Or.8212/161
名称
Or.8212/161
编号
Or-8212-161
年代
待更新
材质
待更新
语言
中文
现收藏地
英国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
这段经文讲述了释迦牟尼佛前世今生修行成道的故事。雪山童子为求佛法舍身投崖,尸毗王割肉救鸽,月光菩萨施舍妻儿,这些故事都体现了菩萨为众生舍己的慈悲心。佛陀历经多劫修行,忍辱精进,最终在菩提树下成道,为众生开示三乘妙法。经文强调持戒、布施、禅定的重要性,劝人远离贪嗔痴,修习佛法以脱离生死苦海。最后以渡海为喻,说明持戒如护船,智慧为舟楫,唯有精进修持才能到达涅槃彼岸。
This scripture tells the story of Buddha Sakyamuni's cultivation in his past and present life. The boy on the snowy mountain sacrificed his life and threw himself on the cliff to seek Dharma, the King of Corpse cut his flesh to save the dove, and the Buddha of Moonlight gave money to his wife and children. These stories all reflect the Buddha's compassion to sacrifice himself for all living beings. The Buddha went through many hardships of cultivation, endured humiliation and worked hard, and finally achieved enlightenment under the Bodhi tree, revealing the Three Virtues for all beings. The scriptures emphasize the importance of keeping precepts, giving charity, and meditation, and advise people to stay away from greed, anger, and delusion, and practice Dharma to get rid of the suffering of life and death. Finally, using crossing the sea as a metaphor, it shows that keeping precepts is like protecting the boat, and wisdom is the boat. Only by hard practice can we reach the other side of nirvana.
Ce passage raconte l'histoire de la pratique du Bouddha Shakyamuni dans sa vie antérieure pour atteindre le Tao dans cette vie. Les enfants des montagnes de neige qui se sont sacrifiés pour chercher le dharma, le roi du corps qui a coupé la viande pour sauver les pigeons, le bodhisattva du rayon de la lune qui a donné de la charité à sa femme et à ses enfants, toutes ces histoires reflètent la compassion du bodhisattva qui s'est sacrifié pour tous les êtres vivants. Le Bouddha a pratiqué de nombreux épisodes, a enduré l'humiliation et a progressé jusqu'à ce qu 'il atteigne le Tao sous l'arbre Bodhi et révèle aux êtres les méthodes merveilleuses des Triviades. Les textes soulignent l'importance de la pratique des commandements, de la charité et de la méditation, exhortant les gens à s'éloigner de la cupidité et de l'idiotité et à pratiquer le dharma pour échapper à la mer de la vie et de la mort. Enfin, en prenant la traversée de la mer comme une métaphore, il est montré que le maintien de l'戒律 est comme la protection du navire, la sagesse est la barque, seule la pratique approfondie peut atteindre l'autre rive du Nirvana.
この節は釈迦牟尼仏が前世で修行したことを伝えている。雪山童子は仏法を求めて身を捨てて崖を投げ、死体は王の肉を切って鳩を救い、月光菩薩は妻と子供に施し、これらの物語はすべて菩薩が衆生のために自分を捨てる慈悲心を体現している。仏陀は多難修行を経て、忍辱と精進を経て、菩提樹の下で悟りを開き、衆生に三乗法を説いた。経文は持戒、布施、禅定の重要性を強調し、人々に貪欲と愚痴から離れ、仏法を修習して生死の苦海を脱するよう勧めている。最後に、海を渡ることは、戒を守る船、知恵は船であり、精進して修行しなければ涅槃の向こう側に到達できないことを示す。
查看更多
### 核心人物与故事 1. **雪山童子**:出自《涅槃经》,描述佛陀前世为求半偈佛法,从罗刹处跳崖献身。 2. **尸毗王**:本生故事中割肉救鸽的国王,体现菩萨舍身布施精神。 3. **月光菩萨**:曾为太子时施舍妻儿财物,后成菩萨。 4. **释迦成道**:包含九龙灌浴、逾城出家、六年苦行、牧女献乳、菩提证道等经典情节。 ### 佛教核心教义 - **六度**:布施、持戒、忍辱、精进、禅定、智慧 - **三乘**:声闻、缘觉、菩萨乘 - **四圣谛**:苦、集、灭、道 - **轮回观**:强调生死苦海与涅槃解脱 ### 历史脉络 - 佛陀生平:蓝毗尼园降生→四门出游→出家苦行→菩提悟道→鹿野苑初转法轮→涅槃 - 佛法传播:从印度经西域传入中土,形成汉传佛教体系 ### 文化意象 - **火宅喻**:出自《法华经》,喻五浊恶世 - **法船喻**:以戒为船,智慧为舵,渡生死海 - **无明**:佛教根本烦恼,指对真理的蒙昧 ### 文本特点 - 融合多部佛经典故(如《本生经》《涅槃经》) - 采用七言偈颂体,押韵易诵 - 包含大量佛教术语与象征(如九龙吐水、金轮圣王)
###Core characters and stories 1. ** Snow Mountain Boy **: From "Nirvana Sutra", it describes that Buddha jumped off a cliff and sacrificed his life from the Raksha in his previous life in order to seek half-jata Dharma. 2. ** King Shibi **: The king who cut off his flesh to save the dove in the Jataka story embodies the Bodhisattva's spirit of sacrificing his life to give alms. 3. ** Moonlight Bodhisattva **: He once gave money to his wife and children when he was the Crown Prince, and later became a Bodhisattva. 4. ** Sakya became a Taoist path **: It includes classic plots such as bathing in nine dragons, crossing the city to become a monk, six-year ascetic, a shepherd's daughter offering milk, and Bodhi's Taoist path. ###Core Buddhist teachings - ** Six degrees **: charity, keeping precepts, tolerance, diligence, meditation, wisdom - ** Three rides **: Shengwen, Yuanjue, Bodhisattva rides - ** The Four Noble Truths **: Suffering, Gathering, Destruction, and Tao - ** View of reincarnation **: Emphasizing the suffering of life and death and the liberation of nirvana ###Historical context - The life of the Buddha: Born in Lumbini Garden → Traveling on Four Gates → Being a monk and practicing asceticism → Bodhi Enlightenment → Luye Garden's first transformation of the Falun wheel → Nirvana - Spread of Buddhism: It was introduced from India to China through the Western Regions, forming a Han Buddhist system ###Cultural image - ** Huozhai metaphor **: From "Fa Hua Jing", it symbolizes the five turbid evil worlds - ** Dharma boat metaphor **: Use precepts as the ship, wisdom as the rudder, and cross the sea of life and death - ** Ununderstanding **: The fundamental worry of Buddhism refers to ignorance of the truth ###Text characteristics - Integrate allusions from multiple Buddhist scriptures (such as Jada Sutra and Nirvana Sutra) - Adopt the seven-character verse style, which makes it easy to recite rhymes - Contains a large number of Buddhist terms and symbols (such as Nine Dragons Spitting Water, Golden Wheel Holy King)
# # # Personnes et histoires 1. * * Snow Mountain Boy * * : du Sutra du Nirvana, décrit le Bouddha dans sa vie antérieure, sautant de la falaise du temple du Raksha pour obtenir le Dharma de la demi-quatrième. 2. * * Le roi du corps * * : le roi qui coupe la viande pour sauver les pigeons dans l'histoire de cette vie, incarne l'esprit du bodhisattva qui se donne pour la charité. 3. * * Moonlight Bodhisattva * * : Il a donné des biens à sa femme et à ses enfants lorsqu 'il était prince, et est devenu un bodhisattva plus tard. 4. * Les enseignements fondamentaux du bouddhisme - * * Six degrés * * : Aumône, observation des commandements, endurance de l'humiliation, progrès, méditation, sagesse - * - Quatre nobles vérités : souffrance, collecte, destruction et Tao - * * Visite de la réincarnation * * : l'accent mis sur la mer de souffrance de la vie et de la mort et la libération du nirvana # # # Contexte historique - La vie du Bouddha : Naissance au jardin de Lumbini → Voyage dans les quatre portes → Devenir moine et pratiquer l'ascétique → Découvrir le Taoisme du Bodhi → La première transformation du Falun dans le jardin de Luye → Nirvana - La propagation du bouddhisme de l'Inde à travers les régions occidentales dans la Terre du Milieu, formant le système du bouddhisme Han # # # Image culturelle - * - * - * * L'ignorance * * : le souci fondamental du bouddhisme, se réfère à l'ignorance de la vérité Caractéristiques du texte # # - Il intègre de nombreux classiques bouddhistes (tels que le Sutra de la vie et le Sutra du Nirvana) - Avec un style de chant en sept mots, il est facile de réciter en rima. - Contient beaucoup de termes et de symboles bouddhistes (par exemple, l'eau sputée de Kowloon, le roi saint de la roue d'or)
###主要人物とストーリー 1. **雪山童子**:『涅槃経』より、仏陀は前世で半仏法を求め、羅刹から飛び降りて身を捧げたという記述がある。 2. *** 死体の王**:本生の物語の中で肉を切って鳩を救う王は、菩薩の身代わりの精神を体現している。 3. **月光菩薩 **:かつて太子の時に妻子の財物を施し、後に菩薩となった。 4. ** 釈迦成道**:九龍入浴、越城出家、六年間の苦行、牧女献乳、菩提道などの経典を含む。 ##仏教の主要な教え - **六度**:布施、持戒、忍辱、精進、禅定、智慧 - **三乗 **:声闻、縁覚、乗 - **四聖真理 ***:苦しみ、集合、消滅、道 - ** 輪廻観 **:生死の苦海と涅槃の解脱を強調する ##歴史的なつながり - 仏陀の生涯:ルンビニ園生まれ→四つの門の旅→出家修行→菩提悟→鹿野苑初転法輪→涅槃 - 仏教の普及:インドから西域を経由して中つ国に伝わり、漢の仏教体系を形成する。 ## 文化のイメージ - **火宅喩 **:『法华経』より、喩五悪世 - 法船喩:戒を船とし、知恵を舵とし、生死の海を渡る。 - ** 無知 **:仏教の根本的な悩み、真実の無知を指す。 ###文字の特徴 - 複数の経典を融合させる(『本生経』 『涅槃経』など) - 7つの単語を使用して、韻を踏む。 - 仏教用語やシンボルが豊富(九龍吐水、黄金輪聖王など)
查看更多
中文
English
Français
日本語
云气杂占 全天星图 电神像 杂写(其解梦及电经一卷)
大方广佛华严经卷第五十三、第五十四
金光明最胜王经卷第一第二
维摩经
妙法莲华经卷第五
金光明最胜王经卷第七
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
Or.8212/161主要讲的什么
莫高窟经卷是那个洞窟最多
藏经洞的文化遗产重要性
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
贡献榜
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
我的消息
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫