P.3897P7
名称
待更新
编号
P.3897P7
年代
待更新
材质
待更新
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
### 白话文 每个字都如同天使的指引,需要以耐心去实践和遵循。这句话强调文字中蕴含的神圣意义,以及通过持之以恒的行动去理解和践行其深意。
###Vernacular Every word is like an angel's guidance and requires patience to practice and follow. This sentence emphasizes the sacred meaning contained in the words and the understanding and practice of their profound meaning through persistent actions.
# # # Le vernacle Chaque mot est comme un guide ange, et il faut pratiquer et suivre avec patience. Cette phrase souligne la signification sacrée contenue dans les mots et la compréhension et la pratique de leur signification profonde par une action persévérante.
##白語文 すべての言葉は天使の導きのようであり、忍耐と忍耐が必要です。この言葉は、言葉に含まれる神聖な意味と、その意味を理解し実践するための絶え間ない行動を強調します。
查看更多
### 相关背景 1. **出处与含义** 此句可能源自宗教或灵修文本,常见于强调文字神圣性及实践重要性的语境。"天使"象征神圣指引,"耐之行"指需要耐心与坚持的行动。 2. **文化关联** - **基督教文化**:天使常作为神与人之间的信使,文字(如《圣经》)被视为神圣启示的载体。 - **东方宗教**:类似概念可见于佛经注疏,强调经文字句需反复体悟并实践。 - **神秘主义传统**:卡巴拉、苏菲派等均有"神圣文字需灵性解码"的类似表述。 3. **现代应用** 常用于灵修指导、经文研习团体,强调阅读经典时应结合冥想与生活实践,而非仅作学术研究。
###Related background 1. ** Origin and meaning ** This sentence may originate from religious or spiritual texts and is often found in contexts that emphasize the sanctity of words and the importance of practice. "Angel" symbolizes divine guidance, and "Patience" refers to actions that require patience and persistence. 2. ** Cultural connection ** - ** Christian culture **: Angels often serve as messengers between God and man, and writing (such as the Bible) is regarded as a carrier of divine revelation. - ** Oriental religion **: Similar concepts can be found in the annotations to Buddhist scriptures, emphasizing that the words and words of scriptures need to be understood and practiced repeatedly. - ** Mystical tradition **: Kabbala, Sufi, etc. all have similar expressions that "sacred words need spiritual decoding." 3. ** Modern applications ** It is often used in spiritual guidance and scripture study groups, emphasizing that reading classics should combine meditation and life practice rather than just academic research.
# # Contexte pertinent 1. * * Origines et significations * * Cette phrase peut provenir de textes religieux ou spirituels, et est couramment trouvée dans des contextes qui soulignent le caractère sacré des mots et l'importance pratique. L'ange symbolise la direction divine, et la patience fait référence à des actions qui nécessitent patience et persévérance. 2. * * Connexions culturelles * * - * * Culture chrétienne * * : Les anges agissent souvent comme messagers entre Dieu et les hommes, et les mots (comme la Bible) sont considérés comme des véhicules de révélation divine. - * * Religions orientales * * : Des concepts similaires peuvent être trouvés dans les notes des sutras bouddhistes, qui soulignent la nécessité de comprendre et de pratiquer à plusieurs reprises les phrases écrites. - * * Tradition mystique * * : La Kabbale, les soufis, etc. ont des expressions similaires selon lesquelles « le texte sacré doit être déchiffré spirituellement ». 3. * * Application moderne * * Il est souvent utilisé dans les groupes d'instruction spirituelle et d'étude des Écritures. Il souligne que la lecture des classiques devrait être combinée avec la méditation et la pratique de la vie, plutôt que de faire seulement de la recherche académique.
##関連の背景 1. ** 意味と意味 *** このフレーズは宗教的または霊的なテキストから来ており、しばしばテキストの神聖さと実践の重要性を強調する文脈で見られる。“天使”は神の導きを象徴し、“忍耐の旅”は忍耐と粘り強さを必要とする行動を意味します。 2. **文化のつながり ** - キリスト教文化:天使はしばしば神と人の間のメッセンジャーとして働き、聖書のような言葉は神の啓示の担い手と見なされています。 - ** 東洋の宗教**:同様の概念は経典の注釈に見られ、経典の言葉を繰り返し理解し実践する必要があることを強調している。 - **神秘主義の伝統 **:カバラ、スーフィズムなどには、“神聖な文字は霊的な解読を必要とする”という類似の表現がある。 3. ** 最新のアプリケーション ** スピリチュアルな指導や聖書研究グループでよく使われ、学問的な研究だけでなく、瞑想や生活実践を組み合わせることを強調しています。
查看更多
中文
English
Français
日本語
残片
P.4019Frag30
解断伏义
P.5025.9
P.2508B
摩诃摩耶经卷上
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
莫高窟经卷是那个洞窟最多
藏经洞是哪年发现的
藏经洞的主要发现物
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
贡献榜
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
我的消息
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫