大顺四年瓜州营田使武安君状判凭

名称

大顺四年瓜州营田使武安君状判凭

编号

P.3711

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Historical background  
This document dates from the fourth year of Dashun (893) at the end of the Tang Dynasty, which was a turbulent period of independent military divisions and serious land annexation. Ruzhou (now Ruzhou, Henan Province) caused a sharp increase in refugees due to war, and land distribution problems were prominent.

###Land System  
After the collapse of the equal-field system in the Tang Dynasty, civil land disputes occurred frequently. In the article,"father rents land" reflects the tenancy relationship, while "household registration is not noted" indicates that land property rights registration is chaotic and local officials need to temporarily rule on land allocation.

###Official Information  
- ** Farm-storage envoy **: Special official positions in the late Tang Dynasty, responsible for wasteland cultivation and land management  
- ** Doctor Alang **: A respectful title for a state judicial official  
- ** Quan Qiecheng *: Temporary acting county magistrate

###Economic characteristics  
"Dyeing and fine planting" refers to the cultivation of cash crops, reflecting the increased demand for raw materials in the textile industry in the late Tang Dynasty. Dependence on forage and shortage of land reflect difficult people's livelihood.

###Nature of the document  
It is a judicial litigation document, and its format includes: statement of the case → appeal → submission time → supporting materials, which conforms to the specifications of the Tang Dynasty petition document.

# # Contexte historique  
Ce document a été publié à la fin de la dynastie Tang dans la quatrième année de Dashun (893), à une période de graves troubles dans la division de la ville et de l'annexion des terres. Ruzhou (aujourd 'hui Ruzhou, Henan) a provoqué une augmentation rapide des déplacements en raison de la guerre, et le problème de l'allocation des terres était important.

# # Système de la terre  
Après l'effondrement du système des terres partagées dans la dynastie Tang, les différends fonciers civils se sont produits fréquemment. Dans le texte, « la terre du père » reflète la relation de locataire, et « l'enregistrement des ménages non noté » indique que l'enregistrement des droits de propriété fonciers est confus et que les fonctionnaires locaux doivent décider provisoirement de l'attribution des terres.

# # # Informations sur le personnel  
- * * Envoyé de stockage des terres * * : un poste officiel spécial à la fin de la dynastie Tang, responsable de l'accumulation des terres et de la gestion des terres  
- * * Docteur Arang * * : titre honorifique pour les fonctionnaires de la justice de l'État  
- *

# # Caractéristiques économiques  
« Teinture de vêtements fine » se réfère à la culture de cultures commerciales, reflétant la demande croissante de matières premières de l'industrie textile à la fin de la dynastie Tang. La dépendance à l'herbe et à la pénurie de terres reflète les difficultés de subsistance des gens.

# # # Nature de l'instrument  
C'est un document de procédure judiciaire, dont le format comprend la déclaration de l'affaire → l'appel → le temps de présentation → les matériaux de soutien, ce qui est conforme à la norme de l'immobile de la dynastie Tang.

中文

English

Français

日本語