数字藏经洞

P.3235P

名称

待更新

编号

P.3235P

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Historical background analysis

1. ** Kaifeng Prefecture **:
   - The capital administrative agency during the Northern Song Dynasty was responsible for public security, justice and daily management of the capital, similar to the modern capital government.
   - The famous character Bao Zheng once served here, and is often called "Bao Qingtian" in folk stories.

2. ** Document format **:
   - Official documents in the Song Dynasty were often used in fixed formats, such as "I hereby record the pleadings as before", which means that they were strictly recorded and reported in accordance with regulations.
   - In the text,"consolidation"(which may be "consolidation", which refers to merged processing) and "repair"(or "repair", which refers to repair) involve job and project management.?

3. ** Official positions and functions **:
   - "Wang Taiyou" may be the name or abbreviation of the official position. The names of official positions in the Song Dynasty were complex. For example,"Tai" may be "Taichang Temple","You" or refer to the official rank (such as Youcheng).
   - Officials in the Song Dynasty were required to report regularly on their work, and most of these documents were routine administrative records.

4. ** Textual evidence **:
   - "",""and"" in the text are rare and variant characters, which may be related to writing habits or copying errors at that time.
   - Similar documents are mostly found in historical materials such as "Song Hui Ji Draft", reflecting the details of administrative operations in the Song Dynasty.

# # # Analyse du contexte historique

1. *
   - L'organe administratif de la capitale de la dynastie Song du Nord était responsable de la sécurité publique, de la justice et de la gestion quotidienne de la capitale, similaire au gouvernement de la capitale moderne.
   - Le célèbre personnage Bao Zheng a servi ici, souvent appelé « Bao Qingtian » dans les histoires folkloriques.

2. * * Format du document * * :
   - Les documents officiels de la dynastie Song utilisaient généralement un format fixe, comme « Enregistrement de l'honneur comme précédent » pour indiquer un enregistrement strict et rapporté selon les cas.
   - Dans le texte, les termes « fusion » (peut être « fusion », se référant au traitement de fusion) et « réparation » (ou « réparation », se référant à la réparation) impliquent la gestion du poste et du projet.??

3. * * Fonctions et fonctions : * *
   - « Wang Taiyu » peut être le nom d'un fonctionnaire ou une abréviation de son poste, et les titres officiels de la dynastie Song sont complexes, tels que « Tai » peut être « Temple de Taichang », « You » ou se réfère au rang officiel (par exemple, You Cheng).
   - Les fonctionnaires de la dynastie Song devaient faire des rapports réguliers sur leur travail, et la plupart de ces documents étaient des dossiers administratifs de routine.

4. * * Références textuelles * * :
   - Dans le texte, «  », «  », «  » sont des mots étranges, qui peuvent être liés à des habitudes d'écriture ou à des erreurs de transcription à cette époque.???
   - Des documents similaires se trouvent souvent dans les documents historiques tels que les manuscrits de la réunion Song, reflétant les détails du fonctionnement administratif de la dynastie Song.

中文

English

Français

日本語