数字藏经洞

圣观自在菩萨像

名称

圣观自在菩萨像

编号

P.4514.3B

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###The Holy View and Freedom Bodhisattva's Universal Giving, Accepting, Offering, and Reciting a Brief Ceremony

Those who want to recite and ask for the blessings of the Holy One should first place the statue of the Holy View Freedom Bodhisattva in a clean place and try their best to provide it. The steps are as follows:
1. ** Greetings **: Prayer piously, chanting:
   "With a sincere heart, I salute all Buddha Mahasa, who is pure in nature and has great sorrow, and I am willing to worship all Buddhas from all directions piously with all living beings. "(Ten prayers)

2. ** recite the true words **:
   Sit quietly and focus on reciting the true words of the Lotus Heart of the Bodhisattva of Holy View Freedom:
   ** Om Ahonglika Saha **(Note: Half-tone call and two-tone sound must be recited according to Sanskrit pronunciation rules)

3. ** Merit benefits **:
   - This mantra is powerful and can eliminate serious crimes, eliminate disasters and prolong life, and increase blessings.
   - Read it 300,000 times: Eliminate extremely serious crimes and avoid all disasters
   - Read it 10 million times: Let everyone who sees it and hears it develop a Bodhi mind, and your life will be born into a paradise.

(See the original scripture for details of the merits)

# # Le chant de la voie de la cérémonie brève de la conception de l'esprit saint dans le bodhisattva pour recevoir l'approvisionnement universel

Ceux qui veulent réciter et demander la bénédiction du Saint doivent d'abord placer la statue du Bodhisattva de la Sainte Guyanata dans un endroit propre et faire de leur mieux pour la soutenir. La procédure est la suivante :
1. * * Légitimité * * : prière pieuse, récitation :
   « Je rends hommage à tous les Tathāgata, qui ont une nature pure et une grande tristesse dans le même corps, à Bodhisattva Mahasa, et je souhaite rendre hommage aux Bouddhas de toutes les directions avec piété avec tous les êtres vivants.« (dix semaines)

2. * * Réciter la Parole * * :
   Asseyez-vous en méditation et récitez avec concentration les paroles du cœur du Bodhisattva du Lotus de la Sainte Guyanji :
   *

3. * * Avantages du mérite * *
   - Cette parole est très puissante, elle peut éliminer les crimes graves, éliminer les catastrophes et prolonger la vie, augmenter les bénédictions et les bénédictions
   - Récité 300 000 fois : élimine le crime extrêmement grave et élimine toutes les catastrophes
   - Récité 10 millions de fois : Faites en sorte que tous ceux qui voient ou entendent la Bodhichitta puissent vivre dans le monde du bonheur à la fin de leur vie

(Voir le texte original pour les mérites spécifiques)

###Sacred View Freedom Bodhisattva Practice Ritual Background

### 1. The identity of the Holy View Bodhisattva
- It is one of the incarnations of Guanyin Bodhisattva in the Buddhist Tantra system
- Symbolizes the complete merit of "all Tathagata is separated from its pure nature" and "the great sorrow of the same body"
- Belonging to the Master of the Lotus Tribe, representing the integration of mercy and wisdom

### 2. The Speciality of the Lotus Heart Mantra
- ** Truth structure **:
  - Om (OM): The fundamental sound of the universe
  - A (A): No creation or destruction of righteousness
  - HUM: Destroy troubles
  - LIKA: Pure Lotus
  - SVH: A complete achievement
- This mantra is emphasized by tantric classics such as the "Dharani Sutra of Great Compassion" as the core practice of the Guanyin Method

### 3. Characteristics of cultivation order
- ** Combination of explicit and secret **: Including explicit worship and chanting of secret truths
- ** Quantity requirements **:
  - 300,000 times: corresponding to the elimination of three obstacles (worry/karma/karma)
  - 10 Million Times: Symbolic Practice for Achieving Ultimate Bodhi
- ** Pure Land Guidance **: Finally pointing to the Nirvana World, reflecting the combination of Pure Land Thought and Secret Dharma

### 4. historical origin
- It comes from the Tang Dynasty esoteric classics "The chanting ritual of the Holy View and Freedom Bodhisattva"
- Reflecting the prevalence of the Han Dynasty's secret cult Guanyin during the Tang Dynasty
- The practice method integrates Indian yoga and China-earth Zen traditions

### 5. cultural influence
- Become an important source of the "Great Compassion Mantra" cultivation system in later generations
- The ten prayer form in the ritual still exists in the morning classes of Han Buddhism
- The concept of "Lotus Tribe" has profoundly influenced the practice systems of Tibetan Buddhism in Ningma and Kagyu sects

Le fond de la voie rituelle de la pratique du bodhisattva de la vie sacrée

### 1. L'identité du Bodhisattva de la Sainte Guyanji
- C'est l'une des incarnations du Bodhisattva Guanyin dans le système tantrique du bouddhisme.
- Symbole des mérites complets de « tout Tathagata se séparant de la nature pure » et de « la grande tristesse du corps »
- Il appartient au Seigneur du Lotus et représente la fusion de compassion et de sagesse.

### 2. La spécificité des paroles du cœur de Lotus
- * * Structure de parole * * :
  - OM : Son fondamental de l'univers
  - A (A) : La justice ne naît pas et ne perd pas
  - HUM : Détruire les ennuis
  - LIKA : Fleurs de lotus claires
  - Sābha (SV āH ā) : Réalisation complète
- Cette vérité a été soulignée comme le noyau de la pratique du Dharma de Guanyin par des classiques mystiques tels que le Sutra de la Grande Miséricorde.

# # # 3. Caractéristiques du niveau de pratique
- * * Combinaison de l'illumination et de l'illumination * * : Contient l'illumination et la récitation des paroles de l'illumination et de l'illumination
- * * Quantité requise * * :
  - 300 000 fois : correspondant à l'élimination des trois obstacles (problèmes / karma / résultats)
  - Dix millions de fois : la pratique symbolique de la Bodhi
- * * Orientation de la Terre Purifiée * * : Le point final vers le monde du Bonheur de Varanasi, incarnant la combinaison de l'idée de la Terre Purifiée et des méthodes occultes

# # # 4 Origines historiques
- D'un livre classique de l'enseignement occulte de la dynastie Tang, le chant rituel du Bodhisattva de la vision divine
- Reflectez la prévalence de la croyance en Guanyin dans le mysticisme Han dans la dynastie Tang
- Méthode de pratique intégrant l'école de yoga indienne et la tradition du Zen de la Terre Moyenne

# # # 5 Influence culturelle
- Il est devenu la source importante du système de pratique du "grande sortilège" des générations futures.
- La forme de dix semaines dans le rituel de l'orgue est encore présente dans le cours du matin du bouddhisme Han
- Le concept de « département du lotus » a profondément influencé le système de pratique du bouddhisme tibétain Ningma et du bouddhisme kaju.

中文

English

Français

日本語