数字藏经洞

P.5589.1

名称

待更新

编号

P.5589.1

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Background analysis
1. ** Text nature **  
This scripture belongs to the Buddhist Tantra Dharani (Mantra), which contains Sanskrit transliteration and symbolic numbers (such as five, six, and twelve). It may be related to teachings such as the Five Directions Buddhas, the Six Paths of Reincarnation, or the Twelve Causes.

2. ** Historical origin **  
"Shahmakadi" or Sanskrit transliteration (such as *Sādhaka-cakradhvaja*) refers to "the person who holds the wheel and achieves it." Similar incantations are mostly found in Tantra documents of the Tang Dynasty and may be related to the early eastward spread of Tantra.

3. ** Practical use **  
- ** Five envoys **: or refers to the five guardians
- ** Numeric symbol **: five (five wisdom), six (six degrees), twelve (twelve causes)
- ** Granny Sa **: The common mantra tail "Saha ha"(svāhā) represents auspicious achievements

4. ** Cultural connection **  
A similar structure can be seen in the classics of the Tantric Department of "Dazheng Zang", reflecting the Han Tantric tradition of transliteration of Sanskrit incantations, and the combination of numbers may have the meaning of a specific order of practice.

# # # Analyse de fond
1. * * Nature des textes * *  
Ce texte est un mantra du bouddhisme tantrique, contenant des transliterations sanscrites et des chiffres symboliques (par exemple, cinq, six et douze) qui peuvent être associés à des enseignements tels que les cinq bouddhas, les six réincarnations ou les douze causes.

2. * * Source historique * *  
"Sahha-Muddhadi" ou transliteration sanskrit (par exemple, * Sadhaka-cakyddvaja *), signifie "l'accomplissement de la roue". Des sorts similaires sont fréquemment trouvés dans la littérature tantrique de la dynastie Tang et peuvent être liés aux premiers esotermes orientaux.

3. * * Utilisation pratique * *  
- * * Cinq Envoyants * * : ou désignant les cinq dévins de la loi
- * * Symbole numérique * * : Cinq (cinq sagesse), six (six degrés), douze (douze causes)
- * * Grand-mère Sava * * : la fin de l'incantation commune "Savaha" (svàhā), indiquant des réalisations de bon augure

4. * * Connexions culturelles * *  
Une structure similaire peut être trouvée dans les textes classiques du Département de l'enseignement esoterque de Dazhengzang, reflétant la tradition de transliteration des mantras sanscrits dans l'enseignement esoterque Han.

中文

English

Français

日本語