数字藏经洞

菩萨名

名称

菩萨名

编号

P.6027

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###The religious meaning of the king and direction

- ** Heavenly King **: Common in Buddhism, Taoism and folk beliefs, and often refers to the god who protects or guards the position. In Buddhism, the four major heavenly kings (holding the country, growing the country, Guangmu, and Duowen) guard the east, south, west and north respectively.

- ** Location Dispute **:  
  - The traditional orientation system has only five directions: east, south, west, north and center, and there is no combination of "south and east".  
  - It may imply the philosophical concept of "blurred position" in religious classics. For example, the Diamond Sutra says that "there is no fixed law" and emphasizes transcending position persistence.  
  - Perhaps it is a rumor and a corruption, the original sentence may be "The king guards the north and south, but does not leak the east", which means that the gods guard the north and south while the east does not need to be defended.

###Cultural Association  
- Dunhuang posthumous note P. 2003 "Buddha Says the Northern Great Sage Vishamen Tianwang Sutra" records the Vishamen Tianwang Town in the north, proving the belief in the god of location  
- The Taoist "Lingbao Boundless Devilment of People and the Wonderful Sutra of Superior Quality" mentions five directions and five emperors, but there is no mixed description of directions  
- Japan's "Hirajia Monatari" records that the layout of the "Sitianwang Temple" strictly corresponds to the four directions, and no oblique orientation is seen.

Les significations religieuses du roi et de l'orientation

- * * Roi du ciel * * : commun dans le bouddhisme, le taoïsme et les croyances folkloriques, se réfère principalement au dieu protecteur de la loi ou à la divinité qui garde la position. Dans le bouddhisme, les quatre rois célestes (détenir le pays, la croissance, les yeux larges et beaucoup de connaissances) gardent respectivement les quatre côtés de l'est, du sud, de l'ouest et du nord.

- * * Controverses d'orientation * * :  
  - Le système d'orientation traditionnel n'a que cinq directions : Est, Sud, Ouest, Nord et Centre, sans la combinaison d'orientation « Sud-Est ».  
  - Peut impliquer des concepts philosophiques de « désorientation » dans les textes religieux, tels que « il n'y a pas de loi » dans le Sutra du Vajra, mettant l'accent sur l'attachement au-delà de l'orientation.  
  - Ou pour copier l'erreur, la phrase originale ou « le nord et le sud de la ville du roi du ciel, sans fuite à l'est », se réfère à la ville de Dieu pour garder le nord et le sud et l'est n'a pas besoin de fortification.

# # # Corrélation culturelle  
- La lettre de Dunhuang, P. 2003, « Le Grand Saint du Nord Vishaman, le Grand Livre du Roi du Ciel », a été publiée au nord de la ville du Roi du Ciel de Vishaman, ce qui prouve la croyance en la divinité de la position.  
- Le Taoïsme "Ling Bao sans mesure sur le mérite de l'homme" mentionne les cinq directions et les cinq empereurs, mais il n'y a pas d'expression mixte.  
- La disposition du temple du roi des quatre cieux correspond strictement aux quatre directions, sans orientation oblique.

中文

English

Français

日本語