数字藏经洞

受具戒法杂写

名称

受具戒法杂写

编号

P.2222E

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

```markdown
1. ** Busa Ceremony Process **  
Those who have not been ordained and those who are unclean need to call their names three times before leaving, snap their fingers at the door three times before returning, and go through processes such as cleaning their hands and issuing chips. The bhikhu and the sami need to press the upper, middle, lower seat order to accept the vows and repeat the roll name confirmation three times.

2. ** Time and space background of the Fa Conference **  
It is recorded that on a certain month and day in the second year of the Yuan Dynasty, in a certain house built by the emperor's imperial decree, a number of pure bhikhu, monks and monks gathered to pray for the royal family and all living beings.

3. ** Buddhist cosmology **  
Describe the glass, red crystals and other treasures in the four directions of Mount Sumu, the geographical features of the four continents (Dongsheng Shenzhou, Nanshanbuzhou, etc.), and the vast territory of Yanfuti Continent of 320,000 miles.

4. ** The four emperors rule **  
The emperor of the Jin Dynasty in the east preferred etiquette and music, the emperor of the treasure in the south attached great importance to farming and mulberry trees, the emperor of the moon in the west presided over war, and the emperor of the horse in the north was in charge of animal husbandry. The products and customs of each jurisdiction were quite different.
```

Le Markdown
1. * * Procédure de cérémonie de Busan * *  
Les non ordonnés et les impurs doivent quitter après avoir chanté leur nom trois fois, et revenir après avoir cliqué leurs doigts trois fois à la porte pour nettoyer les mains et financer les cheveux et d'autres processus. Le bhikkhu et le shami doivent accepter les ordres en suivant les sièges supérieurs, moyens et inférieurs, et répéter leurs noms trois fois pour confirmer.

2. * * Contexts spatiaux et temporels * *  
Il est écrit qu 'un certain jour de la deuxième année de la dynastie Yuan, un certain nombre de moines purs, de monas et de moines se sont rassemblés dans une salle éminente construite par l'empereur pour prier la bénédiction de la famille royale et de tous les êtres.

3. * * Cosmologie bouddhiste * * *  
Il décrit les trésors tels que le verre et le cristal de quartz dans les quatre côtés de la montagne Sui, les caractéristiques géographiques des quatre continents (Dong Shengshenzhou, Nan Fubuzhou, etc.) et le vaste territoire du continent Yanfuti de 320 000 milles.

4. *  
Dans l'est de la dynastie Jin, le prince Tianzi Shangli Le, le prince Tianzi Baotian dans le sud, le prince Tianzi Yue dans l'ouest, le prince Tianzi Ma dans le nord, les propriétés et les coutumes de chaque domaine étaient très différentes.
```

```markdown
###Document traceability
- It comes from Dunhuang suicide note No. 3000,"Busa Yitri", which belongs to the Buddhist literature of the Tang Dynasty
- A description of the cosmological outlook mixed into early Chinese translations of Buddhist scriptures such as "Qishijing" and "Building Tanjing"

###Core element analysis
| concept| connotation|
|------|------|
| busa| The semi-monthly recitation and confession ceremony originated from the "Four Points of Law"|
| Four Tianzi said| It was first seen in the Chang Ahan Sutra, reflecting Buddhist political geography.|
| of yafuti| The ancient translation of Buddhism Nanchanbuzhou refers to the world on earth|

###Historical context
- The "Second Year of the Yuan Dynasty" may refer to the year of the Wuzhou and Yuanzai (690) or the period of the Tibetan rule of Dunhuang
- Terms such as "Qingtian" in the article reflect the influence of tantra and are similar to the style of Bukong's translation of scriptures

###Cultural integration characteristics
- Combining Indian cosmology with China's concept of "Kyushu"
- The "Four Great Emperors" system implicitly conforms to the four-party governance concept of "Book of Rites·King's System"
- The planning ceremony retains the original form of kneeling in the Western Regions and awarding chips
```

Le Markdown
# # # Traçabilité de la littérature
- De la lettre de Dunhuang P.3000 "Busa Rite Track", appartient à la littérature du bouddhisme de la dynastie Tang
- Une description cosmologique des premières traductions chinoises des sutras bouddhistes, telles que le Livre de l'Éclature et le Livre de l'Éclature de l'Éclature du Louvre

# # # Analyse des éléments de base
| Concepts| Connotation|
|------|------|
| Boussa| La cérémonie de récitation et de confession, une fois par mois, provient de la loi des quatre divisions.|
| Les quatre jours ont déclaré| Il est apparu pour la première fois dans le "Chang Ah Han Sutra", reflétant la géographie politique du bouddhisme.|
| par Yan Futi| La traduction ancienne du bouddhisme Nam Fubezhou se réfère au monde humain|

# # # Contexte historique
- "Yuan Er" peut se référer à l'année de Wu Zhou Yuanzhai (690) ou à la période de la domination du Tibet de Dunhuang.
- Les termes tels que « ciel pur » reflètent l'influence du mysticisme et sont similaires au style de la traduction des sutras de Bu Kong.

Caractéristiques de l'intégration culturelle
- Combiner la cosmologie indienne avec le concept chinois de "Kyushu"
- Le système des « quatre grands fils du ciel » s'accorde secrètement avec les idées de gouvernance des quatre directions du « système royal »
- La cérémonie de financement conserve la forme originale de l'attribution de financement à genoux dans la région occidentale
```

中文

English

Français

日本語