大智度论释经序品中摩诃萨义第四

名称

大智度论释经序品中摩诃萨义第四

编号

P.4754

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Classic background
1. **"On Great Wisdom"**:
   - Written by an Indian monk Nāgārjuna (about the 2nd-3rd century), it is an authoritative treatise for Mahayana Buddhism to interpret the Da Pin Prajna Sutra. It has a total of 100 volumes.
   - The content covers Prajna Emptiness Thought, Bodhisattva Cultivation Orders and Buddhist philosophical systems.

2. ** Mahāsattva **:
   - Sanskrit means "big-minded beings", which refers to saints who develop Bodhisattva hearts and practice Bodhisattva actions, and specifically refers to Bodhisattva who have achieved high-level fruit positions (such as eight places and above).
   - In Han Buddhism, it is often confused with "Bodhisattva", but more emphasis is placed on its broad wishes and wisdom.

3. ** Yixing Temple **:
   - It is speculated that it is a temple in ancient Ningbo ("" is the ancient name of Ningbo), may be related to Ashoka Temple or Tiantong Temple, and was an important center for translation and Buddhist scriptures from the Southern Dynasties to the Tang Dynasty.
   - The year of Renyin may correspond to 582 AD (the first year of Zhide of the Later Lord of Chen in the Southern Dynasties) or 642 AD (the 16th year of Zhenguan of the Tang Dynasty), which needs to be combined with historical research.

4. ** Compiled through the paper **:
   - Ancient Buddhist scriptures are based on "volumes", and every ten volumes is a "volume"(scripture letters wrapped in cloth).
   - "Not included in the fifty-three volumes of scriptures" indicates that the Buddhist scriptures in the temple have not yet been collated and cataloged, reflecting the prosperous translation and collation of Buddhist scriptures from the Northern and Southern Dynasties to the Sui and Tang Dynasties.

# # # Background classique
1. * * * * La théorie de la grande sagesse * * * :
   - Écrit par Nagarjuna, un grand moine indien, il est un livre de 100 volumes faisant autorité sur l'interprétation du Dhamma Prabhupada par le bouddhisme Mahayana.
   - Le contenu couvre l'idée de la vacuité du Brahma, le degré de pratique du Bodhisattva et le système philosophique bouddhiste.

2. * * Mahāsattva * * :
   - Le terme sanskrit signifie « grand cœur des êtres vivants », se réfère à un saint qui a développé la bodhichitta et pratiqué le bodhisattva, en particulier à un bodhisattva certifié d'un rang élevé (par exemple, au-dessus des huit lieux).
   - Dans le bouddhisme Han, il est souvent mélangé avec « Bodhisattva », mais souligne davantage sa grande miséricorde et sa sagesse.

3. *
   - Il est probablement lié au monastère Ashoka ou au monastère Tiantong, qui était un centre important de traduction et de traduction des Écritures tibétaines de la dynastie du Sud à la dynastie Tang.
   - L'année de Qian Qi peut correspondre à 582 après J.-C. (année de l'empereur Chen de la dynastie du Sud à la première année de De) ou 642 (année de la 16e année de Zhengguan de la dynastie Tang), ce qui nécessite une recherche historique.

4. * :
   - Les anciens sutras bouddhistes sont unités par « volumes », et chaque volume est environ une paire de sutras (lettres enveloppées en tissu).
   - « 53 volumes non inclus des sutras » indique que le temple n'a pas encore terminé le catalogue des sutras, ce qui reflète la prospérité de la traduction et de la compilation des sutras bouddhistes des dynasties du Nord et du Sud jusqu ' aux dynasties Sui et Tang.

中文

English

Français

日本語