大圣文殊师利菩萨像

名称

大圣文殊师利菩萨像

编号

P.4514.2.21

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

The great Manjusri Shili Bodhisattva generally advised all beings to provide for and receive the statue of Manjusri Shili Bodhisattva in Wutai Mountain with sincerity. Bodhisattva has manifested countless incarnations, and its virtue is unfathomable. Although he has long become a Buddha, he does not give up mercy. He embodies the image of heaven and man with the body of the Dharma realm. He lives in Qingliang Mountain (Wutai Mountain) with thousands of Bodhisattva to transform all predestined beings and spread benefits widely. If you can miss, worship, and praise the holy name of Manjusri, you can increase your luck and satisfy your wishes. The four monks and laymen were advised to provide for them and return to their homes and jointly achieve the wonderful fruits of Bodhi.

Manjusri Shili Tongzhen Bodhisattva's Five-Character Heart Mantra: A·Luo·Lao·Zuo·Nang (Sanskrit pronunciation: A ra pa ca na)
Manjusri Dawei Hidden Heart Dharani: Om·A·Wei·Lo·Hung·Zuo·Lo (Sanskrit pronunciation: Om A Vira Hum Kha Ca Rah)

Serve with your strength in front of the Manjusri statue, focus on reciting the true mantra, and return your merits to all living beings to enjoy eternal happiness.

Le grand Maître Manjushri Li Bodhisattva exhortait généralement les êtres vivants à soutenir et à tenir l'icône du Maître Manjushri Li Bodhisattva dans le mont Wutai avec toute sincérité. Bien qu 'il soit devenu un Bouddha depuis longtemps, il n'abandonne pas la miséricorde. Il incarne l'image de l'homme et du ciel avec le corps du monde du Dhamma. Il vit toujours dans la montagne Qingliang (Wutai) avec des milliers de Bodhisattvas, et a un bon destin pour les êtres vivants et a largement bénéficié. Si vous pouvez penser, prier et célébrer le Saint Trône de Manchu, vous pouvez grandir de bon augure et satisfaire vos souhaits. Les moines et les laïcs ont été persuadés de soutenir et de retourner et de prouver conjointement les fruits merveilleux du bodhisattva.

La vérité du cœur du bodhisattva à cinq mots : A ra pa ca na (Sanskrit : A ra pa ca na)
Om A Vira Hum Kha Ca Rah (Sanskrit)

Prenez soin de l'icône de Manchu, récitez avec concentration les paroles de vérité et retournez les mérites à tous les êtres vivants pour profiter de la paix éternelle.

###Origin of Manjusri Bodhisattva Faith
Mañjuśrīn is one of the four major Bodhisattva Buddhas of Han Buddhism, symbolizing wisdom. His belief was introduced to China along with Buddhist scriptures from the Eastern Han Dynasty. Wutai Mountain has been established as a Manjusri Dojo since the Northern Wei Dynasty. The Tang Dynasty's "Huayan Sutra·Bodhisattva Residence" contains the saying that it lived in Qingliang Mountain, establishing its status as a sacred place.

###Statue and Truth System
Dunhuang Postscript No. P. 3931 records this ritual, reflecting the tantric trend of Manjusri belief in the middle Tang Dynasty. The "Five-Character Mantra" comes from the "Manjusri Dharma Treasure Daroni Sutra", and the "Dawei Heart Mantra" belongs to the secret Dharma of Yoga. Both of them are closely related to the legend of "Manjusri Transformation" on Mount Wutai.

###Characteristics of religious practice
1. ** Integration of secret secrets **: It not only emphasizes the worship and sacrifice of secret religions, but also attaches importance to the recitation of secret mantras
2. ** Human Buddhism **: Advocating the spirit of "never giving up great sorrow" and taking Wutai Mountain as the center of education
3. ** Simple practice **: Advocate "providing at random" and "focusing on teaching" to adapt to living beings with different roots and tools

###Historical influence
This ritual reflects the international spread of the Manjusri belief in Wutai Mountain from the 8th to 9th centuries. Similar content can be found in Dunhuang manuscripts, Japanese Buddhist monk records and Western Xia cultural relics, witnessing the radiation of Han Buddhism to East Asia.

La croyance en le Bodhisattva Manjuri
Mañjuśri est l'un des quatre bodhisattvas du bouddhisme Han, symbole de la sagesse. Sa croyance a été transmise à la Terre du Milieu avec les sutras bouddhistes de la dynastie Han orientale. La montagne Wutai a été établie comme un dojo de Wen shui depuis la dynastie Wei du Nord, et le "Huayan Sutra · Bodhisattva Residence Products" de la dynastie Tang contient la théorie de qu 'elle vivait dans la montagne Qingliang, établissant ainsi le statut de lieu saint.

# # # # Image et système de parole
La lettre de Dunhuang, P.3931, a enregistré cette voie rituelle, ce qui reflète la tendance de la croyance de Manchu dans la dynastie Tang médiane. "Cinq mots de vérité" provient du "Trésor de Manjuri Lifa" et "Mantras de l'esprit de Dawei" appartiennent au dharma du yoga.Les deux sont étroitement liés à la légende de "Manjuri se manifestant" dans la montagne Wutai.

Caractéristiques des pratiques religieuses
1. *
2. * * Bouddhisme sur la terre * * : préconise l'esprit d'adhésion à l'OMC de "ne pas abandonner la grande miséricorde" et prend la montagne Wutai comme centre d'éducation
3. * * Pratique simple * * : préconiser le « soutien avec les points » et le « cours concentré » pour s'adapter aux êtres vivants avec différents organes racinaires

# # # Impact historique
Cette voie cérémonielle reflète la diffusion internationale de la croyance en Manchu dans le mont Wutai au 8ème et 9ème siècles, et des contenus similaires sont trouvés dans les manuscrits de Dunhuang, les archives des moines japonais qui cherchent le Dharma et les reliques culturelles de l'Xia occidentale, ce qui témoigne de la diffusion du bouddhisme Han en Asie de l'Est.

中文

English

Français

日本語