维摩经玄疏
名称
维摩经玄疏
编号
P.4695
年代
待更新
材质
墨繪紙本
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
### 经文白话解释 这部经书的核心内容分为五个主要部分来阐述: 1. **释名**:解释经文的名称和基本概念。 2. **出体**:阐明经文的本质和核心思想。 3. **明宗**:说明修行的宗旨和目标。 4. **辩力用**:分析经文的作用和实际应用。 5. **教相**:讨论教法的形式和特点。 经文的本质是“不思议真性解脱”,即通过超越世俗理解的真理实现心灵的解脱。其作用是通过因果关系的调和(“因然折伏”)来降伏烦恼,最终以“带偏显圆”的方式(融合不完美与圆满)教化众生,引导他们修行悟道。
###Interpretation of Scripture in Vernacular The core content of this scripture is divided into five main parts: 1. ** Explanation of names **: Explain the names and basic concepts of the scriptures. 2. ** Out of body **: Clarify the essence and core idea of the scripture. 3. ** Mingzong **: Explain the purpose and goal of practice. 4. ** Debate **: Analyze the role and practical application of scripture. 5. ** Teaching Notes **: Discuss the form and characteristics of teaching methods. The essence of the scripture is "unbelievable true liberation", that is, the liberation of the soul is achieved through truth that transcends worldly understanding. Its function is to alleviate troubles through the reconciliation of cause and effect ("cause to fall"), and finally educate all beings in the way of "bringing deviation to show circle"(integrating imperfections and perfection) and guide them to practice and understand enlightenment.
# # # Interprétation de l'Écriture en langue vernaculaire Le contenu central de ce livre est divisé en cinq parties principales pour être élaboré : 1. * * Explanation * * : Expliquer le nom et les concepts de base des Écritures. 2. * 3. * * Mingzong * * : Expliquer les buts et objectifs de la pratique. 4. * 5. * * Phase pédagogique * * : Discussion de la forme et des caractéristiques de la pédagogie L'essence du texte est la « libération de la vérité inconcevable », la libération de l'esprit par la vérité au-delà de la compréhension mondaine. Son rôle est de soumettre les soucis par la conciliation de la causalité (« cause et effet »), et finalement éduquer les êtres vivants de manière « partielle » (intégration de l'imperfection et de la perfection) et les guider à la pratique de l'illumination.
* ** 聖書の説明 本書の主な内容は5つの主要な部分に分かれている。 1. **:テキストの名前と基本的な概念を説明します。 2. **:聖書の本質と中心的な考え方を明らかにする。 3. ** の目的と目的を説明します。 4. *** 議論的使用 **:聖書の役割と実践的な応用を分析する。 5. ** 教育の形態と特徴について議論する。 聖書の本質は、この世の理解を超えた真理による心の解放である“不可解な真理の解放”です。その役割は、因果関係の調和(“故降伏”)によって悩みを降伏させ、最終的には“偏顕円”(不完全さと完全さの融合)によって衆生を教化し、悟りを開くように導くことである。
查看更多
### 相关背景 1. **经文来源**: 这段内容可能出自佛教天台宗或华严宗的论典,强调“真性解脱”与“因果力用”的结合,带有鲜明的圆融思想。 2. **核心概念**: - **不思议真性**:指超越语言和思维的终极真理。 - **因然折伏**:通过因果法则调伏烦恼,强调修行需遵循因缘规律。 - **带偏显圆**:天台宗“圆教”思想,主张不完美中蕴含圆满,需通过教法引导众生觉悟。 3. **结构特点**: 经文按“五义次第”展开(释名、出体、明宗、辩力用、教相),是佛教论典的典型分析框架,可能与《法华玄义》《华严经疏》等注疏传统相关。 4. **历史影响**: 此类教义对汉传佛教的修行观影响深远,尤其是“因果力用”和“教相”思想,成为后期禅宗、天台宗融合教理与实修的重要依据。
###Related background 1. ** Source of scripture **: This paragraph may come from the canon of the Tiantai Sect or the Huayan Sect of Buddhism, emphasizing the combination of "true liberation" and "use of causal force", with a clear idea of harmony. 2. ** Core concepts **: - ** Incredible truth **: refers to the ultimate truth that transcends language and thinking. - ** Due to the causes **: Adjust worries through the law of cause and effect, emphasizing that practice must follow the laws of cause and effect. - ** A deviation reveals a circle **: The Tiantai Sect's "circle religion" thought advocates that imperfections contain perfection and that all living beings need to be guided to enlightenment through teaching methods. 3. ** Structural characteristics **: The scriptures are unfolded according to the "five yi orders"(interpretation of names, chu style, Mingzong, debate and application, and teaching aspects). They are a typical analytical framework for Buddhist canons and may be related to traditions such as "Fa Hua Xuan Yi" and "Hua Yan Jing Shu". 4. ** Historical Impact **: Such teachings had a profound impact on the cultivation concept of Han Buddhism, especially the thoughts of "causal force" and "teaching aspect", which became an important basis for the integration of teachings and practical cultivation of Zen and Tiantai Sect in the later period.
# # Contexte pertinent 1. * * Source du texte * * : Ce passage peut provenir de la théorie bouddhiste de la secte Tiantai ou de la secte Hua Yan, soulignant la combinaison de « libération de la nature véritable » et « utilisation de la force causale », avec une idée distincte de l'intégration. 2. * * Concepts fondamentaux * * : - * * Inconcevable Truth * * : se réfère à la vérité ultime qui transcende les mots et la pensée. - * * Causality Folding * * : réguler les problèmes par la loi de la cause et de l'effet, soulignant que la pratique doit suivre la loi de la cause et de la cause. - * 3. * * Caractéristiques de la structure * * : Les textes sont développés en fonction des « cinq significations » (interprétation du nom, détection du corps, Mingzong, défense de la force et enseignement de l'image), ce qui est le cadre d'analyse typique des discours bouddhistes, et peut être lié à la tradition d'annotation et d'annotation des « significations profondes du Dharma » et des « significations profondes du Dharma ». 4. * * Impact historique * * : Ces enseignements ont eu une profonde influence sur les idées de pratique du bouddhisme Han, en particulier les idées de « l'utilisation de la force causale » et de « l'enseignement », qui sont devenues la base importante pour l'intégration de la doctrine et de la pratique du bouddhisme Zen et du bouddhisme Tiantai dans les périodes ultérieures.
##関連の背景 1. *** ソース *: 仏教天台宗や華厳宗の論典に由来すると思われるこの一節は、“真の解脱”と“因果力使用”の結合を強調し、明確な円融思想を持っている。 2. *** 基本的な概念**: - * * - **因然折伏**:因果の法則によって悩みを鎮圧し、修行は因果の法則に従う必要があることを強調する。 - ** 偏顕円 **:天台宗の“円教”思想は、不完全さには円満が含まれ、教えによって衆生を悟りに導く必要があると主張する。 3. *** 構造の特徴 **: 経文は“五义次第”によってされ(釈名、出体、明宗、弁力用、教相)、仏教论典の典型的な分析枠组みであり、『法华玄义』 『华厳経疏』など注疏伝统としている可能性がある。 4. ** 歴史的な影響 **: このような教義は漢仏教の修行観に大きな影響を与え、特に“因果力使用”と“教相”の思想は、後の禅宗と天台宗の教理と実践を融合させる重要な基礎となった。
查看更多
中文
English
Français
日本語
大目乾连冥间救母变文一卷并序
长兴四年中兴殿应圣节讲经文
景福元年壬子岁具注历日 灵图寺招提司状题记
大般涅槃经圣行品第七之四
僧愿力状
古文尚书禹贡
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
维摩经玄疏的保存现状
莫高窟经卷是那个洞窟最多
藏经洞的主要发现物
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫