癸卯年九月慕容刺史三周斋施耕牛乳牛记

名称

癸卯年九月慕容刺史三周斋施耕牛乳牛记

编号

P.4783

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Background analysis
1. ** Time and Chronology **  
   - Guimao Year: The 40th year in the Gan-Branch Chronicle. The corresponding Gregorian Year needs to be calculated based on historical cycles (such as 1963, 2023, etc.).  
   - September 23: Lunar date, may be related to autumn harvest or sacrificial activities.

2. ** People and official positions **  
   - Cishi of Murong: The Murong family is the chief surname of the Xianbei ethnic group. During the Sixteen Kingdoms period, regimes such as the former Yan and later Yan were established. The provincial governor was a local official position from the Han to the Song Dynasty and was in charge of the military and political affairs of a state. This may refer to a memorial ceremony for a local official of the Murong family.

3. ** Agriculture and ritual **  
   - Lu Pin: It may be a certain crop/place name in ancient times. There is no exact textual evidence. It may be related to the planting methods recorded in agricultural books such as "Qi Min Yao Shu".  
   - Dairy cow: An important livestock in ancient farming society. Its use may be related to sacrifices (such as cattle as sacrifices in the Book of Rites) or production activities.

4. ** Text characteristics **  
   - The scriptures contain rare characters (such as and pini) and abbreviations (such as "" and "Cheng"). They are speculated to be local sacrificial records or folk documents, and may be similar to Dunhuang suicide notes, epitaph and other documents.

# # # Analyse du contexte
1. * Temps et temps * *  
   - L'année de l'an : la 40e année dans la méthode de la chronologie principale et de la branche, correspondant à l'année du calendrier grégorien doit être calculée en combinaison avec le cycle historique (par exemple, 1963, 2023, etc.).  
   - 23 septembre : date du calendrier lunaire, peut être associée à la récolte d'automne ou à des événements sacrificaires.

2. * * Personnes et fonctionnalités * *  
   - Histoire de l'assistant de Mu Rong : La famille Mu Rong est un grand nom de famille de la nationalité Xianbei. Pendant les 16 royaumes, elle a établi des régimes tels que Qianyan et Houyan. L'assistant était un poste officiel local de la dynastie Han à la dynastie Song, en charge de l'administration militaire d'un état. Cela pourrait se référer à la cérémonie commémorative d'un fonctionnaire local de la famille Murong.

3. * * Agriculture et cérémonies * *  
   - Lu Ping : ou une sorte de culture ancienne / nom de lieu, il n'y a pas de preuves textuelles exactes, peut être lié à la méthode de plantation enregistrée dans les livres agricoles tels que "Qimin Yao Shu".  
   - Vache laitière : un bétail important dans les anciennes sociétés agricoles, dont l'utilisation peut être associée au sacrifice (par exemple, le bétail est un sacrifice dans les Riki) ou aux activités de production.

4. * * Caractéristique du texte * *  
   - Les écritures contiennent des caractères éloignés (par exemple, "Xiao" et "Pin") et des abrégations (par exemple, "Xiao" et "Xiao"), qui sont supposées être des enregistrements de sacrifices locaux ou des documents populaires, et peuvent être similaires aux lettres de Dunhuang, aux épitaphes et à d'autres formes de documents.

中文

English

Français

日本語