新定书仪镜　黄门侍郎卢藏用仪例一卷

新定书仪镜　黄门侍郎卢藏用仪例一卷 -正

名称

新定书仪镜　黄门侍郎卢藏用仪例一卷

编号

P.3849

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Vernacular

This passage is a remnant of ancient religious documents, covering Buddhist rituals, karma, cultivation methods, etc. The article contains a large number of religious terms, rare words and ancient Chinese expressions. After sorting out, it mainly contains the following contents:

1. ** Religious rituals **: It records in detail the funeral etiquette, mourning system, letter exchange format, etc. For example,"The Reply to the Opinions of the Four Seas" mentions the norms of funeral documents, and the "Five Festivals and Funeral Order" explains the ancient five-fu system.

2. ** Cause-and-effect stories **: Telling the reincarnation of karma through fable form, such as stories such as "The old woman gives alms, so that she can live in heaven" and "Five hundred beggars become a monk", emphasizing the merits of giving alms and keeping precepts.

3. ** Practice Guide **: Contains practical guidance such as Buddhist rituals (such as "Greenhouse Sutra and Dharma Meeting Process"), meditation methods (such as "It is the hope that the heir can gain the voice when it is necessary to endure").

4. ** Religious philosophy **: Explore deep teachings such as the reincarnation of life and death ("Whether those who frequently go to society and have lotus flowers come to do their duty"), and the law of karma ("Whenever you repair your name, you must be honey, I have no respect in regular script, and then you will be separated from others who have different responsibilities").

5. ** Examples of religious documents **: Provide writing templates for various religious documents, such as condolence letters ("I sincerely send condolences and condolences, my names, and the names are as before"), congratulatory notes ("He Zhengdong, the name, the name,

6. ** Religious history **: It records religious historical fragments such as the life story of Buddha ("Buddha was in Wangshe City"), Maitreya belief ("Maitreya fell to the earth when he first became clear and became the black king").

# # # Le vernacle

Ce texte est un fragment de la littérature religieuse ancienne, impliquant les rites bouddhistes, le karma, la pratique du Dharma, etc. Le texte contient beaucoup de termes religieux, de caractères étranges et d'expressions chinoises anciennes. Après avoir été trié, il comprend principalement les contenus suivants :

1. * Rite religieuse * : Enregistrer en détail les cérémonies funéraires, le système de deuil, le format des échanges de lettres, etc., tels que "Sihai Zi Zhu Yi

2. * * Histoires de cause et d'effet * * : Il raconte la réincarnation du karma sous forme de fables, telles que « La vieille femme fait l'aumône pour naître dans le ciel » et « Cinq cents mendiants deviennent des moines », mettant l'accent sur les mérites de l'aumône et de l'observance des commandements.

3. * * Guides de pratique * * : Contient des conseils pratiques sur les rituels du Bouddha (par exemple, "Le processus de la réunion de la serre"), les méthodes de méditation (par exemple, "L'obtention du son est souhaitable lorsque le néant est toléré").

4. * * Philosophie religieuse * * : Discuter des enseignements profonds tels que la réincarnation de la vie et de la mort ("Le feu fréquent va à la société et a le lotus pour faire son devoir ou non"), la loi du karma ("Tous ceux qui révisent le numéro quand ils doivent être mi-ten, je ne respecterai pas le livre typique, ils tomberont au-delà de ceux qui ont un poids différent").

5. * Exemples de documents religieux * : fournir des modèles pour écrire divers documents religieux, tels que des lettres de condoléances ("Je vous envoie des condoléances pour la tragédie de votre nom et le sujet du premier mois du mois comme précédemment"), des formulaires de vœux ("He Zheng Dong Qi Ming Qi Yuan Zheng Qi Xiao X

6. * Histoire religieuse * : Enregistrer les actes de la vie du Bouddha ("Le Bouddha était à Wangshecheng à cette époque"), la croyance en Maitreya ("Maitreya est tombé sur la terre par le roi noir des beaux-arts et des

###Related background

####Document Nature
1. ** Composite religious documents **: A comprehensive text that integrates Buddhist rituals, causal stories, and document examples. It may come from Dunhuang suicide notes or a compilation of practical temple documents.
2. ** Characteristics of the times **: Clues such as "Kaiyuan Temple Monk" and "Zhao Song" appear in the text, and it is speculated that the book was written from the late Tang Dynasty to the early Song Dynasty (9th-11th centuries).

####Religious characteristics
1. ** Buddhist schools **: They include pure land thoughts ("When chanting Amitabha Amitabha"), Maitreya belief ("Maitreya should come and live"), and Zen elements ("Nihility Wei Ren"), reflecting the integration characteristics of Buddhism in China.
2. ** Folk beliefs **: A mixture of Taoist terminology ("dense") and Confucian etiquette ("five costumes system"), reflecting the localization of religious practice.

####Cultural value
1. ** Social historical materials **: Detailed records of social realities such as funeral etiquette, letter format, and temple management system during the Tang and Song Dynasties.
2. ** Language specimens **: A large number of ancient Chinese special characters (such as "" and""
3. ** Art Research **: Mentioned statue rituals such as "making statues and Jia Jiong is suitable for wearing and removing" to provide a textual basis for Buddhist art.

####Text Source
1. ** Dunhuang connection **: The document format is highly similar to the "Shuyi" documents unearthed in Dunhuang, and may have originated from the suicide notes of Dunhuang Sutra Cave.
2. ** Inheritance thread **: The article quotes "Lu Zang's example of using instruments" and "Wang Zhongbao's Yu Yi", showing that they were influenced by the official instruments of the Tang Dynasty.

####Religious practice
1. ** Cultivation system **: It contains unique cultivation methods such as "concept of nothingness" and "promotion of poison heat", which may belong to a lost local cultivation tradition.
2. ** Ritual procedures **: Detailed records of the Dharma meeting process ("First make the four twirling Bodhisattva Avalokitesvara"), and practical guidelines such as the ritual of enlightenment ("Nihility Wei Ren Shi Ji Ji

####Academic controversy
1. ** Nature of the text **: There is controversy in academic circles whether it belongs to a "practical manual for temples" or a "religious literary creation."
2. ** Sectarian affiliation **: Pure Land, Zen, and Tantra elements appear in the text at the same time, making it difficult to clearly classify specific sects.
3. ** Text interpretation **: The interpretation of a large number of variant characters (such as ""and"") is still a difficult problem in the academic world.

# # Contexte pertinent

# # # # Nature de la documentation
1. * * Documents religieux composés * * : un texte complet intégrant des rites bouddhistes, des histoires de cause et d'effet et des exemples d'instruments, qui peuvent provenir de la lettre de Dunhuang ou d'une compilation d'instruments pratiques des monastères.
2. * * Caractéristiques de l'époque * * : Il y a des indices tels que "Moine du temple Kaiyuan" et "Chao Feng", qui sont supposés avoir été écrits à la fin de la dynastie Tang au début de la dynastie Song (9ème et 11ème siècles).

# # # Caractéristiques religieuses
1. * * École bouddhiste * * : comprend la pensée de la terre pure ("Dans le souvenir du Bouddha Amita"), la croyance en Maitreya ("Maitreya est né à la mort") et les éléments du Zen ("Nothing Weisend"), reflétant les caractéristiques intégrées du bouddhisme chinois.
2. * * Croyances populaires * * : mélange de terminologie taoïste (« Taoisme ») et de rituels confucéens (« système des cinq services »), reflétant la localisation des pratiques religieuses.

# # # Valeur culturelle
1. * * Matériaux d'histoire sociale * * : Enregistrement détaillé des conditions sociales telles que les cérémonies funéraires, le format des lettres, le système de gestion des monastères et d'autres conditions sociales pendant les dynasties Tang et Song.
2. * * Spécimens linguistiques * * : Un grand nombre de caractères spéciaux chinois anciens (par exemple, « Yue », « Yue ») et de mots bouddhistes transliterés (« A-li », « Jia-yan ») sont conservés.??
3. * * Recherche sur l'art * * : mentionner des traces d'instruments d'imagerie telles que "l'imagerie de l'artiste" pour fournir une base textuelle pour l'étude de l'art bouddhiste.

# # # # flux de texte source
1. * * Association de Dunhuang * * : Le format du document est très similaire à celui des documents de "Calligraphie" découverts à Dunhuang, et peut provenir des lettres restantes de la grotte de la classique tibétaine de Dunhuang.
2. * * Contexts de l'héritage * * : "L'exemple de l'utilisation rituelle de Lu Zang" et "Wang Zhong Baoyuyi" sont cités dans le texte, qui montrent qu 'ils ont été influencés par le système rituel officiel de la dynastie Tang.

* * * Pratiques religieuses
1. * * Système de pratique * * : Contient des méthodes de pratique uniques telles que « la vue du néant » et « la promotion de la chaleur toxique », qui peuvent appartenir à la tradition de pratique locale perdue.
2. * * Procédure cérémonielle * * : documentation détaillée du processus du Dhamma (« Faire d'abord le Bodhisattva Avalokiteshi à quatre torsions ») et des guides pratiques pour la cérémonie d'introduction (« Faire de l'infini et de l'endurance pour obtenir le son »).

# # # Controverses académiques
1. * * Nature du texte * * : Il y a une controverse dans les milieux académiques quant à son appartenance à un « manuel pratique du monastère » ou à une « création littéraire religieuse ».
2. * * Appartenance sectaire * * : Les éléments de la terre pure, du zen et du tantrisme apparaissent simultanément dans le texte, ce qui rend difficile de classer clairement une secte spécifique.
3. L'interprétation d'un grand nombre de caractères hétérogènes (par exemple, "Xiao" et "Xiao") est toujours un problème difficile dans les milieux académiques.??

中文

English

Français

日本語