P.3962P
名称
待更新
编号
P.3962P
年代
待更新
材质
待更新
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
即使身处困境也不感到羞耻。姜太公在未得志时,曾在鸟社管理农田,历经十个月(或十日)。
Don't feel ashamed even when you are in trouble. When Jiang Taigong was not successful, he managed farmland in the Bird Society for ten months (or ten days).
N'ayez pas honte même si vous êtes dans une situation difficile. Jiang Taigong a géré les terres agricoles dans la société des oiseaux pendant dix mois (ou dix jours) lorsqu 'il n'a pas obtenu son ambition.
困難な状況にあっても恥はない。姜太公は、がないとき、鸟社でを10 ヶ月(あるいは10日)渡り管理していた。
查看更多
### 姜太公(吕尚) 姜太公名吕尚,又称姜子牙,是周朝开国功臣。传说他早年未遇明主时生活贫苦,曾在渭水边垂钓等待机遇,后辅佐周文王、周武王灭商建周,被尊为"兵家鼻祖"。 ### 鸟社司田 "鸟社"可能指古代祭祀土地神的社坛,"司田"为管理农田的官职。此句或描述太公未发迹时担任过低级农官。 ### 时间解读 "人月十"存在多种解释可能: 1. 指十个月(古代"人月"或为时间单位) 2. "十月"的倒装写法 3. 暗含"十年磨剑"的艰辛历程 ### 文化意象 这段文字体现了中国传统文化中"君子固穷"的思想,强调贤士在困境中保持气节,同时暗含"天生我材必有用"的积极入世观。
###Jiang Taigong (Lu Shang) Jiang Taigong's name was Lu Shang, also known as Jiang Ziya, and he was a hero of the founding of the Zhou Dynasty. It is said that he lived in poverty when he did not meet the Ming ruler in his early years. He once fished along the Wei River and waited for opportunities. Later, he assisted King Wen of Zhou and King Wu of Zhou in destroying the Shang Dynasty and establishing the Zhou Dynasty. He was revered as the "originator of the military." ###Torisha Sida "Bird Society" may refer to the ancient community altar where the earth god was sacrificed, and "Tian Si" was the official position for managing farmland. This sentence may describe Tai Gong serving as a low-level agricultural official when he was not famous. ###Interpretation of time There are many possible explanations for "Renyue Tenth": 1. Refers to ten months (ancient "human month" or unit of time) 2. Inversion of "October" 3. It implies the arduous journey of "ten years of sharpening the sword" ###Cultural image This passage embodies the idea of "a gentleman is always poor" in China's traditional culture, emphasizing that wise men maintain integrity in difficult times, and at the same time implies the positive view of joining the WTO that "our talents must be useful."
# # # Jiang Taigong (Lv Shang) Lv Shang, également connu sous le nom de Jiang Ziya, était un fonctionnaire fondateur de la dynastie Zhou. La légende dit qu 'il a vécu pauvre et misérable lorsqu' il n'a pas rencontré le Seigneur Ming dans ses premières années. Il a pêché à la rive de la rivière Wei en attendant une opportunité. Plus tard, il a aidé le roi Zhou Wen et le roi Zhou Wu à détruire Shang Jian Zhou et a été vénéré comme le « père de la famille militaire ». par Toshi Shida La « société des oiseaux » peut se référer à l'ancien altar de la société qui sacrifiait les dieux de la terre, et le « Si Tian » était le poste officiel de gestion des terres agricoles. Cette phrase peut décrire un fonctionnaire agricole de bas niveau avant que Taigong n'ait atteint sa gloire. # # # temps de lecture Il existe de nombreuses interprétations possibles pour "lune humaine dix" : 1. Se réfère à dix mois (ancien « mois humain » ou unité de temps) 2. L'écriture inverse de "Octobre" 3. Le processus difficile impliquant "dix ans d'affûter l'épée" # # # Image culturelle Ce texte incarne l'idée de la culture traditionnelle chinoise de "un gentleman est pauvre", souligne que les sages doivent garder leur température dans les situations difficiles, et implique implicitement une vision positive de l'entrée dans l'OMC de "naturellement, nous sommes capables d'être utiles".
##ヨン太公(ヨハン) 姜太公名は吕尚、姜子牙とも呼ばれ、周朝の开国功労者である。伝説によると、彼は幼い頃に明の主に会わずに貧しかったが、魏の水で釣りをして機会を待ち、後に周文王、周武王の商建周を補佐し、“兵家の元祖”として尊敬された。 #鳥社司田 “鳥社”は古代の土地神を祀る社壇を指し、“司田”は農地を管理する官職である。太公が出世しなかった時に下級農官を務めたという記述もある。 ##読書の時間 “月10”には様々な解釈がある。 1. 10 ヶ月(古代の“人月”または時間の単位)を指す。 2.“10月”の逆書き 3.“剣を磨く10年”の意味 ## 文化のイメージ この文章は、中国の伝統文化における“君子は貧しい”という考え方を反映しており、賢者が困難な状況でも気節を保つことを強調し、“生まれつきの材料は役に立つ”という積極的な加盟観を暗示している。
查看更多
中文
English
Français
日本語
杜荀鹤诗四首
金刚般若波罗蜜经(印本)
大般若波罗蜜多经卷第二百卅八
P.4758.2
投金龙玉璧仪
辛巳年十二月东窟油麺抄
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
藏经洞是什么
藏经洞的主要发现物
藏经洞是哪年发现的
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
贡献榜
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
我的消息
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫