妙法莲華經卷第七妙音菩萨品第二十四

名称

妙法莲華經卷第七妙音菩萨品第二十四

编号

敦研006

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

敦煌研究院

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Vernacular
At this time, Sakyamuni Buddha released a white light from between his eyebrows, shining on the countless Buddhist countries and worlds like sand in the Henghe River. When I passed through the solemn Buddhist Kingdom, there was a Buddha there. His name was well-known, he was fully active, he was good at passing away, he was explained to the world, he had no sergeant, a ruler, a teacher of heaven and man, and a Buddha. He was surrounded by various Bodhisattva who were respectfully surrounded by preaching the scriptures.

When the light of Sakyamuni Buddha shone on that Buddhist country, there was a Bodhisattva named Miao Yin in the Jingguang and solemn country. He has cultivated many merits for a long time, provided support to thousands of Buddhas, achieved deep wisdom, and achieved many samadhi realms, including:
1. ** Fa Hua Samadhi **(Understanding the wisdom of the Fa Hua Sutra)
2. ** Samadhi of Pure Virtue **(meditation of Pure Virtue)
3. ** Suwang plays Samadhi **(The realm of freely suppressing all living beings)
4. ** Wisdom seal samadhi **(Wisdom is as strong as a seal)
5. ** Understand Samadhi in the language of all sentient beings **(Be familiar with the language of all sentient beings)

# # # Le vernacle
À ce moment-là, le Bouddha Shakyamuni émettait une lumière blanche entre ses sourcils, illuminant d'innombrables mondes bouddhistes comme le sable du Gange. Après le solennel pays du Bouddha, il y avait un Bouddha, le nom est omni-connu, la marche intelligente, la bonne mort, la compréhension du monde, pas de supérieur, le mari de la médiation, le maître des gens du ciel, le Bouddha du monde vénéré, est respectueusement entouré par les Bodhisattvas pour le discours des sutras.

Lorsque la lumière du Bouddha Shakyamuni a brillé sur ce royaume de Bouddha, il y avait un bodhisattva nommé Miao Yin dans le royaume solennel de la lumière pure. Il a cultivé de nombreux mérites pendant longtemps, a soutenu plus de mille milliards de bouddhas proches, a atteint une sagesse profonde, a prouvé une variété de règnes de samadhi, y compris :
1. * * Dhamma Samadhi * * (Accès à la sagesse du Sutra du Dhamma)
2. *
3. *
4. * * La sagesse est forte comme un sceau.
5. * * Connaissance de la langue de tous les êtres vivants * *

###Related background
#### 1. The source of classics
This paragraph comes from "Miao Fa Lian Hua Sutra·Miao Yin Bodhisattva Pin", which is one of the twenty-eight pieces of the important Mahayana Buddhism classic "Fa Hua Sutra". It mainly tells the cultivation achievements and magical use of Miao Yin Bodhisattva.

#### 2. core concepts
- ** White hair phase light **: One of the 32 phases of the Buddha. The white hair between the eyebrows can shine light, symbolizing unhindered wisdom.
- ** Samadhi **: The Sanskrit word Samādhi refers to the state of concentration and deep meditation.
- ** Miaoyin Bodhisattva **: A Bodhisattva who provides music to all Buddhas and is familiar with the language of all living beings, representing the achievements of the Yinyin Method.

#### 3. cultivation system
The five samadhi mentioned in the scriptures constitute a complete cultivation order:
- ** Fahua Samadhi **: Open Buddha's knowledge through receiving the Fa Hua Sutra
- ** Samadhi **: Purify the three professions of body, mouth and mind
- ** Suwang plays Samadhi **: Use game powers to transform all living beings
- ** Wisdom Yin Samadhi **: Confirming the reality of all laws
- ** Language samadhi **: The ability to speak cleverly

#### 4. historical influence
This product has attracted much attention since the Northern and Southern Dynasties. In the "Fa Hua Wen Ju Ji" by Master Zhanran of the Tang Dynasty, he particularly emphasized the deep meaning of Miao Yin Bodhisattva,"Other places, this land, senses the exchanges of Tao."

# # Contexte pertinent
# # # # 1. Sources classiques
Ce passage est tiré du Sutra du Lotus de Myaoyun, l'un des vingt-huit articles du Sutra du Dhamma, un classique important du bouddhisme Mahayana. Il traite principalement des réalisations de la pratique et de l'utilisation merveilleuse de Myaoyun.

# # # # 2 Concepts de base
- * * Lumière de l'aspect blanc * * : L'une des trente-deux phases du Bouddha, la lumière blanche entre les sourcils peut éclairer, symbolisant la sagesse sans obstacle.
- * * Samadhi * * : Sanscrit Samādhi, qui se réfère à l'état de la concentration et de la méditation profonde.
- *

# # # # 3 Système de cultivation
Les cinq types de samadhi mentionnés dans les sutras constituent le degré de pratique complète :
- * * Dhamma Samadhi * * : Révéler la connaissance du Bouddha en tenant le Sutra du Dhamma
- * * Purification de la moralité et du samadhi * * : Purification du corps, de la bouche et de l'esprit
- *
- *
- * * L'ignorance du langage * * : la capacité ultime d'un bon discours

# # # # 4 Influence historique
Dans le livre "Fahua Zhenji", le maître Zhanran de la dynastie Tang a souligné la signification profonde de la présence du Bodhisattva Miaoyin, qui est "l'autre côté de la terre, l'induction de la communion Taoistique".

中文

English

Français

日本語