质
墨繪紙本
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
### 大佛名要略忏悔文一卷 想要进行礼忏,必须先敬仰三宝。因为三宝是一切众生的福田,若能归向三宝,就能灭除无量罪业,增长无量福德,使修行者脱离生死之苦,获得解脱之乐。因此,弟子某甲等皈依十方虚空界一切圣僧。 弟子今日忏悔,是因无始以来在凡夫境界中,无论贵贱,罪业无量。或因身、口、意三业造罪,或因眼、耳、鼻、舌、身、意六根起过,或因内心邪思,或借外境生起贪染。乃至六万四千烦恼,罪相虽多,但总归为三障:一烦恼障,二业障,三果报障。此三障能阻碍圣道及人天福报,故需忏悔灭除。 灭除三障需生起七种心: 1. **惭愧心**:自省与佛陀同为凡夫,却沉溺六尘,生死无期,实为可耻。 2. **畏惧心**:凡夫身口意常与罪相应,命终必堕地狱受苦,应生惊怖。 3. **厌离心**:观生死无常,肉身不净,如脓囊秽物,应厌弃贪执。 4. **菩提心**:发愿成就佛身,修六度万行,利益众生。 5. **平等心**:对怨亲起慈悲,断分别执着。 6. **报恩心**:念佛陀累劫舍身救度之恩,精进修行以报。 7. **观罪性空**:知罪业因缘生灭,忏悔即能转染为净。 忏悔需至诚,若懈怠放纵,则罪业日深。人命无常如风中烛,三途苦报不可逃避。当依佛所教,勤修忏悔,清净三业,终证涅槃。
###A Volume of Confession for the Name of the Buddha If you want to apologize, you must first respect the Three Treasures. Because the Three Treasures are the blessing of all living beings. If we can return to the Three Treasures, we can eliminate infinite sins and increase infinite blessings, so that practitioners can escape the pain of life and death and gain the joy of liberation. Therefore, disciples A and others converted to all holy monks in the Ten Directions Void World. Disciple confesses today because since the beginning, in the realm of ordinary people, no matter how noble or humble, there are countless sins. Either sin is caused by the three kammas of body, mouth, and mind, or the six kammas of eyes, ears, nose, tongue, body, and mind, or the evil thoughts in the heart, or greed is caused by external circumstances. Even for 64,000 troubles, although there are many sins, there are always three obstacles: one worry obstacle, two karma obstacles, and three fruit rewards obstacles. These three obstacles can hinder the Holy Path and the blessings of mankind, so they need to repent and eliminate them. Eliminating the three obstacles requires seven hearts: 1. ** Shame **: Self-reflection and Buddha are both ordinary people, but they indulge in the dust and live forever. It is truly shameful. 2. ** Fear **: Ordinary people often correspond to sin, and in the end they will suffer in hell, which should be horrified. 3. ** Defestation of centrifugal force **: Observe that life and death are impermanent, and the body is unclean, like pus and filth, so you should hate greed. 4. ** Bodhisattva Heart **: Make a vow to achieve the Buddha's body, cultivate six degrees of ten thousand actions, and benefit all living beings. 5. ** Equality **: Be merciful to resentment and be persistent in separation. 6. ** Heart to repay kindness **: Remind the Buddha's kindness to save people through repeated hardships, and practice diligently to repay them. 7. ** Observing sin is empty **: Knowing the causes and causes of sin and karma, repentance can be transformed into purity. Confession requires sincerity. If you slack off and indulge, your sin will deepen day by day. Human life is impermanent as a candle as the wind, and the three ways of suffering cannot be avoided. We should follow Buddha's teachings, practice confession diligently, purify the three karmes, and eventually achieve nirvana.
Le grand Bouddha veut une confession. Pour effectuer la confession rituelle, vous devez d'abord vénérer les Trois Trésors. Parce que les Trois Trésors sont des champs de bénédiction pour tous les êtres vivants, s'ils peuvent retourner vers les Trois Trésors, ils peuvent éliminer les karma du péché incalculable et augmenter les bénédictions incalculables, permettant au pratiquant de se débarrasser des souffrances de la vie et de la mort et d'acquérir la joie de la libération. Par conséquent, un disciple de classe A s'est converti à tous les moines saints dans le monde du vide des dix directions. Le disciple se repent aujourd ' hui parce qu ' il a eu un karma sans nombre dans le royaume des hommes ordinaires depuis le début, qu ' il soit noble ou bas. Ou en raison du corps, de la bouche et de l'esprit, ou en raison de l'œil, de l'oreille, du nez, de la langue, du corps et de l'esprit, ou en raison de pensées maléfiques dans le cœur, ou en raison de l'environnement extérieur, la corruption est née. Même les soixante-quatre mille ennuis, bien que les aspects du péché soient nombreux, mais ils sont résumés en trois obstacles : un obstacle aux ennuis, deux obstacles au karma et trois obstacles aux résultats. Ces trois obstacles peuvent entraver le chemin saint et la bénédiction de l'homme, donc ils doivent être pénitents et éliminés. Pour éliminer les trois obstacles, il faut développer sept types d'esprit : 1. * * Honte * * : Il est honteux que l'auto-introspection soit un homme ordinaire comme le Bouddha, mais qu 'elle se plonge dans la poussière et que la vie et la mort soient sans fin. 2. * * Peur du cœur * * : le corps humain et la parole correspondent souvent au péché, la vie finira en enfer et souffrira, devrait être terrifié. 3. * * Dégoût de la centrifugation * * : la vie et la mort sont inconstances, la chair est impure, comme les sacs de purine, devrait être dégoûtée de la cupidité. 4. * * Bodhichitta * * : Faire des vœux pour atteindre le corps de Bouddha, pratiquer les six degrés et les mille actions, bénéficier aux êtres vivants. 5. * * Égalité * * : Compassion pour les ressentiments et la persévérance. 6. * * Récompenser la grâce * * : Réciter la grâce du Bouddha qui s'est sacrifié pour sauver les souffrances, et récompenser par une pratique intensive. 7. * * La nature de la vue du péché est vide * * : Connaître le karma du péché est né et mort par le destin, et la repentance peut être transfectée en pureté. La pénitence doit être sincère, et si elle est laxiste et indulgente, le péché est de plus en plus profond. La vie humaine est comme une bougie dans le vent, il est impossible d'échapper à la douleur des trois voies. Suivez les enseignements du Bouddha, pratiquez diligemment la pénitence, purifiez les trois karma et atteignez le Nirvana.
##大仏名要略懺悔文1巻 懺悔をするには、まず三宝を敬う。三宝は一切衆生の福田であるから、三宝に帰依することができれば、無量罪業を滅し、無量徳を成長させ、修行者を生死の苦しみから解放し、解脱の楽を得ることができる。そこで弟子のある甲等は十方虚空界の全ての聖僧に改宗した。 弟子が今日懺悔したのは、無始以来凡夫の境界にあって、貴卑を問わず、罪業無量であるからである。または身、口、意の三業によって罪を作るか、目、耳、鼻、舌、身、意の六根によって起过し、心の邪想によって、または外の境に貪欲を起こすか。六万四千人の煩悩は多くても、一つの煩悩障害、二つの業障害、三つの果報障害である。この三つの障害は聖道と人の幸福を妨げるので、悔い改めなければなりません。 三つの障害を取り除くには七つの心が必要です。 1. ** 恥辱心**:内省と仏は凡夫であるが、六塵に溺れ、生死を問わず、実に恥ずべきことである。 2. ** 恐れ心**:凡夫の口は常に罪に対応し、命は必ず地獄に落ちて苦しみ、恐るべきである。 3. ** 嫌远心 **:観生、不浄、嚢物のように、欲を嫌うべき。 4. ** 菩提心 **:発願して仏身を成就し、六度万行を修め、衆生に利益をもたらす。 5. * * 6. ** 報恩心 **:仏陀の累劫身の救いの恩寵を念じ、修行を精進して報いる。 7. ** 観罪性空**:罪の原因が生滅することを知り、悔い改めは純粋にトランスフェクションすることができる。 懺悔には至誠が必要であり、怠慢して放蕩すれば罪業は日が深くなる。人生は風とろうそくの中で無常であり、三つの道は避けられない。仏の教えを受け、懺悔を修め、三業を清浄にし、涅槃を証明する。
查看更多
### 相关背景 #### 1. **经文出处与历史** 《大佛名要略忏悔文》是汉传佛教重要忏法文献,属大乘佛教忏悔仪轨。其内容融合了《法华经》《华严经》等大乘经典思想,形成于南北朝至隋唐时期,是佛教中国化过程中忏悔法门的重要发展。 #### 2. **核心思想** - **三障理论**:提出烦恼障(无明)、业障(恶行)、果报障(苦果)的修行障碍体系。 - **七心忏悔**:系统化忏悔方法论,强调心理转变与菩提心结合。 - **罪性本空**:吸收般若空观,主张罪业因缘生灭,通过观空破除执着。 #### 3. **结构特点** - **总忏三障**:先总述三障根源 - **别忏诸罪**:分述身三(杀盗淫)、口四(妄语等)、意三(贪嗔痴)等具体罪业 - **观行结合**:融入四观(因缘观、果报观、自身观、佛身观)的实修方法 #### 4. **修行意义** - **止观双运**:将忏悔与空观智慧结合 - **菩提心统摄**:强调发菩提心为忏悔根本 - **现实关怀**:针对世俗生活中具体罪业(如经商欺诈、官场腐败等)提出对治 #### 5. **历史影响** - 成为后世《梁皇宝忏》《水忏》等忏法的重要思想源头 - 推动了中国佛教忏悔仪轨的系统化发展 - 体现了佛教伦理与中国社会现实的深度融合 #### 6. **文本特征** - 夹杂大量异体字(如「懴」为「忏」异体) - 保留南北朝佛经翻译语言风格 - 采用偈颂与长行交替的文体结构
###Related background #### 1. ** Origin and history of scripture ** "Summoning of the Great Buddha's Names and Summoning of Confessions" is an important confession document in Han Buddhism and belongs to the confession ritual of Mahayana Buddhism. Its content integrates Mahayana classics such as "Fa Hua Jing" and "Hua Yan Jing". It was formed from the Northern and Southern Dynasties to the Sui and Tang Dynasties. It is an important development of the confession method in the process of China of Buddhism. #### 2. ** Core ideas ** - ** Three obstacles theory **: proposes a system of obstacles to practice: trouble obstacles (ignorance), karma obstacles (evil deeds), and reward obstacles (bitter fruits). - ** Seven-heart confession **: Systematic confession methodology, emphasizing the combination of psychological transformation and Bodhicitta. - ** The nature of sin is the essence of emptiness **: Absorb the concept of emptiness, advocate the birth and death of sin, and break attachment through the concept of emptiness. #### 3. ** Structural characteristics ** - ** General confession of the three obstacles **: First, we will summarize the root causes of the three obstacles - ** Don't confess your sins **: Describe specific sins such as body three (killing thieves and fornication), mouth four (false words, etc.), and intention three (greed, blame, and delusion) - ** Combination of observation and action **: A practical cultivation method that integrates the four concepts (the concept of karma, the concept of fruit, the concept of self, and the concept of Buddha's body) #### 4. ** Significance of cultivation ** - ** Double luck in stopping and observing **: Combine confession with wisdom of empty viewing - ** Bodhicitta Control **: Emphasizing that Bodhicitta is the foundation of confession - ** Realistic care **: Propose countermeasures for specific crimes in secular life (such as business fraud, official corruption, etc.) #### 5. ** Historical influence ** - It became an important ideological source for later generations such as Liang Huangbao Repentance and Water Repentance - Promoted the systematic development of Buddhist confession rituals in China - It reflects the deep integration of Buddhist ethics and China's social reality #### 6. ** Text characteristics ** - Mixed with a large number of variant characters (for example,"" is variant of "confession") - Retain the language style of Buddhist scriptures translation in the Northern and Southern Dynasties - Adopt a stylistic structure of alternating hymn and long lines
# # Contexte pertinent # # # # 1. * * Origines et Histoire * * Le Grand Bouddha Ming Yao Liao Confession Wen est un document important de la confession du bouddhisme Han, appartenant à la voie de la cérémonie de confession du bouddhisme Mahayana. Le contenu de la confession intègre les idées classiques du Mahayana telles que le Sutra du Dharma et le Sutra du Dhamma, qui ont été formées dans les dynasties du Nord et du Sud à la dynastie Sui et Tang, et est un développement important de la confession dans le processus de sinisation du bouddhisme. # # # # 2 * * Idées fondamentales * * - * * La théorie des trois obstacles * * : met en avant le système d'obstacles de la pratique de l'obstacle de l'inquiétude (ignorance), de l'obstacle du karma (mauvais comportements) et de l'obstacle du fruit (fruit amer). - * * Confession des sept cœurs * * : méthodologie de la confession systématique qui met l'accent sur la transformation mentale en combinaison avec la bodhichitta. - * * La nature du péché est vide * * : Absorber la vue de l'espace, préconiser la naissance et la mort du karma du péché en raison du destin, et détruire l'attachement par la vue de l'espace. # # # # 3 * * Caractéristiques de la structure * * - * * Confession générale des trois obstacles * * : d'abord, la racine des trois obstacles - * * Ne confessez pas tous les péchés * * : décrire les crimes spécifiques tels que le corps trois (tuer, voler, prostituer), la bouche quatre (parole, etc.), l'intention trois (avidité et démence) et d'autres - * * Combination de l'observation et de l'action * * : méthode de pratique intégrant les quatre points de vue (concept de la cause et du destin, concept de la conséquence, concept de soi et concept de corps de Bouddha) # # # # 4 * * Signification de la pratique * * - * * Arrêter de regarder et de combiner la pénitence avec la sagesse vide * * - * * Photographié par Bodhicitta * * : Mettre l'accent sur le développement de la bodhicitta comme fondement de la pénitence - * * Soins réalistes * * : contre-mesures pour les crimes spécifiques dans la vie laïque (par exemple, la fraude commerciale, la corruption bureaucratique, etc.) # # # # 5 * * Impact historique * - Il est devenu une source importante de pensée pour les méthodes de confession telles que "Liang Huang Bao" et "Shui Shu" pour les générations ultérieures. - Promouvoir le développement systématique du rituel de pénitence bouddhiste chinois - Il incarne l'intégration profonde de l'éthique bouddhiste et de la réalité sociale chinoise. # # # # 6. * * Caractéristique du texte * * - inclure un grand nombre de caractères hétérogènes (par exemple, « <unk> » est un hétérogène de « <unk> ») - Conserver le style linguistique de la traduction des sutras bouddhistes dans les dynasties du Nord et du Sud - Structure de style de chant et de longues lignes alternées
##関連の背景 ### 1. ** 歴史と歴史 ** 『大仏名要略懺悔文』は漢仏教の重要な懺悔法文書であり、大乗仏教の懺悔儀式である。その内容は『法華経』 『華厳経』などの大乗経典思想を融合しており、南北朝から隋·唐時代に形成され、仏教の中国化の過程における懺悔法の重要な発展である。 ### 2。*** 基本的な考え方 ** - **三障 **:悩障(明)、障(悪行)、果报障(苦果)の修行障害体系を提示する。 - ** 七つの心の告白 **:体系的な悔い改めの方法論であり、心の変化と菩提心の結合を強調する。 - **罪性本空**:般若空観を吸収し、罪業因縁生滅を主張し、観空によって執着を打ち破る。 ### 3。*** 構造の特徴 ** - ** 3つの障害 ***:最初に3つの障害の概要を述べる - ** 懺悔諸罪**:身三(殺盗淫)、口四(妄語など)、意三(貪意痴)などの具体的な罪業を述べる。 - ** 観行 **:四観(因因縁観、果报観、自己観、仏身観)を融合させた実修法 ### 4。** 実践の意義 ** - ** 停止観双運 **:告白と空観の知恵を組み合わせる - ** 悔い改めの根本としての信仰 - ** 現実的なケア **:世俗生活における特定の犯罪行為(例えば、商業詐欺、公的腐敗)に対処する。 ## 5です。** 歴史的な影響 ** - 後世の『梁皇宝懺悔』、『水懺悔』などの重要な思想源となった。 - 中国仏教の懺悔儀式の体系的発展を推進する - 仏教倫理と中国社会の現実の深い統合を示す ## 6です。*** 文字の特徴 ** - 異体字が多い(例:“懺悔”は異体字) - 南北朝経典翻訳の言語スタイルを維持 - 詠唱と長行を交互にする文体構造の採用
查看更多
中文
English
Français
日本語
曹大王礼佛舍施发愿文
儿郎伟
主客答难蕲法师开示文
大乘无量寿经
灵真戒拔除生死济苦经 太上大道玉清经
罗法光受度告牒 乾元元年侍御史判凉州长史杨休明奏
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
大佛名要略忏悔文一卷的简单介绍
藏经洞的文化遗产重要性
经卷为什么珍贵
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫