印度地理记至迦湿弥罗国至东印度　妙法莲华经抄经杂写

名称

编号

P.3926

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Related background
1. ** Kashmira **:
   - Kashmir, the region of present-day Kashmir, was an important Buddhist center in ancient northwest India.
   - This place is the venue for the fourth gathering of Buddhism and plays a key role in the organization and dissemination of Buddhist classics.

2. **"Wonderful Method Lotus Sutra"**:
   - For short,"Fa Hua Jing" is an important scripture of Mahayana Buddhism. It emphasizes the idea of "one Buddha riding" and advocates that all living beings can become Buddhahood.
   - The seventh volume contains "Guanyin Bodhisattva's General Gate Products", which tells the story of Guanyin Bodhisattva's will and magical powers to save sentient beings.

3. ** Wangshecheng **:
   - The capital of Magadha State in ancient India. Buddha often taught Dharma here in his later years. It is one of the important holy places for Buddhism.
   - Nearby is Lingjiu Mountain (Kijakori Mountain), where the Buddha once preached classics such as the Fa Hua Sutra.

4. ** East India **:
   - Refers to eastern India, including Bangladesh, Assam and other places, which was historically the center of the development of Buddhist tantra.
   - Xuanzang's "A Chronicle of the Western Regions of the Tang Dynasty" records the grand occasion of Buddhism in East India and the cultural exchanges with China and India.

# # Contexte pertinent
1. *
   - Le Cachemire, maintenant la région du Cachemire, était un important centre bouddhiste dans le nord-ouest de l'Inde antique.
   - C'est le lieu de la quatrième réunion du bouddhisme, qui joue un rôle clé dans la compilation et la diffusion des classiques bouddhistes.

2. *
   - Le Sutra du Dharma est un classique important du bouddhisme Mahayana, soulignant l'idée de "un seul Bouddha" et affirmant que tous les êtres vivants peuvent devenir un Bouddha.
   - Le septième volume contient les articles de l'Avalokitesvara, qui parlent de la volonté et de la magie du Bodhisattva Avalokitesvara pour sauver les êtres vivants.

3. * * Wang She City * * :
   - C'est l'un des lieux sacrés importants du bouddhisme, la capitale de l'ancien État indien de Magadha, où le Bouddha a souvent propagé le Dharma dans ses dernières années.
   - À proximité, il y a la montagne Linghu (Montaine Fenghuang), où le Bouddha a prêché des classiques tels que le Sutra du Dhamma.

4. * * Inde orientale * *
   - Se réfère à la région orientale de l'Inde, y compris le Bengale, l'Assam et d'autres endroits, qui a été historiquement le centre du développement du tantrisme bouddhiste.
   - Le bouddhisme de l'Inde orientale et les échanges culturels avec la Chine et l'Inde ont été enregistrés dans le livre de Xuan Zhuang de la dynastie Tang occidentale.

中文

English

Français

日本語