数字藏经洞

妙法莲华经

名称

妙法莲华经

编号

P.5588P15

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Scripture Background

1. ** Source speculation **  
This sentence may originate from Han Buddhist classics (such as the Fa Hua Sutra and the Diamond Sutra), reflecting the Buddha's core spirit of universal salvation to all living beings.

2. ** Core ideas **  
- Emphasize the universality of Dharma dissemination ("for all beings in the world")
- Emphasizing the necessity of self-cultivation ("self-enlightenment")
- Reflecting the Bodhisattva Doctrine of Mahayana Buddhism's Self-salvation

3. ** Historical context **  
It originated in the process of China's Sinicization of Buddhism (from the Wei, Jin to the Sui and Tang Dynasties) and integrated Indian Buddhist teachings with the idea of "consciously perceiving him" in China philosophy.

4. ** Cultural influence **  
- Become the theoretical basis for Zen Buddhism to "point directly to people's hearts and become Buddha by virtue of nature"
- Influenced the development of the thought of "reaching conscience" in Neo-Confucianism in the Song and Ming Dynasties
- Commonly found in couplets and opening verses in Buddhist temples

# # # Contexte des Écritures

1. * * Spéculation de la source * *  
Cette phrase peut provenir des classiques bouddhistes de la tradition Han (tels que le Sutra du Dhamma et le Sutra du King Kong), et incarne l'esprit de base de l'université des êtres vivants du Bouddha.

2. * * Idées fondamentales * *  
- L'accent est mis sur l'universalité de la propagation du dharma (« pour tous les êtres vivants du monde »)
- Mettre en évidence la nécessité pour les êtres vivants de s'auto-pratiquer ("auto-réalisation")
- Reflectez le concept de Bodhisattva dans le bouddhisme Mahayana

3. * * Contexte historique * *  
Il est né dans le processus de sinisation du bouddhisme (de la dynastie Wei-Jin à la dynastie Sui-Tang) et a fusionné les enseignements du bouddhisme indien et la pensée de la « conscience de l'autre » dans la philosophie chinoise.

4. * * Impacts culturels * *  
- Devenir la base théorique du Zen "directement vers le cœur des gens, voir la nature et devenir un bouddha"
- Influence sur le développement de la pensée du confucianisme de Song et Ming sur la conscience ;
- Il est commun dans les couplets et les paroles d'ouverture des monastères bouddhistes.

中文

English

Français

日本語