三界寺藏内經论目录

名称

三界寺藏内經论目录

编号

敦研345

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

敦煌研究院

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Compilation of Buddhist scriptures catalog

On June 15th, the fifth year of Changxing (1895), Bhikyu Daozhen of Sanjie Temple discovered that the scriptures in the Buddhist scriptures in the temple were incomplete, so he made a vow to repair and arrange them. He searched for scattered Buddhist scriptures everywhere, repaired fragments, and catalogued them again, hoping that these classics would be passed down forever and protect all living beings. The following is the compiled catalog of Buddhist scriptures:

1. ** Prajna Paramita Sutra **: Six hundred volumes, divided into sixty volumes.
2. ** Dafang Guangfo Hua Yan Sutra **: Eighty volumes, divided into eight volumes.
3. ** Great Nirvana Sutra **: Three volumes, each with 42 volumes.
4. ** The Sutra of Virtuous Robbery **: Thirteen volumes.
5. ** Baoyun Sutra **: Seven volumes, one volume.
6. ** Buddha's Collection of Sutra **: Sixty volumes, six volumes.
7. ** Da Bao Ji Jing **: Ten volumes, one volume.
8. ** Famous Sutra of the Buddha **: Eighteen volumes.
9. ** Da Zhi Du Lun Jing **: One hundred volumes, ten volumes.
10. ** Fan Da Ban Sutra **: Four hundred volumes.

(See the original text for details of the rest of the scriptures)

Daozhen bhikhikkhik

###Background analysis

#### 1. ** Historical background **
- ** Time **: The fifth year of Changxing in the Later Tang Dynasty (934), the period of Guiyi military regime in Dunhuang.
- ** Location **: Dunhuang Sanjie Temple, one of the Buddhist cultural centers.
- ** Character **: Daozhen Bhikhu is a famous monk in Dunhuang who has presided over the compilation and restoration of Buddhist scriptures many times.

#### 2. ** Buddhist scriptures content **
- ** Da Prajna Sutra **: The core scripture of Mahayana Buddhism explains the wisdom of emptiness.
- ** Huayan Sutra **: The fundamental classics of the Huayan Sect emphasize the origin of the Dharma world.
- ** Nirvana Sutra **: The Buddha's last teaching before entering and dying, preaching Buddha-nature thoughts.
- ** Xianji Sutra **: It is predicted that thousands of Xianji Buddhas will be born, and Maitreya will be the future Buddha.

#### 3. ** Cultural significance **
- ** Dunhuang Buddhist scriptures **: This catalog reflects the circulation of Dunhuang Buddhist scriptures from the late Tang Dynasty to the early Song Dynasty. Most of them are translated into Sanskrit versions, and some contain tantric elements.
- ** Contribution of Daozhen **: Daozhen once presided over the collection and collation of some scriptures in the Mogao Grottoes and Sutra Cave (hereinafter known as the "Dunhuang Testament"). This catalog may be a preliminary compilation and record of the documents in the Sutra Cave.

#### 4. ** Social impact **
- The repair and maintenance of scriptures are regarded as an important way to accumulate merit and embody the worship of Buddhist "magic weapons".
- The catalog mentions "protecting the country" and "prolonging life" many times, reflecting the close relationship between Buddhism and local political power.

#### 5. ** Text characteristics **
- Use vulgar characters in Tang Dynasty manuscripts (such as "" for "sparse" and "" for "").
- The names of the scriptures often contain "Mahayana","Prajna" and "Dharani", indicating the tendency of Mahayana to integrate the hidden secrets.
- The end is marked "This record is not recorded", indicating that it is an unfinished catalog.

# # # Analyse du contexte

# # # # 1. ** Contexte historique **
- * * Temps * * : Cinquième année de Changxing de la dynastie Tang (934), la région de Dunhuang a été sous le régime des rebelles.
- * * * Lieu : Temple des Trois Joints de Dunhuang, l'un des centres culturels bouddhistes.
- * * Personnage * * : Taoist Monk, un célèbre moine de Dunhuang, a présidé à plusieurs reprises la réorganisation et la restauration des sutras bouddhistes.

# # # # 2 * * Contenu du livre * * *
- * * Mahabharata Sutra * * : Les textes fondamentaux du bouddhisme Mahayana qui exposent la sagesse du vide.
- * * Hua Yan Jing * * : le classique fondamental de la secte Hua Yan, mettant l'accent sur l'origine du cercle de la loi.
- * * Le Sutra du Nirvana * * : Le dernier enseignement du Bouddha avant sa perte, proclamant la pensée de la nature du Bouddha.
- *

# # # # 3 * * Signification culturelle * *
- * * Les Sutras tibétaines de Dunhuang * * : Ce catalogue reflète la circulation des Sutras bouddhistes de Dunhuang de la fin de la dynastie Tang au début de la dynastie Song. La plupart des sutras sont des textes sanskrit traduits en chinois, et certains contiennent des éléments esotermiques.
- * * Contribution de Dao Zhen * * : Dao Zhen a présidé la collecte et la compilation d'une partie des livres de la grotte des sutures tibétaines de Mogao (appelée plus tard « Dunhuang »), ce catalogue peut être un enregistrement préliminaire de la compilation des documents de la grotte des sutures tibétaines.

# # # # 4 * * Impact social * * *
- La réparation et l'entretien des écritures sont considérés comme un moyen important d'accumuler des mérites, reflétant le culte de l'« arme magique » bouddhiste.
- Les références répétées à la « protection du pays » et à la « prolongation de la vie » reflètent les liens étroits entre le bouddhisme et les autorités locales.

# # # # 5 * * Caractéristique du texte * *
- Utilisez des caractères communs de la dynastie Tang (par exemple, « Shu » pour « Shu », « Shu » pour « Shu »).
- Les noms des sutras contiennent souvent « Mahayana », « Prajna » et « Doroni », montrant une tendance à la fusion des densités du Mahayana.
- L'étiquette "Ce livre n'est pas" à la fin indique qu 'il n'est pas finalisé.

中文

English

Français

日本語