数字藏经洞

妙法莲华经卷第七

名称

妙法莲华经卷第七

编号

P.2223

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Dharoni Pin

I would rather disaster fall on me than let the mage suffer. Evil spirits such as yaksha, raksha, hungry ghosts, Fudana, Jizhe, Vidora, Gandhar, Umolaga, Avaramoro, etc., no matter whether men, women, old or young, or even in dreams, are allowed to disturb the master.

Reciting a verse in front of the Buddha: If you violate this curse and disrupt your speech, your head will be broken like a pear branch. Your sin will be equivalent to killing your mother, squeezing oil, cheating, breaking a monk and other serious crimes. Those who slander the master will definitely be punished. The Raksha woman finished her oath: We vow to protect those who receive, read and practice this scripture, make it safe and safe, and resolve all poisons.

The Buddha praised: Those who protect the Fa Hua Sutra will receive infinite blessings. If they provide them with fragrant flowers, Yingluo, lanterns, etc., the merits will be even greater. When this curse was proclaimed, 68,000 people proved that there was no life and tolerance.

###Wonderful solemn king's ability

In the past, before the Infinite Tribulation, there was a Buddha named Yun Leiyin Suwang Huazhi. Its country is bright and solemn, the king Miao Zhengjun believes in the outside world, and Queen Jingde and her two sons Jingzang and Jingyan are both incarnations of Bodhisattva. The two sons showed their magical powers to persuade their father to convert. When the king saw the god, he changed his heart and became loyal. He brought his family to worship Buddha and listen to the Dharma, and finally proved Bodhi. The Buddha gave a reminder that King Jing would become a Buddha in the future and be known as the King Saura Buddha.

###Samantabha Bodhisattva Advocates Hair Products

Samantabhadra led his people from the east and asked Buddha to reveal the method of protecting the Fa Hua Sutra in the last days. Buddha's saying: If a person receives Buddha's protection, cultivates virtue and cultivates kindness, lives in the positive and positive relationship, and develops salvation, he can accept this scripture. The Samantabhadan oath to protect the Buddhist practitioners and eliminate obstacles.

# # # Doranipine

Je préfère que la catastrophe tombe sur ma tête, ne laisse pas le mage être dérangé. Les esprits maléfiques tels que Night Fork, Racha, Hungry Ghost, Fudan, Jiskane, Vedra, Kanta, Umolega, Awamora et d'autres, les hommes, les femmes, les jeunes et les jeunes, et même dans les rêves, ne doivent pas envahir les mages.

Le mantra a été récité devant le Bouddha : Si quelqu 'un viole ce sort et perturbe les enseignements, sa tête sera cassée en sept points comme une branche d'arbre de poire. Le péché équivaut à un crime grave tel que le meurtre de sa mère, la pression de l'huile, la fraude, le moine et d'autres crimes graves. Celui qui calomnie le mage sera puni de cette façon. Nous voulons protéger ceux qui tiennent, lisent et pratiquent ce sutra, afin qu ' ils soient en sécurité et sans danger, et qu ' ils dissipent tous les poisons.

Le Bouddha a approuvé que les bénédictions de ceux qui gardent le Sutra du Dharma sont incalculables, et s'ils sont soutenus par des fleurs parfumées, des pommes de poule et des lampes, ils ont des mérites encore plus importants. Lorsque le sort a été prononcé, 68 000 personnes ont témoigné de leur innocence.

Les choses du roi sont magnifiques.

Il y a eu un temps, avant le décapitalisation sans quantité, un bouddha nommé Yunlei Yinsu Wang Huazhi est venu. Son pays est lumineux et solennel, le roi Miao solennel et le roi croient au Taoisme extérieur, et la reine Jingde et ses deux fils Jingzang et Jingye sont tous incarnés comme Bodhisattva. Le deuxième fils Xian Shen Tong persuadé son père de se convertir, le roi a vu que Dieu était devenu croyant, et a pris sa famille pour rendre hommage au Bouddha et écouter le Dhamma, et a finalement témoigné de Bodhi. Le Bouddha a enseigné que le roi Miao Solemn deviendra un Bouddha dans le futur, le roi de l'arbre de Saluo.

# # # Produit de persuasion des cheveux pour le Bodhisattva Puxian

Le Bodhisattva Pu-Xian a conduit les gens de l'Orient et a demandé au Bouddha de révéler la loi sur la protection du Sutra du Dhamma dans les derniers jours. Bouddha : Si une personne obtient la pensée du Bouddha pour protéger, cultiver la vertu, vivre dans la droite et se rassembler, et émettre un cœur de salut, alors elle peut soutenir ce sutra. Pu Xian a juré de protéger les détenteurs de la Bible et d'éliminer les obstacles.

###Core Background
1. ** Source of scripture **:
   - The content comes from the 26th edition of Dharoni, the 27th edition of Miao Zhengjun, and the 28th edition of Samantabha Bodhisattva's persuasion of hair. They are important classics of Mahayana Buddhism.

2. ** Historical context **:
   - Dharonipin emphasizes incantation and protection, reflecting the integration of early tantric elements into the Mahayana classics;
   - The story of King Miao Zhengjing embodies the idea of "convenience" and shows a typical narrative of Bodhisattva using his divine powers to guide the foreign path to conversion;
   - Puxian Quofangfa Products focuses on the practical methods of protecting classics in the era of the end of the law.

3. ** Core Doctrine **:
   - ** Curse power protection **: Protect the Dharma and practitioners through Dharani (general mantra);
   - ** Family transformation **: The Jingzang and Jingyan Bodhisattva manifest the body of the prince, and use their magical powers to transform the evil thoughts of the father, embodying the Bodhisattva's behavior of "taking pictures from colleagues";
   - ** Practice in the last days **: Samantabhadra Bodhisattva proposed the "four dharma"-protecting Buddha's thoughts, cultivating the foundation of virtue, entering the positive definition, and developing the great mind, pointing out the key to holding the sutra for all beings at the end of the dharma.

4. ** Character symbol **:
   - ** King Miao Zhengjun **: Represents all beings bound by ignorance and are guided to liberation through good knowledge;
   - ** King of Medicine, Bodhisattva on Medicine **: Represents the practice of Bodhisattva Way that cures the troubles of all living beings with wisdom;
   - ** Samantabha Bodhisattva **: The Ten Great Wishing Kings symbolize the complete power to fulfill the vow.

5. ** Cultural Impact **:
   - The mantras became the content of morning and evening lessons in Han Buddhism;
   - The story of King Miao Zhengyang is used as a model of "family-oriented Dharma";
   - The Four Laws of the Samannah have had a profound impact on the Buddhist practice system in East Asia.

# # # Contexte principal
1. * * Source de l'Écriture * *
   - Le contenu du Sutra du Lotus de la méthode Miao est tiré de la 26ème pièce de Dhoroni, de la 27ème pièce de Wang Ben, et de la 28ème pièce de persuasion du Bodhisattva Puxian, qui appartiennent aux classiques importants du bouddhisme Mahayana.

2. * * Contexte historique * * :
   - Doronipin met l'accent sur la protection des mantras, reflétant l'intégration des éléments esotermiques précoces dans les classiques du Mahayana ;
   - L'histoire du roi Miao Zhengying incarne l'idée de la commodité et montre le récit typique du bodhisattva qui guide la conversion à la voie extérieure par la magie.
   - Les produits de persuasion de Puxian visent l'ère de la dernière loi et mettent l'accent sur la méthode pratique de la sauvegarde des classiques.

3. * * Doctrine fondamentale * * :
   - * * Garde de la force du mantra * * : Garde les pratiquants de la rectification de la loi et des pratiquants par le biais de Dhoroni (garde de la force du mantra) ;
   - * * Degré familial * * : le bodhisattva de la cavité et des yeux clairs montre le corps du prince, transforme les mauvaises vues de son père et du roi avec l'aptitude divine, incarne la pratique du bodhisattva "photographiée par un collègue".
   - * * Pratiquer la dernière vie * * : Le Bodhisattva Pu-Xian a proposé les « quatre méthodes » - protéger la pensée du Bouddha, cultiver les principes moraux, entrer dans la droiture et développer un grand cœur, et a indiqué les clés pour les êtres vivants de la dernière vie pour maintenir les sutras.

4. * * Symbole de caractère * * :
   - *
   - * * Roi de la médecine, Bodhisattva sur la médecine * * : représente la pratique du Bodhisattva qui guérit les problèmes des êtres vivants avec la sagesse ;
   - * * Bodhisattva Pujian * * : Les dix grands rois des vœux, symbolisant la puissance de réalisation des vœux parfaits.

5. * * Impact culturel * * :
   - La partie du mantra est devenue le contenu de la lecture du matin et du soir dans le bouddhisme chinois ;
   - L'histoire du roi Miao Zhengyang est utilisée comme modèle de « domestication du dharma » ;
   - Les quatre méthodes ont eu une profonde influence sur le système de pratique du bouddhisme en Asie de l'Est.

中文

English

Français

日本語