P.5029H8
名称
待更新
编号
P.5029H8
年代
待更新
材质
待更新
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
这段经文内容晦涩难懂,包含大量生僻字和疑似错乱字符,难以进行准确的白话转换。从可辨识部分推测,可能涉及以下内容: 1. 讨论修行境界与魔障的关系 2. 提及数字象征(三、五、六、九等) 3. 涉及佛教术语(涅槃、六支等) 4. 包含修炼要诀与道德训示 5. 出现玄石、京说等特殊名词概念
The content of this scripture is obscure and difficult to understand, containing a large number of rare words and suspected confused characters, making it difficult to accurately convert into vernacular. It is speculated from the recognizable part that the following may be involved: 1. Discuss the relationship between cultivation realm and evil obstacles 2. Mentioning number symbols (three, five, six, nine, etc.) 3. Involving Buddhist terms (Nirvana, Six Branches, etc.) 4. Contains cultivation tips and moral instructions 5. Special noun concepts such as Xuanshi and Jingshuo appear
Le contenu de ce passage est obscur, contient un grand nombre de mots étranges et de caractères soupçonnés de désordre, et il est difficile de traduire avec précision en vernaculaire. En déduisant de la partie identifiable, ce qui suit peut être impliqué : 1. Discussion sur la relation entre le domaine de la pratique et les obstacles démoniaques 2. mentionner des symboles numériques (trois, cinq, six, neuf, etc.) ; 3. Les termes bouddhistes impliqués (nirvana, six branches, etc.) 4. Contient les clés de cultivation et les conseils moraux 5. Les concepts de noms spéciaux tels que Xuan Shi et Jing Shu apparaissent
この聖句の内容は不明瞭であり、多くの無名の単語や疑わしい文字が含まれており、正確な方言翻訳は困難である。識別可能な部分から推測すると、以下が含まれます: 1.修行境界と魔障の関係を探る 2.数字シンボルの参照(3、5、6、9など) 3.仏教用語(涅槃、六枝など) 4.実践のヒントと倫理的指示を含む 5.玄石·京説など特殊な名詞概念が出現
查看更多
### 文本特征 - 包含大量异体字(如?/夜、?/猫)和生造字 - 数字组合频繁出现(三、五、六、九) - 混合佛教术语与道家修炼概念 ### 可能来源 1. **民间宗教抄本**:具有地方信仰特征的手抄经文 2. **修炼秘典**:可能属于某修行流派的内部文献 3. **乩书类文本**:通过扶乩等宗教仪式产生的特殊文本 ### 文化元素 - 数字哲学:体现"三才五常、六合九宫"等传统数理观念 - 修炼体系:涉及境界突破、魔障克服等修行次第 - 儒释道融合:包含孝道思想与涅槃概念并存 ### 文字特点 - 存在大量通假字(如"扵"通"於") - 部分文字疑似方言记音字 - 出现重复句式("XX说XX"结构) ### 年代推测 根据用字特征及内容,可能为明清时期民间宗教文献,在传抄过程中产生较多讹变
###Text characteristics - Contains a large number of variant characters (such as/ night,/cat) and coined characters - Numbers appear frequently (three, five, six, nine) - Mixing Buddhist terms with Taoist cultivation concepts ###Possible sources 1. ** Folk religious manuscripts **: Handwritten scriptures with local beliefs 2. ** Secret Cultivation Manual **: Internal documents that may belong to a certain cultivation school 3. ** Talic book texts **: Special texts produced through religious rituals such as supporting spirits ###Cultural elements - Numeric philosophy: embodying traditional mathematical concepts such as "three talents and five constants, six directions and nine palaces" - Cultivation system: It involves cultivation stages such as breakthroughs in realms and overcoming evil obstacles - Integration of Confucianism, Buddhism and Taoism: Including the coexistence of filial piety and the concept of nirvana ###Character - There are a large number of common false characters (such as "" and "") - Some characters are suspected of dialect pronunciation - Duplicate sentence patterns appear ("XX says XX" structure) ###Chronological speculation According to the characteristics and content of the characters used, it may be folk religious documents during the Ming and Qing Dynasties, which produced many errors during the process of copying.
# # # Caractéristiques du texte - Contient un grand nombre de caractères hétérogènes (par exemple, <unk> <unk> / nuit, <unk> <unk> / chat) et de caractères créés?? - Les combinaisons numériques apparaissent fréquemment (3, 5, 6, 9) - Un mélange de terminologie bouddhiste et de concepts de pratique taoïste Source possible # 1. * * Copie religieuse populaire * * : textes manuscrits avec des caractéristiques de croyances locales 2. * * Documents secrets de cultivation * * : Documents internes qui peuvent appartenir à une école de cultivation 3. * * Textes de livres * * : textes spéciaux produits par des cérémonies religieuses telles que le Fu Fu Fu Éléments culturels - Philosophie numérique : incarnation des concepts mathématiques traditionnels tels que « trois talents et cinq constants, six combinaisons et neuf palais » - Système de cultivation : impliquant la percée du royaume et la surmonte des obstacles démoniaques, etc. - La fusion du confucianisme et du taoïsme : la coexistence de la piété filiale et du concept de Nirvana Caractéristiques du texte # # - Il y a un grand nombre de faux caractères (par exemple, "Tongyu" "Tongyu") - Certains caractères dialectaux présumés - Phrases répétitives apparaissent (structure "XX dit XX") Spéculation d'âge Selon les caractéristiques et le contenu des caractères, il est possible que les documents religieux populaires de la dynastie Ming et Qing aient eu beaucoup de distorsions dans le processus de transmission et de copie.
###文字の特徴 - 字(?? - 数字の組み合わせが頻繁に現れる(3、5、6、9) - 仏教用語と道教の概念の融合 ## 可能な情報源 1. *** 民間宗教写本 **:地域の信仰の特徴を持つ写本 2. ** 修練秘典**:ある修行流派に属する内部文書 3.:::新しいカメラのテキスト *:新しいカメラの作成などの宗教儀式によって作成された特殊なテキスト。 ## 文化の要素 - 数の哲学:“三才五常、六合九家”などの伝統的な数理概念を具現化する - 修練体系:境界突破、魔障害克服などの修練次節 - 儒教と道教の融合:親孝行思想と涅槃思想の共存 ### 文字の特徴 - 通仮字が大量に存在する(例えば“”“通”在”) - 一部の文字は疑似方言で音字を記す - 出现重复句式("XX说XX"结构) ## 年代の推測 文字の特徴や内容からは、明清時代の民間宗教文書である可能性があり、その過程で多くの誤りが生じた。
查看更多
中文
English
Français
日本語
沙州三界寺授八关斋戒牒
佛名经(于阗文)
太上灵宝长夜九幽府玉匮明真科
礼佛偈颂(于阗文) 佛名经(于阗文) 于阗班上监供养佛像等 姓氏杂写 礼佛偈颂(于阗文) 陀罗尼(于阗文) 大晋天福拾年年号杂写
P.4634A
佛经音义
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
藏经洞的文化遗产重要性
经卷为什么珍贵
莫高窟经卷是那个洞窟最多
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
贡献榜
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
我的消息
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫