大般涅槃經卷第三十九憍陈如品第十三之一

名称

大般涅槃經卷第三十九憍陈如品第十三之一

编号

敦研029

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

敦煌研究院

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

At the water's edge in the river, the cloud people showed their magical powers for twelve years, transformed into sheep shapes, and transformed into thousands of women. The cloud people drank all the water of the four seas in one day, shaking the earth. Immortal Poshou, as a free sky, showed three eyes and gathered the kings. Raksha could not hear of the changes of the Cloud People, who transformed into Jialuofucheng and became the king of the royal land. Those with such power among Brahmins who manifest their magical powers can be verified. Why does the king despise them?

The king said: Sages, if you don't believe it, you can verify it yourself. The Buddha is now in the Sara Forest. You can go and ask questions at will. The Tathagata will also answer you in detail to satisfy your questions.

(From Volume 38 of the "Da Ban Nirvana Sutra", Zheng Tiangou, a believer in the Qing Dynasty, made a vow for his father and copied the Sutra of Sacrifice, and revised the Sutra of Sua Sacrifice Sutra.)

Au bord de l'eau de la rivière, les Yunmen ont manifesté leur avatar pendant douze ans, se transformant en mouton et se réincarnant en mille femmes. Les gens des nuages ont bu l'eau des quatre mers en un jour, faisant trembler la terre. En tant que Ciel de la Liberté, les Immortels de Grand-mère Hebei ont manifesté leurs trois yeux et ont rassemblé les rois. Racha ne pouvait pas entendre le changement des Yunmen, qui se transformait à nouveau en la ville de Garofu et devint le roi de la Terre Impériale. Les brahmanes qui possèdent une telle puissance manifestent leur Avatar et peuvent être vérifiés. Pourquoi le roi les méprisait-il ?

Le roi dit : « Sages, si vous ne croyez pas, allez vous-même vérifier. »Le Bouddha Tathagata est maintenant dans la forêt de Saro, vous pouvez aller poser des questions à volonté, et le Tathagata répondra également à vos questions en détail pour répondre à vos questions.

(Dans le volume 38 du Grand Nirvana Sutra, Zheng Tiangu, un croyant de la dynastie Qing, a fait un vœu de copier le Sutra de soutien pour son père et a corrigé le Sutra de soutien de Su A-Ying.)

###Source of Scripture
- **"Great Nirvana Sutra"*: An important scripture of Mahayana Buddhism, which mainly expounds the Buddha's teachings and thoughts on Nirvana before his death. There are multiple translations of this scripture in Han Buddhism, and the forty-volume version translated by Tan Wushen in Beiliang is a popular version.
- ** Volume 38 **: This volume covers Buddha's discussion of magical powers, cause and effect, and the realm of practitioners. It contains allegorical dialogues that emphasize the ultimate authenticity of Dharma.

###Core Elements
1. ** Yunren and Immortal Poshou **:
   - Cloud people may refer to practitioners with divine powers or incarnations of gods.
   - Vasi ha was a famous immortal in ancient Indian mythology. He was often used as a representative of the foreign path in Buddhist literature and later converted to Buddhism.
2. ** Demonstrated magic power **:
   - The magical powers described in the article such as drinking the world and transforming the city reflect Buddhism's attitude towards supernatural forces-affirming their existence but emphasizing non-attachment.
3. ** Sarolin **:
   - The place where Buddha nirvana symbolizes the place where the ultimate truth of Dharma is revealed.

###Historical context
- ** Merit of writing scripture **:
  - At the end, it is mentioned that Zheng Tiangou copied scriptures as his father, which reflects the universal belief and practice of Buddhist scriptures writing and providing services during the Northern and Southern Dynasties (the era when scriptures were popular).
  - "Correcting the Sua Sacrifice Sutra" may refer to the collation of Dharani's incantations, reflecting the early influence of tantric elements.

###Cultural Association
- ** Three-eyed magic power **:
  - The three-eyed symbol of Zaitian understands the past, present, and future, and integrates with the image of Shiva, reflecting Buddhism's absorption and transformation of Hindu elements.
- ** Karo Rich City **:
  - It may allude to the ancient Indian city-states and imply the transcendence of Buddhist enlightenment over secular power.

# # # Source du texte
- * * Le Grand Nirvana Sutra * * : un classique important du bouddhisme Mahayana, qui expose principalement les enseignements et les pensées du Nirvana du Bouddha avant sa mort. Il existe de nombreuses traductions du Sutra dans le bouddhisme chinois, dont 40 volumes traduits par Tan Wu-Tang de Beiliang sont les versions courantes.
- * * Volume 38 * * : Ce volume traite des discours du Bouddha sur l'Agatha, la cause et l'effet et le royaume du pratiquant. Il contient des dialogues allégoriques qui soulignent la vérité ultime du Dharma.

# # # Élément de base
1. *
   - Les gens des nuages peuvent se référer à des pratiquants ou des incarnations de dieux possédant des pouvoirs.
   - Vasiṣṭha est un immortel célèbre dans la mythologie indienne antique. Il est souvent représenté comme un laïque dans la littérature bouddhiste.
2. * :
   - Les figures divines décrites dans cet article, telles que boire quatre mers et faire de la ville, reflètent l'attitude du bouddhisme envers les forces surnaturelles - affirmant leur existence mais mettant l'accent sur la non-attachement.
3. * * Saroline * * :
   - Le lieu du Nirvana du Bouddha, symbolisant le lieu de manifestation de la vérité ultime du Dharma.

# # # Contexte historique
- * * Écriture de mérite * * :
  - À la fin, il est mentionné que Zheng Tiangu a copié les Écritures pour son père, ce qui reflète la pratique de la croyance générale de l'écriture et de l'entretien des Écritures bouddhistes pendant les dynasties du Nord et du Sud (l'ère populaire des Écritures).
  - Le "Correction of Su 'A's Supplementary Sutra" se réfère à une révision des mantras de Doroni, reflétant les premières influences des éléments occultistes.

# # # Corrélation culturelle
- *
  - Le symbole des trois yeux du ciel de la liberté, qui comprend le passé, le présent et l'avenir, se fond avec l'image du dieu Shiva et incarne l'absorption et la transformation du bouddhisme des éléments hindouis.
- * * Cité de Garofu * * :
  - Peut - être une allusion à l'ancienne cité - État indienne, métaphore de la transcendance du pouvoir laïc par le bouddhisme.

中文

English

Français

日本語