数字藏经洞

百行章一卷 -正

名称

百行章一卷

编号

P.3306

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Hundred Lines Chapter Vernacular

####The first chapter of filial piety
Filial piety is the foundation of all good deeds. Only by educating people with filial piety can morality be profound. Only when you are filial to your parents at home can you be loyal in the court; if you are not benevolent at home, you will become thieves in the court. You need to cultivate and support your parents personally, greet you in the morning and evening, speak gently, and do not go against your parents 'wishes. If your parents have made mistakes, you should advise them tactfully. After the death of your parents, you need to remember the sacrifice and always keep your filial piety in mind.

####Chapter 2
Respect is the foundation of self-cultivation, and respecting others means respecting yourself. We need to be respectful to our elders and friends so that we can be widely loved.

####Loyalty Chapter 3
To hold a high position, one must adhere to one's aspirations. The monarch must not change his loyalty when in danger, and not be selfish in times of trouble. Only by daring to speak out and remonstrate and assisting the monarch in implementing good governance can we maintain wealth and wealth for a long time.

####Brave Action Chapter 6
When a war is critical, you take the lead and calm down the chaos, with clear rewards and punishments. When a monarch is in danger, he should sacrifice his life to protect each other.

####Gong Xing Chapter 9
You need to bow respectfully when entering the court, and you need to be humble in front of your fathers. You must also be solemn in your private room and respect the king of heaven and earth all day long.

####Diligence Chapter 10
To be an official, one needs to forget one's personal responsibilities, and to govern one's family requires diligent cultivation. Only by not slacking day and night can you be loyal and filial.

#####Thrifty Action Chapter 11
Be frugal in spending, and both public and private must be restrained. Serving the monarch and raising his relatives is the foundation.

#####Chastity Chapter 13
Only by not doing violent things in troubled times and adhering to integrity like Qiu Hu's wife can you show your husband's integrity.

####Letter and Action Chapter 15
A word is more important than a mountain, and a breach of trust is as light as dust. In the past, Zhang Fan kept his word, but now people still praise him; Ji Zha hung up his sword, and everyone is grateful.

####Qingxing Chapter 18
Being an official is based on integrity. If you are corrupt and abuse your power, you will eventually be criticized. Integrity requires taking into account benevolence and virtue, and cruelty loses the hearts of the people.

####Yan Xingzhang No. 20
Law enforcement must be as majestic as autumn frost, and penalties must not be abolished. If you don't cultivate yourself and criticize others severely, it will be difficult to convince the public.

####Inspection Chapter 41
To serve the monarch, you need to observe his words and expressions, and to raise relatives, you need to observe his needs. Seeing the strange expression of your relatives, you must think of your worries.

####Straight Chapter 40
It is better to die bluntly than to live by flattery. Evil people fear integrity. Straight men can control all things, and honest words can stabilize peace.

####Volume Chapter 42
Appoint talents according to their talents, but don't impose heavy responsibilities when they are small. Avoid evildoers, be careful to make wine friends, and gentlemen make friends with righteousness.

100 lignes de vernacle

# # #
La piété filiale est la base de tous les bienfaits, et la piété filiale peut éduquer les gens, et la vertu peut être profonde. La loyauté à la maison est fidèle à ses parents ; la méchanceté à la maison est un voleur à la Corée. Besoin de cultiver personnellement pour soutenir les parents, saluer le froid et le chaud le matin et le soir, parler doucement, ne va pas à l'encontre des parents. Si les parents l'ont fait, ils devraient être exhortés avec douceur. Après la mort de ses parents, il est nécessaire de se souvenir des sacrifices et de garder à l'esprit la piété filiale.

# # # # # Congratulations à la deuxième partie
Le respect est le fondement de la culture, le respect des autres est le respect de soi-même. Les aînés et les amis doivent être respectueux, afin d'être largement aimés.

# # #
Dans un haut poste, il faut s'en tenir à l'ambition, le monarque ne change pas de loyauté en temps de danger, ne pas être égoïste en cas de difficulté. Oser parler franchement, aider le souverain à promouvoir le bon gouvernement, peut rester riche et noble.

# # #
Lorsque la bataille est critique, les soldats et les soldats sont en avance pour calmer le chaos et les récompenses et les punitions sont claires. Quand un monarque est en danger, il doit sacrifier sa vie pour protéger l'autre.

Congratulations au chapitre 9
Entrer dans la salle impériale doit être respectueux et humble devant les pères. La chambre privée doit également être solennelle, craindre le ciel et le roi tout le temps.

# # # # Dixème chapitre
Pour les fonctionnaires, il faut oublier les responsabilités personnelles, et la gestion de la famille nécessite une agriculture diligente. Ne pas relâcher jour et nuit, ne peut être loyal et piété filiale.

# # # # Chapitre 11
La modération est nécessaire dans les domaines public et privé. Servir le roi et soutenir les parents, c'est la base.

# # #
Dans les temps chaotiques, ne faites pas de choses tyranniques, s'en tenir à la discipline du festival comme la femme de Qiu Hu, avant de montrer la température de son mari.

# # # # Chapitre 15
Une parole pèse plus que les montagnes, et la mécréditation est légère que la poussière. Dans le passé, Zhang Fan a gardé sa foi, mais maintenant les gens l'admirent encore ; Ji Zhao accrochait son épée, et tout le monde manquait.

# # # # Chapitre 18
Si les fonctionnaires sont honnêtes et honnêtes, si la corruption et l'abus de pouvoir, finalement inviter à la réputation. Qing Zheng doit tenir compte de la gentillesse et de la moralité et de la dureté et de perdre le cœur du peuple.

# # #
L'application de la loi doit être majestueuse comme le gel d'automne, et la peine ne peut pas être abrogée. Si vous ne vous réparez pas, il est difficile de convaincre le public de critiquer les autres.

# # # # # Chapitre 41
Le prince doit observer les mots et les couleurs, et les parents doivent observer leurs besoins. Voir Jun-Peng regard différent, doit penser à son inquiétude.

Chapitre 40
Mieux vaut mourir sans parler que vivre sans flatter. La peur du mal est juste, les gens directs peuvent prendre toutes choses, contre les oreilles de la parole loyale peut être un pays.

# # # # Chapitre 42
Quantité de talent pour donner des fonctions, les petits outils ne doivent pas être lourds.Éviter les méchants, prendre soin de boire avec des amis, et les gentlemen se rencontrent dans la justice.

###Related background

#### 1. ** Source of scripture **
"Baixing Zhang" was written by Du Zhenglun of the Tang Dynasty. It is a Confucian ethical admonition document. It takes Baixing (various virtues) as the key guideline and expounds the way to cultivate oneself, regulate family, and govern the country.

#### 2. ** Historical background **
- ** Era **: It was written in the early Tang Dynasty, during the period of social reconstruction, emphasizing moral education to stabilize order.
- ** Author **: Du Zhenglun was a famous official during the Tang Taizong period. He once served as a secretary of the Chinese Academy of Sciences. He is famous for his outspoken words and daring to remonstrate.

#### 3. ** Core ideas **
- ** Based on filial piety **: Consider filial piety as the foundation of all virtues, extending to loyalty to the monarch, respect for elders, and friendship.
- ** Concept of rule of virtue **: Advocate to achieve family and country governance through personal moral cultivation (such as diligence, frugality, clarity, and prudence).
- ** Practical orientation **: Emphasize that virtue needs to be implemented in specific behaviors (such as farming, advice, law enforcement).

#### 4. ** Structural characteristics **
- ** Discussion in chapters **: There are more than 40 chapters in total, each chapter focuses on a virtue (such as filial piety, loyalty, and courage) and is written in concise parallel prose.
- ** Quotes as evidence **: Use historical figures (such as Ji Zha and Zhang Fan) and allusions to strengthen reasoning.

#### 5. ** Historical influence **
- ** Educational function **: Important textbooks for elementary education in the Tang Dynasty are equally important as the Book of Filial Piety and the Analects of Confucius.
- ** Cultural integration **: Integrate Confucian ethics with the pragmatic spirit of Legalists, reflecting the concept of governing the country in the early Tang Dynasty.

#### 6. ** Modern value **
- ** Ethical enlightenment **: Emphasizing the concepts of responsibility, integrity, and integrity, it still has lessons for contemporary moral construction.
- ** Document value **: Preserve a large number of Tang Dynasty vulgar words and spoken expressions to provide materials for linguistic research.

#### 7. ** Text characteristics **
- ** Character characteristics **: Contains a large number of Tang Dynasty vulgar characters (for example,"" is "hu", and "" is connected to "").?
- ** Ideological Contradictions **: Some chapters (such as Yan Xingzhang) reflect the Legalist's thought of severe punishment, which is slightly in conflict with the Confucian benevolent policy.

# # Contexte pertinent

# # # # 1. * * Source du texte * *
Le Zhang des 100 actions a été écrit par Du Zhenglun de la dynastie Tang, qui appartient à la littérature d'exhortation éthique confucéenne. Il a été écrit sur les 100 actions (divers types de comportements vertueux) comme un plan, il a exposé la façon de cultiver la morale, de renforcer la famille et de gouverner le pays.

# # # # 2 ** Contexte historique **
- * * Époque * * : Le livre a été écrit au début de la dynastie Tang, pendant la période de reconstruction sociale, mettant l'accent sur l'éducation morale pour stabiliser l'ordre.
- * * * Auteur : Du Zhenglun était un célèbre ministre de la dynastie Tang Taizong. Il a été un lieutenant de la lettre chinoise et est connu pour ses paroles franches et osées.

# # # # 3 * * Idées fondamentales * *
- La piété filiale est considérée comme le fondement de toutes les vertus, s'étendant à la loyauté, au respect et à l'amitié.
- * * Concept de la gouvernance morale * * : préconise la réalisation de la gouvernance de la maison et du pays par la culture morale personnelle (par exemple, diligence, épargne, pureté et prudence).
- * * Orientation pratique * * : souligner que la vertu doit être mise en œuvre dans des comportements spécifiques (par exemple, la culture, l'exhortation, l'application de la loi).

# # # # 4 * * Caractéristiques de la structure * *
- * * Discussion par chapitre * * : Il y a plus de 40 chapitres, chaque chapitre se concentre sur une vertu (par exemple, la piété filiale, la loyauté et le courage), écrite dans un essai concis.
- * * Citation comme preuve * * : Citez plus de personnages historiques (par exemple, Ji Zha, Zhang Fan) et allusions pour renforcer la théorie.

# # # # 5 * * Impact historique *
- * * Fonction éducative * * : Matériel d'enseignement important de l'étude mongol dans la dynastie Tang, avec la même importance que le Livre de la piété filiale et les Analectes de Confucius.
- * * Intégration culturelle * * : Intégration de l'éthique confucéenne et de l'esprit pragmatique du droit, reflétant les idées de gouvernance du début de la dynastie Tang.

# # # # 6. * * Valeur moderne * *
- * * Révélation éthique * * : mettre l'accent sur les concepts de responsabilité, d'intégrité et d'intégrité, etc., il y a encore des leçons pour la construction morale contemporaine.
- * * Valeur documentaire * * : conserver un grand nombre de mots populaires et d'expressions orales de la dynastie Tang, fournissant des matériaux pour la recherche linguistique.

# # # # 7 * * Caractéristique du texte * *
- *?
- * * Contradiction idéologique * * : Certains chapitres (par exemple, le chapitre Yan Xingzhang) reflètent la pensée de la punition lourde du légisme, ce qui est un peu en conflit avec le confucianisme.

中文

English

Français

日本語