数字藏经洞

P.6011.2

名称

待更新

编号

P.6011.2

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Related background

#### 1. ** Origin and classics **  
This sentence may originate from Buddhist classics such as the "Great Nirvana Sutra" or "Fa Hua Sutra", which is the Buddha's teaching to his disciples, emphasizing the importance of practitioners protecting the Dharma.

#### 2. ** Core concepts **  
- ** Long-lasting Dharma **: It means that the Buddha's teachings (Dharma) can be passed down for a long time and benefit all beings.  
- ** Good man **: Generally refers to Buddha disciples who develop Bodhi and practice diligently, regardless of gender.

#### 3. ** Connotation of cultivation **  
The Buddha often taught his disciples to take precepts and establish wisdom as the basis, and to protect the Dharma through precepts, meditation, hearing and thinking about Dharma, so that it will not be distorted or annihilated.

#### 4. ** Historical background **  
In the early days of Buddhism, it was passed down orally. After the classics were gathered, the monk community ensured the purity of the teaching method through strict observance of precepts and promotion of the Dharma. This sentence reflects the Buddha's deep hope for the continuation of the Dharma pulse.

#### 5. ** Modern meaning **  
Contemporary Buddhists continue the spirit of "long-lasting Dharma" through listening, thinking and practicing, spreading true faith in Buddhism, and participating in charity.

# # Contexte pertinent

# # # # 1. * * Source et classique * *  
Cette phrase, probablement dérivée de classiques bouddhistes tels que le Dharma Nirvana Sutra ou le Dhamma Sutra, est l'enseignement du Bouddha à ses disciples, soulignant l'importance pour les pratiquants de maintenir la loi correcte.

# # # # 2 * * Concepts de base * *  
- * * Réglementation du Dhamma pour une longue durée * * : se réfère à l'enseignement du Bouddha (rectification du Dhamma) qui peut être transmis pendant une longue période et bénéficier aux êtres vivants.  
- * * Bon Homme * * : désigne généralement les disciples bouddhistes qui développent la bodhichitta et pratiquent fortement, sans distinction de sexe.

# # # # 3 * * Connotation pratique * *  
Le Bouddha a souvent enseigné à ses disciples qu ' ils devaient se baser sur la sagesse des commandements et maintenir la loi correcte par le maintien des commandements, la méditation et la réflexion sur le Dhamma, afin qu ' elle ne soit pas déformée ou anéanti.

# # # # 4 ** Contexte historique **  
Au début du bouddhisme, il a été transmis par voie orale, et après la collecte des classiques, le groupe de moines a assuré la pureté de l'enseignement en observant strictement les commandements et en propagant le Dharma. Cette phrase reflète le profond espoir du Bouddha pour la perpétuité de la ligne du Dhamma.

# # # # 5 * * Signification moderne * *  
Les bouddhistes contemporains perpétuent l'esprit de « la régularité du droit » par des moyens tels que la pratique de la réflexion, la diffusion de la foi dans le dharma et la participation à la charité.

中文

English

Français

日本語