数字藏经洞

归义军贺文书仪

名称

归义军贺文书仪

编号

P.3715P1

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Related background

1. ** Historical period **:
   - It is speculated that it was a military report in the Tang or Song Dynasty, reflecting the war in the border and the reward system of the court.

2. ** Background of the event **:
   - The border areas have been harassed by Tibetan thieves for a long time. General He led his troops many times to quell the chaos, but the enemy repeatedly rebelled, and the court decided to launch a large-scale cleanup.

3. ** Cultural system **:
   - The article mentions that "silk" and "clothes and armor" were common supplies given to the army in ancient times, embodying the tradition of using materials to stimulate the morale of the army.
   - "The emperor is diligent" and "the three armed forces are given" reflect the imperial power's direct control over the army and the ruling strategy of combining kindness and power.

4. ** Text characteristics **:
   - Contains a large number of variant characters (such as "" and"") and military terms, which conforms to the concise and obscure style of ancient memorials.
   - Words such as "Longyi" and "Sikong" imply that they may be related to specific historical events or official positions.

5. ** Military reward system **:
   - After the war, it was a custom for the ancient army to reward people based on merit. Silk, clothing and other items were both practical and symbolic. They could not only supplement military supplies, but also demonstrate the emperor's kindness.

6. ** Social impact **:
   - Frequent border wars led to fatigue among the military and civilians. The court stabilized the military's morale through favors, which reflected the complexity of ancient border governance.

# # Contexte pertinent

1. * * Période historique * * :
   - On peut supposer qu 'il s'agissait d'un rapport militaire de la dynastie Tang ou de la dynastie Song, reflétant les batailles frontalières et le système de récompense de la cour impériale.

2. * * Contexte de l'événement * *
   - La frontière a longtemps été infestée par les forces de Jiangxi, et le général He a dirigé l'armée à plusieurs reprises pour calmer le chaos, mais l'ennemi a fait des révoltes répétées et la cour a décidé de lancer un nettoyage à grande échelle.

3. * * Systèmes culturels * * :
   - L'article mentionne que l'armure de la peinture était un matériel commun récompensé par l'armée ancienne, reflétant la tradition d'inspirer l'esprit militaire avec des matériaux.
   - « Saint-Shang Youqin » et « Trois Armées Revenues » reflètent le contrôle direct du pouvoir impérial sur l'armée et la stratégie de gouvernance combinée de la puissance et de la menace.

4. * * Caractéristiques du texte * *
   - Il contient un grand nombre de caractères allogènes (par exemple «  » «  ») et de termes militaires, ce qui correspond au style d'écriture concis et caché des pièces antiques.??
   - Des mots tels que « robe de dragon » et « sky » suggèrent qu ' ils peuvent être associés à un événement historique particulier ou à un poste officiel.

5. * * Système de récompense militaire * * :
   - Après la guerre, la récompense en fonction des mérites était une pratique militaire ancienne, la soie, les vêtements et d'autres objets ont une signification pratique et symbolique, non seulement pour compléter les besoins militaires, mais aussi pour montrer la grâce impériale.

6. * * Impact social * * :
   - Les combats frontaliers fréquents ont entraîné la fatigue des militaires et des civils, et la cour a stabilisé le moral des militaires par la récompense, ce qui reflète la complexité de la gouvernance frontalière ancienne.

中文

English

Français

日本語