出家人受菩萨戒法卷第一

名称

出家人受菩萨戒法卷第一

编号

P.2196

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###The core spirit and inheritance of the Bodhisattva Commandment

Bodhisattva precepts are not established only for saints, but for all ordinary practitioners. Ordinary people's minds differ in depth and size, and they need to practice by observing all living beings and realizing their emptiness. Bodhisattva precepts take no harm as the foundation, emphasize broad equality, not cling to life and death, and benefit all beings through purification of body and mind.

####Discipline System
1. ** Code of etiquette **: Standardize daily dignity, such as not killing or stealing, etc.
2. ** Good Dharma precepts **: Require active practice of six degrees of good Dharma
3. ** Benefiting and loving precepts **: Use the four laws to transform all living beings

####Key points of cultivation
- You need to have Bodhicitta first and confess your karma
- Practice six degrees (charity, precepts, tolerance, diligence, meditation, wisdom)
- Emphasizing selflessness and altruism is like sacrificing your life to save all beings

###Inheriting Dharma
From Lushana Buddha to the Lianhua Tibetan World, it has been passed down through dozens of generations such as Miao Haiwang and Puxian Bodhisattva, and it has been translated in China by translators such as Tan Wuqian and Qunafaramo. It is mainly based on the two major systems of "Di Chi Jing" and "Fan Net Jing".

# # # L'esprit central et l'héritage de l'anneau de bodhisatta

L'anneau de Bodhisattva n'est pas seulement établi pour les saints, mais pour tous les pratiquants ordinaires. Il y a des différences entre la profondeur et la taille de la nature mentale des mortels, et ils doivent être pratiqués en observant les êtres vivants et en atteignant la nature du Dharma. L'objectif de l'absence d'obstacles est de mettre l'accent sur l'égalité des masses, de ne pas s'attacher au nirvana de la vie et de la mort, et de nettoyer le corps et l'esprit pour les bénéfices des êtres vivants.

# # # # Système de discipline
1. * * Discipline et discipline * * : normaliser la dignité quotidienne, comme ne pas tuer, ne pas voler, etc.
2. * * Précepte des bonnes pratiques * * : Exige la pratique active des bonnes pratiques de six degrés
3. *

# # # # Essentiel de la pratique
- Il est nécessaire de développer la bodhichitta et de se repentir de la déficience du karma.
- Pratiquer les six degrés (charité, observation des commandements, tolérance à l'humiliation, perfection, méditation, sagesse)
- L'accent mis sur l'altruisme altruiste, comme se sacrifier pour sauver les êtres vivants

# # # hériter de la voie du Dharma
Du Bouddha Lushena au monde tibétain de Lotus, il a été transmis à travers des dizaines de générations, telles que le roi Miaohai, le bodhisattva Pujian et d'autres, en Chine par des traducteurs tels que Tan Wu-Tang et Qun Na-Wama. Il est principalement basé sur les deux systèmes du "Classique de la terre" et du "Classique du réseau".

###Historical origin and classic basis

####Core classics
1. **"Bodhisattva Land Holding Sutra"**
   - It is said by the Dengming Buddha
   - Emphasize the triple-gathering purification system
   - China was translated from the period of Tianwu prophecy in Beiliang

2. **"Brahma Net Sutra"*
   - Lusena Buddha preached in the Lotus Tibetan World
   - Contains ten forty-eight light precepts
   - The main basis for Han Buddhism Bodhisattva precepts

####Inheritance characteristics
- ** Dual inheritance system **:
  - Earth holding system: Twenty-eight generations of Buddhist scriptures such as Puxian Bodhisattva and Ayiduo Bodhisattva
  - Brahma Network: Seven Buddhas jointly said that Buddha Sakyamuni will continue to be passed down on earth
- ** Process of China *:
  - Translated in the 5th century by the support of King Juqu Mengxun of Hexi
  - The Southern and Liang Dynasties formed a systematic ritual of giving orders

####Commandment Features
- ** Beyond the Sound Ring **:
  - Covering all good laws in the world and beyond
  - Emphasis on mental awareness rather than formal constraints
  - The ten precepts include Mahayana characteristics such as protecting the Dharma and educating all living beings

####Historical influence
- Formed a variety of ordination rituals (six systems including Xuan Chang and Luo Shi)
- The official ordination system was established during the Emperor Wu period (502-549)
- Become the fundamental norm for the practice of Bodhisattva Tao in Han Buddhism

# # # Origines historiques et fondements classiques

# # # # Classique
1. *
   - Comme le dit le Bouddha Ming.
   - Accentuer le système d'anneaux sanctifiés
   - Traduction chinoise par Tan Wu-Tang pendant la période de Beiliang

2. *
   - Le Bouddha Lushena a prêché dans le monde du Lotus
   - Contient dix quarante-huit anneaux légers.
   - La base principale de l'anneau de bodhisattva du bouddhisme Han

Caractéristiques héritées
- * * Système d'héritage double * * :
  - Le système de la terre est hérité par les 28 générations de Bodhisattva Pujin et de Bodhisattva Aiyata.
  - Les sept bouddhas ont dit que le Bouddha Shakyamuni a continué à transmettre sur la terre humaine
- * * Processus de sinisation * * :
  - Au cinquième siècle, le roi de Hexi a soutenu la traduction de Meng Mengson
  - La dynastie Liang du Sud a formé un système d'instruments d'ordres

* * *
- * * Au-delà de l'anneau sonore * * :
  - Toutes les bonnes factions du monde
  - Accentuer la conscience de la nature plutôt que la contrainte formelle
  - Les dix préceptes contiennent des caractéristiques de Mahayana telles que la protection de la rectification du Fa et l'éducation des êtres vivants.

# # # # # # Impact historique
- Former une variété de rites d'ordres (six systèmes tels que Xuan Chang et Roche)
- Le système officiel d'ordres a été établi sous la période de l'empereur Liang Wu (502 - 549)
- C'est devenu la norme fondamentale de la pratique du bouddhisme Han Bodhisattva

中文

English

Français

日本語