数字藏经洞

残片

名称

残片

编号

P.3243P35

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Background analysis
1. ** Oriental symbol **:  
In Buddhism, the East is often associated with the Medicine Master Buddha and the Glass Light World, representing healing and awakening. The Apothecary Sutra records that the Eastern Pure Glass World is the pure land of Apothecary Buddha, protecting all living beings from illness and suffering.

2. ** Meaning of His Holiness **:  
"Respect" refers to practitioners with complete virtue, such as arhat and Bodhisattva. Buddha disciples are often called "Venerable Persons" in Buddhist scriptures, such as Sharipo, Mu Qianlian, etc.

3. ** Practice of pursuing the east **:  
The Zen classic "Biyan Lu" has an official case of "facing the wall for nine years and only looking eastward", which implies the pursuit of a bright mind. Tibetan Buddhist pilgrims also express their pursuit of enlightenment by circling clockwise (symbolizing following the sun in the east).

4. ** Cultural integration **:  
This sentence integrates the Han Buddhist belief in "Oriental Pure Land" with the Confucian thought of "respecting teachers and valuing Tao", reflecting the absorption of local culture in the process of China of Buddhism.

# # # Analyse du contexte
1. * * Symbole de l'Orient * *  
Le bouddhisme moyen-oriental est souvent associé au bouddha pharmacien et au monde de la lumière glacée, représentant la guérison et l'éveil. Dans le Sutra du Médicateur, le monde du verre pur oriental est la terre pure du Bouddha Médicateur, protégeant les êtres vivants de la maladie et de la souffrance.

2. * * Signification de Sa Sainteté * *  
Les gens qui sont en bon état, comme les gens qui sont en bon état, comme les gens qui sont en bon état. Dans les sutras bouddhistes, les disciples du Bouddha sont souvent appelés « Vénérables », tels que Sharif, Mukherjee, etc.

3. * * Pratique de l'est * * :  
Dans le livre Zen « L'écran de la roche », il y a un « mur de visage pendant neuf ans, ne regardez que vers l'est », une métaphore de la poursuite de la lumière de l'esprit. Les pèlerins bouddhistes tibétains expriment également leur quête de l'illumination en faisant un détour dans le sens des aiguilles d'une montre (symbole suivant le soleil levant).

4. * * Intégration culturelle * * :  
Cette phrase intègre la croyance bouddhiste Han dans la « terre pure orientale » et la pensée confucéenne de « respecter les enseignants et valoriser les voies », reflétant l'absorption de la culture locale dans le processus de sinisation du bouddhisme.

中文

English

Français

日本語