《三国志·步骘传》残卷

名称

《三国志·步骘传》残卷

编号

敦研287

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

敦煌研究院

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

Bu Zhi wrote to Sun Quan many times. Although Sun Quan could not completely restrain him, most of his suggestions at that time were adopted and relied on. In the ninth year of Chiwu (246 years), Bu Zhi succeeded Lu Xun as prime minister. He still did not forget to teach his students. He lived a simple life like ordinary people. However, his concubine's clothing was luxurious and was ridiculed for it. Bu Zhi has guarded Xiling for twenty years. He has a generous temperament and is deeply popular. His joy and anger cannot be revealed on his face. After his death eleven years later, his son Bu Xie inherited the title. Later, Bu Xie's son Bu Ji and Bu Xie's younger brother Bu Chan took charge of Xiling one after another. In the first year of Fenghuang (272), Buchan surrendered to the Jin Dynasty due to his fear of dereliction of duty and slander, and the Jin Dynasty granted him the title of Duke Yidu. Later, Wu sent Lu to resist the Western Expedition, defeated the Jin army and killed Bu Chan. The Bu family was almost destroyed, and only Bu Mao survived.

Zhou Zhao, a native of Yingchuan, commented on Bu Zhi, Yan Yan, Zhuge Jin and others, and believed that the reasons for the ruin of ancient and modern wise scholar-officials can be attributed to four points: eager to argue, compete for power, forming cliques for personal gain, and eager for quick success and instant benefit, and pointed out that there were very few people who could avoid these shortcomings at that time.

Bien que Sun Quan ne puisse pas le contraindre complètement, ses suggestions ont été adoptées et suivies à ce moment-là. Dans la neuvième année de Chiwu (246), Bu Yan a succédé à Lu Xun en tant que Premier ministre, n'oublie toujours pas d'enseigner à ses disciples, et la vie est simple comme la population ordinaire. Cependant, sa chambre de concubine dans sa maison était luxueusement habillée et a été ridiculisée. Après avoir gardé le mausolée occidental pendant vingt ans, Bu Feng a un tempérament généreux et a gagné le cœur du peuple. Il est mort onze ans plus tard, son fils Buxiao a hérité du titre, et le fils de Buxiao, Bu Jie, et le frère de Buxiao, ont successivement pris en charge le tombeau occidental. Dans la première année de Phénix (272), Bu Xian s'inquiétait du manquement au devoir et de la calomnie, et la ville s'est rendue à la dynastie Jin et a été nommée Yi Du Gong. Après l'envoi de Wu de l'Est pour résister à l'expédition occidentale, vaincre l'armée Jin et tuer Bu Xian, la famille Bu a presque été détruite, seul Bu Xian a survécu.

Zhou Zhao, originaire de Yingchuan, a estimé que les raisons de la perte et de la célébrité des sages et docteurs dans les temps anciens et modernes peuvent être résumées en quatre points : hâte de discuter, lutte pour le pouvoir, formation de partis pour gagner des profits privés et désireux de gagner des profits immédiats, et a souligné que peu de gens pouvaient éviter ces maladies à cette époque.

###People and Events
1. ** Bu Zhi **:
   - He was an important minister of Wu and served successively as Prime Minister and Governor of Xiling. He was famous for his leniency in governing the army and a simple life. However, his family was destroyed due to the rebellion of Buchan.
   - In the ninth year of Chiwu (246), Lu Xun was replaced as prime minister, reflecting Sun Quan's reliance on the Huaisi Group in his later years.

2. ** The chaos of Buchan **:
   - In 272, Buchan was afraid of Sun Hao's reckoning and surrendered Xiling to Jin, triggering the "Battle of Xiling" between Jin and Wu. Lu Kang defeated the many with a few and repelled the Jin generals Yang Hu and Yang Zhao, and the Bu family was destroyed.
   - This battle consolidated the status of the land resistance and delayed the demise of Wu, but exposed the crisis of Sun Hao's rule.

3. ** Zhou Zhao's criticism **:
   - The lost article from "The Book of Wu" reveals the political shortcomings of the aristocratic families of the Three Kingdoms: party strife, corruption for power, impetuosity and other issues, which reflect the times with the Cao Wei "Vanity Case" and Qiao Zhou's "Qiu Guo Lun" in the Shu Han Dynasty.

###Geography and Officials
- ** Xiling **: Today's Yichang, Hubei Province, is the core of the western defense line of Dongwu. The three generations of Bu's garrison reflect the characteristics of the hereditary leadership system.
- ** Guarding Governor **: An official position in the Wu Imperial Guard. Buchan once held this position, but later transferred abroad triggered a rebellion.

###Historical sources
- It is mainly found in the "Annals of the Three Kingdoms: Wu Shu·Biography of Bu Zhi" and the "Wu Lu" annotated by Pei Songzhi. Zhou Zhao's remarks reflect the internal reflection on the degeneration of the literati style in Wu.

# # # Personnes et événements
1. * * Étapes * * * :
   - Wu est un important ministre, successivement Premier ministre et gouverneur de Xiling, connu pour la gestion de l'armée avec indulgence et la simplicité de la vie, mais la famille a été détruite en raison de la rébellion de Buxian.
   - Il a succédé à Lu Xun en tant que premier ministre dans la neuvième année de Chiwu (246), ce qui reflète la confiance de Sun Quan dans le groupe de Jiangxi dans ses dernières années.

2. *
   - En 272, Fu Xiao, craignant la liquidation de Sun Hao, a offert le tombeau de l'Ouest à la dynastie Jin, déclenchant la « bataille du tombeau de l'Ouest » de Wu. Lu Kang a battu moins pour gagner plus, repoussé les généraux Jin Yang Hu, Wu Yan, la famille Bu a été détruite.
   - Cette bataille a consolidé la position de la résistance des陆is, retarder la disparition de Wu orientale, mais a exposé la crise de la domination de Sun Hao.

3. * * Critique de Zhou Zhao * * :
   - L'article de l'écriture de Zheng Shu, qui révèle les problèmes de la politique des nobles des Trois Royaumes, tels que la lutte entre les partis, la corruption du pouvoir et l'impétuosité, est un reflet de l'époque avec l'affaire flashy de Cao Wei et la théorie de l'envie du pays de Zheng Zhou dans la dynastie Shu.

* * * * géographie et fonctionnaires
- * * Xiling * * : Aujourd 'hui, Yichang dans la province du Hubei, le noyau de la ligne de défense occidentale de Wu orientale, les trois générations de défense de Bu reflètent les caractéristiques du système héréditaire de commandement militaire.
- * * Surintendant de contournement * * : officier de l'armée de garde de Dongwu, Bu Xian a occupé ce poste, mais a été transféré à l'extérieur pour provoquer une rébellion.

# # Source historique
- Les remarques de Zhou Zhao reflètent la réflexion sur la dégradation du style érudit au sein de la dynastie Wu orientale, qui se trouve principalement dans les « Journals des Trois Royaumes », « Wu Shu », « Bu Yi Biography » et les notes de Pei Song, « Wu Lu ».

中文

English

Français

日本語