P.4019Frag36b
名称
待更新
编号
P.4019Frag36b
年代
待更新
材质
待更新
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
### 白话文 巨大的鹏鸟展开翅膀,在九重天上翱翔,它的翅膀就像天边的云彩一样庞大。
###Vernacular The huge roc spread its wings and soared in the nine skies. Its wings were as huge as the clouds on the horizon.
# # # Le vernacle L'énorme oiseau de la planète déploya ses ailes et s'envolé dans le ciel neuf, ses ailes étaient aussi grandes que les nuages dans le ciel.
##白語文 巨大な鳥は、翼を広げて九九天の上を飛び、その翼は空の雲のように巨大です。
查看更多
### 相关背景 此段出自《庄子·逍遥游》,是战国时期道家代表人物庄子的代表作之一。庄子通过描绘鹏鸟的宏伟形象,隐喻道家思想中突破形体束缚、追求精神自由的理念。 - **核心思想**:主张万物应顺应自然规律,超越世俗限制,达到“无待”的逍遥境界。 - **文学手法**:运用夸张的比喻(如“翼若垂天之云”)和神话意象,强化对“大道”的具象化表达。 - **历史影响**:成为后世“齐物论”“天人合一”等哲学概念的重要源头,对中国古典文学意象创造具有深远影响。 - **文化符号**:鹏鸟形象后来演变为志存高远的象征,常见于诗词书画等艺术创作。
###Related background This paragraph comes from "Zhuangzi·Xiaoyao Tour", which is one of the representative works of Zhuangzi, a representative figure of Taoism during the Warring States Period. By depicting the magnificent image of a roc bird, Zhuangzi metaphor the concept of breaking through physical constraints and pursuing spiritual freedom in Taoist thought. - ** Core idea **: Advocate that all things should comply with the laws of nature, transcend worldly limitations, and achieve a state of freedom and freedom of "no waiting". - ** Literary techniques **: Use exaggerated metaphors (such as "wings like clouds hanging down the sky") and mythological images to strengthen the concrete expression of the "Great Path". - ** Historical influence **: It has become an important source of philosophical concepts such as "the theory of equality of things" and "the unity of man and nature" in later generations, and has a profound impact on the creation of images in China classical literature. - ** Cultural symbol **: The image of the roc bird later evolved into a symbol of lofty aspirations, which is common in artistic creations such as poetry, calligraphy and painting.
# # Contexte pertinent Ce passage provient de Zhuangzi · Voyage en détente, qui est l'une des œuvres représentatives de Zhuangzi, un personnage représentatif du taoïsme pendant la période des Royaumes Combattants. En dépeignant l'image magnifique de l'oiseau, Zhuang Zi metaphorise l'idée de briser les liens de la forme et de poursuivre la liberté spirituelle dans le taoïsme. - * * Idée fondamentale * * : affirme que toutes les choses devraient se conformer aux lois de la nature, au-delà des limites mondaines, atteindre le royaume de « sans attendre ». - * * Méthode littéraire * * : Utiliser des métaphores exagérées (par exemple, « les ailes comme les nuages pendants dans le ciel ») et des images mythiques pour renforcer l'expression concrète de « l'avenue ». - * * Influence historique * * : Il est devenu une source importante de concepts philosophiques tels que « la théorie de l'uniformité des choses » et « l'unité du ciel et de l'homme » pour les générations ultérieures, et a eu une influence profonde sur la création d'images de la littérature classique chinoise. - * * Symbole culturel * * : l'image de Pengo est devenue un symbole d'ambition, souvent trouvé dans la poésie, la calligraphie et la peinture et d'autres créations artistiques.
##関連の背景 この段落は、戦国時代の道教の代表的な人物である荘子の代表的な作品の一つです。荘子は彭鳥の壮大なイメージを描き、道教思想における身体的制約を打破し、精神的自由を追求する思想を比喩した。 - ** コア思想**:万物は自然法則に従い、世俗的な制約を超えて“無治療”の自由な領域に到達すべきであると主張する。 - **文学的手法**:誇張されたメタファー(“空の雲の翼”など)や神話的なイメージを用いて、“大通り”の具体的な表現を強化する。 - ** 歴史的影響 **:後世の“統一物論”や“天人統一”などの哲学概念の重要な源泉となり、中国古典文学のイメージ創造に大きな影響を与えた。 - **文化的シンボル **:鵬鳥のイメージは、後に詩や絵画などの芸術作品によく見られる高い願望のシンボルに進化しました。
查看更多
中文
English
Français
日本語
千手千眼观音像
历代法宝记
大智度论疏卷第十九 语对 古文有注 春秋经传集解僖公五年 太玄真一本际经卷第二
佛说灌顶拔除过罪生死得度经
杂写
东皋子集
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
藏经洞在哪里
经卷为什么珍贵
藏经洞的文化遗产重要性
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
贡献榜
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
我的消息
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫