大般涅槃經卷第十六梵行品第八之二

名称

大般涅槃經卷第十六梵行品第八之二

编号

敦研274

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

敦煌研究院

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Scripture Background  
1. ** Source speculation **:  
This passage may have originated from the slander of Buddha by opponents recorded in early Buddhist classics. Similar content can be found in the "Long Ahan Sutra" and "Addition One Ahan Sutra", etc., reflecting the doubts encountered in the early days of Buddhism's spread.

2. ** Historical Context **:  
- ** Shaman Qutan **: The Buddha's original name was Siddhartha Gautama, and "Qutan" was the surname of the Sakya people in ancient India.  
- ** Social contradictions **: During the religious reform in India in the 6th century BC, Buddhism competed with Brahminism, Jainism, etc.  
- ** Attribution of natural disasters **: In ancient times, natural disasters were often attributed to "heretical" religious activities. This passage reflects that opponents at that time blamed famine and plague on Buddha's preaching.

3. ** Cultural characteristics **:  
- "Boating a boat" may symbolize the Buddha's act of spreading teachings  
- The accusation of "evil ghost raksha" reflects the stigmatization of the Buddhist monks at the time of "undermining social order"  
- "Abandoning parents" reflects the conflict between the Buddhist monastic system and traditional Indian family ethics

4. ** Linguistic characteristics **:  
The text contains a large number of variant characters (such as= boat,= Yang), which is consistent with the characteristics of Buddhist scriptures from the Southern and Southern Dynasties to the Tang Dynasty. It may be passages from Dunhuang manuscripts or later manuscripts.?

# # # Contexte des Écritures  
1. * * Source de suppositions * * :  
Ce texte peut provenir de la diffamation du Bouddha par les adversaires dans les premiers classiques bouddhistes, et des contenus similaires peuvent être vus dans le Chang Aham Sutra et le Zeng Yi Aham Sutra, qui reflètent les questions soulevées au début de la propagation du bouddhisme.

2. * * Contexte historique * * :  
- * * Shaman * * : Le vrai nom du Bouddha est Gautama Siddhartha. "Shaman" est le nom de famille des Shakyas de l'Inde ancienne.  
- * * Contradiction sociale * * : Au cours de la Réforme indienne au VIe siècle av. J.-C., le bouddhisme était en concurrence avec le brahmanisme, le jainisme, etc.  
- * * Attribution des catastrophes naturelles * * : Les temps anciens ont souvent attribué les catastrophes naturelles à des activités religieuses « hérétiques », ce paragraphe reflète que les opposants de l'époque ont attribué la famine et la peste à la mission bouddhiste.

3. * * Caractéristique culturelle * * :  
- Le « navire » peut symboliser l'acte du Bouddha de diffuser ses enseignements  
- L'accusation de « fantôme du mal » reflète la stigmatisation des moines bouddhistes de « perturber l'ordre social » à cette époque.  
- Le conflit entre le système bouddhiste du moine et l'éthique familiale traditionnelle indienne reflète le fait que les parents sont abandonnés

4. * * Caractéristiques linguistiques : * *  
Le texte contient un grand nombre de caractères hétérogènes (par exemple, <unk> = navire, <unk> = Yang), qui correspondent aux caractéristiques de la transcription des sutras bouddhistes des dynasties du Nord et du Sud à la dynastie Tang, et peuvent être des passages du manuscrit de Dunhuang ou des manuscrits biographiques ultérieurs.??

中文

English

Français

日本語