太玄真一本际妙经卷第六

太玄真一本际妙经卷第六 -正

名称

太玄真一本际妙经卷第六

编号

P.2231

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Explanation in Vernacular

** Summary of scripture content: **

1. ** Pure Land Classification **:
   - ** Pure Land with Different Karma **: Due to the different karmmas of good and evil beings, different levels of pure land are formed.
   - ** The world strictly decorates the pure land **: Although the essence is to pollute the world, inspired by micro-good deeds, the palace is decorated with seven treasures, temporarily presenting a solemn scene.

2. ** Four Pure Land **:
   - ** Top grade **: Transforming as you wish, the nothingness will never be destroyed. It is cultivated through merit and wisdom, and can declare the right path and benefit all living beings.
   - ** Top grade **: Like Miaoluo, immortals have regular looks, but they are not as good as top grade.
   - ** Middle quality **: If you are happy in the world, all living beings practice Mahayana Buddhism and are solemn in their bodies, but they are not as good as Miao Le Guo.
   - ** Low-grade **: For example, the Pure Land of the Five Directions transformed by the Celestial Venerable at the beginning of the Tribulation can save people, but it will eventually be destroyed and is a convenient land.

3. ** Cultivation Method **:
   - Practice supreme dao will, second views of calm wisdom, three shes (body, destiny, wealth), fourth mind (love, kindness, forbearance), five thoughts (thinking of dao and purity, etc.), six degrees (diligence, etc.), seven senses (knowing good or bad luck, etc.), eight abilities (tolerance, etc.), nine precepts, ten precepts, etc., to accumulate merit to achieve pure land.

4. ** Criticism of Expatriots **:
   - The Buddha breaks out the wrong concepts of "I","longevity" and "freedom in heaven", and emphasizes the truth of no life, no action, and no hindrance.

5. ** Interpretation of Maitreya *:
   - Maitreya (Cishi) got his name for three reasons: making a vow, practicing benevolence, and his mother's name is Cishi.

* * * Interprétation en langue anglaise

* * Résumé du texte : **

1. * * Classification des terres pures * * :
   - * * Différence de karma Terre pure * * : En raison des différents karmes du bien et du mal des êtres vivants, différents niveaux de terre pure sont formés.
   - * * La terre pure est strictement décorée sur la terre * * : Bien que l'essence soit un monde sale, elle décore le palais avec sept trésors en raison de l'invitation du micro-bon karma, présentant temporairement une scène solennelle.

2. * * Terre pure quatre produits * * :
   - * * Supérieur Supérieur * * : Incarnation à volonté, corps néant, jamais détruit, cultivé par le mérite et la sagesse, peut promouvoir la bonne voie, bénéficier aux êtres vivants.
   - * * Supérieur * * : Comme le pays de Miao Le, les immortels ont une apparence décente, mais ils ne sont pas aussi compétents que les supérieurs.
   - * * Produit chinois * * : Si vous aimez le monde, les êtres vivants pratiquent le dharma Mahayana, leur corps est solennel, mais ils ne sont pas aussi beaux que le pays de Miaole.
   - * * Inférieur * * : Comme la Terre Purifiée des Cinq Caractères transformée par le Vénom du Ciel au début de l'Enfant, bien qu 'elle puisse sauver les gens, elle finira par être détruite, ce qui est une terre pratique.

3. * * Méthode de pratique * * :
   - Pratiquer la suprématie du Tao, la définition de la sagesse, les deux points de vue, les trois sacrifices (corps, vie et fortune), le quatrième cœur (amour, bonté, patience), les cinq pensées (pensées claires, etc.), les six degrés (diligence, etc.), les sept consciences (connaissance de la bonne fortune, etc.), les huit capacités (endurance, etc.), les neuf commandements, les dix commandements, etc., et accumuler des mérites pour atteindre la terre pure.

4. * * Critiques extérieures * * :
   - Le Bouddha a rejeté les idées erronées du Taoïsme sur le « moi », la « vie » et le « ciel libre », et a souligné la vérité de l'absence de vie, de l'absence d'action et de l'absence d'obstacles.

5. * * Maitreya interprète * * :
   - Maitreya (ci) a reçu son nom pour trois raisons : faire des vœux, pratiquer des actes de compassion et le nom de sa mère, ci.

###Related background

**1. Taoist Pure Land Thought **
- ** Core concept **: The Taoist Pure Land is divided into "karmic pure land" and "convenient pure land". The former is inspired by the karmic power of all beings, while the latter is transformed by saints.
- ** Four-level division **: Reflecting the level of cultivation, the upper grade is the highest level of liberation, and the lower grade is the expedient method to transform all living beings.

**2. Cultivation system **
- ** Merit accumulation **: Emphasize good deeds such as keeping precepts, giving alms, and tolerating humiliation. Only by cultivating "three hundred good deeds","three thousand good deeds" and even "ten thousand deeds" can you achieve pure land.
- ** Double cultivation of meditation **: Harmonize the body and mind through "divine view"(meditation) and "qi view"(wisdom) to demonstrate enlightenment.

**3. Conflict with the thoughts of outsiders **
- ** Criticism object **:
  - ** Five aggregates have self **: The outer path believes that there is a "I" in the five aggregates (form, thoughts, actions, and consciousness), while Buddhism advocates "no self".
  - ** Creation in the Sky **: The Outer Path believes that all things are created by the Sky, but Buddhism denies this and emphasizes the harmony of causes and causes.
- ** Method of breaking condemnation **: Refute the attachment of foreign Tao with empty thoughts such as "non-life","non-action" and "unhindered".

**4. Integration of Maitreya beliefs **
- ** Source of the name **: Maitreya (Sanskrit Maitreya) means "Ci" and is named after her vow of benevolence, her benevolent deeds through the ages, and her mother's name Ci.
- ** Taoist enlightenment **: Maitreya is included in the Taoist deity system in the scriptures, reflecting the folk belief characteristics of the blending of Buddhism and Taoism.

**5. History and Text **
- ** Background of the book **: The scriptures may come from Taoist classics of the Northern and Southern Dynasties, integrating Mahayana Buddhism's pure land thoughts with local practice theories.
- ** Language characteristics **: Mixed with ancient characters and variant characters (such as "" for "person" and" " for "evil"), reflecting the characteristics of early manuscripts.?

# # Contexte pertinent

* * 1 Pensée Taoïste de la Terre Purifiée *
- * * Concept de base * * : La terre pure taoïste est divisée en « terre pure du karma » et « terre pure de la commodité », le premier étant inspiré par le karma des êtres vivants, le dernier étant incarné par les saints.
- * * Quatre divisions de qualité * * : reflète le niveau de cultivation, le niveau supérieur est le niveau de libération le plus élevé, et le niveau inférieur est le niveau de pratique approprié pour degrer les êtres vivants.

* * 2 Système de pratique **
- * * Accumulation des mérites * * : En mettant l'accent sur les bonnes actions telles que le maintien des commandements, la charité et la tolérance à l'humiliation, il faut accomplir les « 300 bonnes actions », « 3000 bonnes actions » et même « dix mille actions » pour atteindre la terre pure.
- *

* * 3. Confrontation avec les idées de l'extérieur * *
- * * Objet de critique * * :
  - *
  - * * La création du monde dans le ciel * * : le bouddhisme croit que toutes les choses sont créées par le ciel. Le bouddhisme nie cette théorie et met l'accent sur la harmonie causelle.
- * * Méthode de réfutation * * : Réfuter l'attachement extérieur avec des idées vides telles que « sans vie », « sans action » et « sans obstacle ».

* * 4 La fusion de la foi de Maitreya * *
- *
- * * Utilisation Taoistique * * : Maitreya est intégré dans le système théologique taoïste dans les écritures, reflétant les caractéristiques de la croyance populaire du bouddhisme et du taoïsme.

* * 5 Histoire et texte * *
- * * Contexte du livre * * : Les textes sont tirés des classiques taoïstes des dynasties du Nord et du Sud, combinant les idées bouddhistes Mahayana sur la terre pure avec les théories de la pratique locale.
- * * Caractéristiques de la langue * * : mélange de caractères anciens et de caractères étrangers (par exemple, « <unk> » pour « personne », « <unk> » pour « mauvais »), reflétant les caractéristiques de l'écriture antérieure.??

中文

English

Français

日本語