数字藏经洞

P.5547.1

名称

待更新

编号

P.5547.1

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Background analysis

1. ** Vocabulary traceability **:
   - ** Ash Guan **: In ancient times, Jiaxian ash was used to measure changes in solar terms by placing it on a legal pipe, and later used it to refer to the passage of time.
   - ** Frequent years of fertility **:"Ninni" refers to the maturity of crops, and "Frequent years of fertility" describes successive harvests, which is extended to the accumulation of time.
   - ** Chronological order **: Refers to the order of year changes, which is commonly used in ancient books to describe the passage of time.

2. ** Language Style **:
   - The article often uses antithesis and allusions (such as "Hui Guan"), which is a typical classical Chinese expression and may come from documents from the Tang and Song Dynasties.
   - "Sihai Niannian Tang" may be an exaggerated expression created by the author, emphasizing the grand time span.

3. ** Cultural connection **:
   - Expressions like "gray guan moved repeatedly" are common in calendars and agriculture-related documents, reflecting the importance attached to natural cycles in ancient times.
   - The usage of "the year has passed" is similar to the way time is recorded in "Book of Rites" and "Han Shu".

4. ** Application Scenario **:
   - Such expressions are mostly used in official texts such as historical books, inscriptions, and ode to emphasize vicissitudes or the long history of merit.

# # # Analyse du contexte

1. * * Traçabilité du vocabulaire * *
   - * : Les anciens utilisent des cendres de calcium pour mesurer les changements du Qi solaire, puis le temps passe par les doigts.
   - * * Chaque année Min * * : « Min » se réfère à la maturité des cultures « Chaque année Min » décrit des récoltes successives, étendues à l'accumulation de temps.
   - * * Séquence annuelle * * : se réfère à l'ordre du changement d'année, commun dans les livres anciens pour décrire le passage du temps.

2. * * Style de langue * * :
   - Il y a beaucoup d'allusions et de confronts dans le texte (par exemple, "Grey Peak"), qui appartiennent à l'expression typique du chinois, et peut provenir de la littérature de la dynastie Tang et Song.
   - "Sihai Nian Tang" est une expression exagérée créée par l'auteur, soulignant la grandeur de la période.

3. * * Connexion culturelle * * :
   - Des expressions similaires à « la migration des cendres » sont couramment trouvées dans le calendrier et les documents agricoles, reflétant l'importance accordée aux cycles naturels dans les temps anciens.
   - L'utilisation de "Congnian Yao Shang" est similaire à la façon dont le temps est enregistré dans les "Riti Ji" et les "Shu Han".

4. * * Scénario d'application * * :
   - Ce type d'expression est souvent utilisé dans les livres historiques, les inscriptions, les odeurs et d'autres textes officiels, soulignant les vicissitudes et les changements ou les mérites.

中文

English

Français

日本語