数字藏经洞

金刚般若波罗蜜经

名称

金刚般若波罗蜜经

编号

P.4760

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Related background
#### 1. ** Source of scripture **
This dialogue comes from the Vajra Prajna Paramita Sutra (referred to as the "Vajra Sutra"), which is a Chinese translation of Kumarashi. It is one of the core classics of Mahayana Buddhism and belongs to the Prajna Sutra.

#### 2. ** Conversation characters **
- ** Subhuti **: One of the top ten disciples of the Buddha, famous for being "the first to solve emptiness" and is good at understanding emptiness wisdom.
- ** Buddha **: That is, Sakyamuni Buddha, who taught the principles of Prajna emptiness in this scripture.

#### 3. ** Core issues **
On behalf of all living beings, Subhuti asked two fundamental questions that practitioners need to solve after they develop their Bodhi mind:
- ** How to live **: refers to how to maintain awareness and not retreat.
- ** How to tame one's heart **: refers to how to tame worries, differences, persistence and other delusions.

#### 4. ** Buddha's response **
Buddha affirmed Subhuti's questions with his "good protection" and "good obedience". Subsequent scriptures revealed the wisdom of "origin and emptiness" through teachings such as "You should live without a place to live".

#### 5. ** Meaning of Scripture **
This paragraph is the preface to the launch of the Diamond Sutra, which laid the tone of the entire Sutra of "breaking the form and showing the clarity". It had a profound impact on the Zen thoughts of Buddhism passed down in the Han Dynasty. The sixth ancestor, Huineng, was enlightened when he heard that "one should have no place to live in."

# # Contexte pertinent
# # # # 1. * * Source du texte * *
Ce dialogue est tiré du Vajrayana Bhagavad-gita (abrégé appelé Vajrayana Bhagavad-gita), qui est une version chinoise traduite par Kumarosh. Il est l'un des principaux classiques du bouddhisme Mahayana et appartient au département des classiques du Brahmana.

# # # # 2 * * Personnages du dialogue * *
- * * SUBHODTI * * : L'un des dix disciples du Bouddha, connu pour être le premier à éliminer le vide, est bon pour comprendre la sagesse du vide.
- * * Bouddha * * : c'est - à - dire le Bouddha Shakyamuni, dans lequel il a révélé la doctrine de la vacuité du Brahma.

# # # # 3 * * Principaux problèmes * *
Subhuti pose à tous les êtres deux questions fondamentales que les pratiquants doivent résoudre après avoir développé la bodhichitta :
- * * Comment rester en paix * * : se réfère à la façon de garder le cœur éveillé sans recul.
- * * Comment soumettre son cœur * * : se réfère à la façon de soumettre les problèmes, la séparation, l'attachement et d'autres idées délirantes.

# # # # 4 * * Réponse du Bouddha * *
Le Bouddha a affirmé la question de Subhuti avec « la bonne protection de la pensée » et « la bonne récompense », et les textes suivants ont révélé la sagesse du Brahman de « l'apparition de la vacuité de la nature » à travers des enseignements tels que « ne pas avoir un endroit pour vivre et donner naissance à son cœur ».

# # # # 5 * * Signification du texte * *
Ce passage est le préambule du Sutra du King Kong, qui a établi le ton de « rupture de phase et évidence » dans tout le Sutra, et a eu une influence profonde sur la pensée du bouddhisme zen dans la tradition Han.

中文

English

Français

日本語