大方广佛华严经离世间品之二卷第卅五

名称

大方广佛华严经离世间品之二卷第卅五

编号

P.2110

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Ten Fearlessness of Bodhisattva
1. ** Fearless to eliminate all karma **: The determination to eliminate all karma.
2. ** Protect the fearless mind of Dharma **: The determination to protect Dharma after the Buddha is eliminated.
3. ** Subduing the fearlessness of the demons **: The courage to overcome all demons.
4. ** Fearless heart to sacrifice one's life for Dharma **: The dedication to sacrifice one's life for Dharma.
5. ** Adjust the fearless heart of the outside world **: Use rectification to educate the wisdom of the outside world.
6. ** Makes all living beings happy and fearless **: Compassion that makes all living beings happy.
7. ** Make the public happy and fearless **: The will to make all practitioners happy.
8. ** Regulating the fearless mind of the eight parts of the dragon **: Subduing all the ability to protect all living beings.
9. ** Beyond the fearlessness of Hinayana **: In-depth awareness of Mahayana Buddhism without falling into the sound and sense of fate.
10. ** Cultivate fearlessness in long-term tribulations **: Cultivate Bodhisattva in infinite tribulations and exercise unswerving perseverance.

###Ten ways of eliminating suspicion by Bodhisattva
1. ** Algiveness affects all living beings without suspicion **: Use algiveness to transform all living beings without doubt.
2. ** Providing for future Buddhas has no doubt *: I firmly believe that future Buddhas must provide for them.
3. ** Solemn the world without doubt **: Confidence in shining light on all the world.
4. ** Endless cultivation has no doubt about the heart **: A firm heart to cultivate forever for all living beings.
5. ** Achieve the unmistakable mind of Buddha's wisdom **: Demonstrate the absolute belief of all wisdom.
6. ** Shine on Dharma without suspicion **: The desire to be a Dharma beacon for the world.
7. ** The saying is that Dharma has no suspicion **: All Dharma is the wisdom of Dharma.
8. ** Obtaining unhindered wisdom and unmistakable mind **: Breaking down obstacles proves the belief of supreme enlightenment.
9. ** There is no suspicion of the law in the world **: The awareness that there is no difference between the law in the world and the law in the world.
10. ** There is no doubt about the mind when becoming a Buddha **: the ultimate confidence in ultimately achieving all wisdom.

(The following ten inconceivable, ten ingenious and convenient contents and so on, etc., and so on)

Les dix types d'intrépidité du bodhisattva
1. * * Élimination de tous les obstacles karmiques * * : La détermination à éliminer tous les obstacles karmiques.
2. * * Garder et maintenir la correction du Dhamma * * : la détermination de garder le Dhamma après la mort du Bouddha.
3. * * Intrépidité de la capitulation * * : le courage de surmonter tous les obstacles.
4. *
5. * * Conquérir le cœur intrépide du Tao extérieur * * : éduquer la sagesse du Tao extérieur par la rectification du Fa.
6. * * La compassion qui réjouit tous les êtres vivants * * : la compassion qui réjouit tous les êtres vivants.
7. * * Réjouir le public * * : la volonté de rendre tous les pratiquants heureux.
8. * * Méditer le cœur intrépide des huit divisions du dragon * * : Capacité de se rendre à tous les êtres protégeant la loi.
9. * * Au-delà de l'esprit intrépide du Theravada * * : la réalisation de la conscience du Mahayana qui ne tombe pas.
10. * * Pratiquer la Longue Calamité * * : la persévérance inlassable de la pratique du Bodhisattva dans la Calamité sans quantité.

# # # # Les dix soucis du Bodhisattva
1. * * L'aumône prend les êtres vivants sans doute * * : Il n'y a aucun doute que l'aumône mettra les êtres vivants en valeur.
2. * * Nourrir les futurs bouddhas sans doute * * : Convaincu que les futurs bouddhas doivent être soutenus.
3. * * Sans doute dans le monde solennel * * : la confiance qui brille dans tous les mondes.
4. * * Pratiquer sans fin sans doutes * * : un cœur ferme pour pratiquer l'éternité de tous les êtres vivants.
5. * * La sagesse du Bouddha est atteinte sans doute * * : la croyance absolue de démontrer toute sagesse.
6. * * Il n'y a aucun doute sur le Dharma * * : la volonté de faire de la lumière du Dharma pour le monde.
7. * * L'affirmation est que le Dharma est sans doute * * : Tout Dharma est la sagesse du Dharma.
8. La croyance en la supériorité de la conscience en brisant les obstacles.
9. * * Il n'y a pas de doute dans la loi du monde né du monde * * : la conscience qu 'il n'y a pas de différence entre la loi du monde et la loi né du monde.
10. * * Il n'y a aucun doute sur la réalisation du Bouddha * * : la confiance ultime pour atteindre finalement toute sagesse.

(Dix incroyables suivants, dix types de contenu pratique et ainsi de suite)

###Background of "Hua Yan Jing·World Products"
1. ** Classic status **:
   - "Dafang Guangfo Huayan Sutra" is an important classic of Mahayana Buddhism and is known as the "King of the Sutra". Its core ideas are "the origin of the Dharma world" and "One is everything."
   - "World Goods" emphasizes the specific methods and realms of Bodhisattva's cultivation in the world.

2. ** Text characteristics **:
   - This volume is a Dunhuang manuscript, copied in the fourth year of Yongping of the Northern Wei Dynasty (511). It is one of the earliest extant Chinese translations of the Huayan Sutra.
   - Contains a large number of variant characters (such as"" for "zhi" and "" for "etc."), reflecting the characteristics of Buddhist scriptures in the Northern and Southern Dynasties.

3. ** Core Doctrine **:
   - ** Ten Fearless Hearts **: Summarize the complete practice sequence of Bodhisattva from the beginning of his mind to the realization of Buddha.
   - ** Ten ways to eliminate suspicion **: Reflect the Mahayana concept of harmony that "all Dharma is Dharma".
   - ** Ten tricks and conveniences **: Show the Bodhisattva's ingenuity and wisdom in saving all living beings.

4. ** Historical value **:
   - The last title records the transcription of "Shuai Linghu Chongzhe, a Buddhist student in Dunhuang Town", which proves the specialization of Buddhist scripture writing in Dunhuang in the 6th century.
   - There are 21 sheets of paper, reflecting the binding specifications of the scrolls at that time.

5. ** Thought influence **:
   - Concepts such as "unhindered wisdom" and "solemn Dharma realm" in this passage became the source of the theories of the "Four Dharma Realms" and "Ten Wonders of Wonders" of the later Huayan Sect.
   - Expressions such as "one thought embraces three generations" reflect the breakthrough development of Mahayana Buddhism's view of time and space.

L'arrière-plan de "Huayan Jing · Produits du monde"
1. * * Statut classique * * :
   - Le Grand Bouddha Guanghua Yan Sutra est un classique important du bouddhisme Mahayana. Il est considéré comme le « roi des sutras ». Les idées de base sont « l'origine du monde du dharma » et « un est tout ».
   - Les « produits du monde » mettent l'accent sur les méthodes et les domaines spécifiques de la pratique du bodhisattva dans le monde.

2. ** Caractéristiques du texte ** :
   - Ce volume est un manuscrit de Dunhuang, copié dans la quatrième année de Yongping de la dynastie Wei du Nord (511), et est l'une des premières traductions chinoises des Classiques Huayan.
   - Il contient un grand nombre de caractères hétérogènes (par exemple, « Zhi » pour « Zhi » et « Zhi » pour « etc »), reflétant les caractéristiques de la copie des sutras bouddhistes des dynasties du Nord et du Sud.?

3. * * Doctrine fondamentale * * :
   - * * Dix types d'esprit intrépide * * : résume les étapes de la pratique complète du bodhisattva, de l'esprit initial à la bouddhisme.
   - * * Dix types d'esprit qui éliminent les doutes * * : incarnent la vision du Mahayana selon laquelle « tout le dharma est un dharma ».
   - * * Dix types d'intelligence et de commodité * * : démontrer la sagesse intelligente et intelligente des êtres vivants du degré de Bodhisatta.

4. * * Valeur historique : * *
   - La copie de "Linghu Chongzhe, un écrivain bouddhiste du 6ème siècle" a été enregistrée à la fin du titre, ce qui prouve la professionnalisation de l'écriture bouddhiste de Dunhuang.
   - Utilisez 21 feuilles de papier, reflétant les spécifications d'encadrement des rouleaux de scriptures à cette époque.

5. * * Impact de l'esprit * * :
   - Les concepts de « l'intelligence sans entraves » et de « la solennité du domaine du droit » dans ce passage sont devenus la source de la théorie des « quatre domaines du droit » et des « dix portes profondes » de la secte Hua Yan dans les années suivantes.
   - Les expressions telles que « Une pensée inclut le troisième cycle » reflètent le développement révolutionnaire de la conception du temps et de l'espace du bouddhisme Mahayana.

中文

English

Français

日本語