维摩诘经疏释 佛经疏释 大乘稻芉经随听疏
名称
维摩诘经疏释 佛经疏释 大乘稻芉经随听疏
编号
P.3055
年代
待更新
材质
墨繪紙本
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
《清经录戒经》中记载的阴性修行方法,强调通过克制欲望、培养正知正见来净化心灵。经文提到,修行者需避免六种杂念(如贪、嗔、痴等),并遵循九重戒律,通过持咒、观想、禅定等方法达到与天地合一的境界。文中还提到诸多修行次第,如“十方妙法”“九子玄言”,以及通过“冥契”感应自然之力,最终破除迷障、超脱生死轮回。
The feminine cultivation method recorded in the Qing Jing Lu Jie Jing emphasizes purifying the soul by restraining desires and cultivating positive knowledge and views. The scripture mentions that practitioners need to avoid six distracting thoughts (such as greed, anger, and delusion) and follow the nine commandments to achieve unity with heaven and earth through methods such as mantras, visualization, and meditation. The article also mentions many cultivation stages, such as the "Ten Ways of Wonderful Methods" and the "Nine Sons of Mysterious Words", as well as the ability to sense the power of nature through the "Underworld Contract", which ultimately breaks down obstacles and transcends the reincarnation of life and death.
La méthode de pratique négative, documentée dans le "Ching Sutra Lu Jie Sutra", met l'accent sur la purification de l'esprit en restreignant les désirs et en cultivant la connaissance et la vue correctes. Les textes mentionnent que les pratiquants doivent éviter les six types d'idées diverses (tels que la cupidité, le désir et l'idiotité) et suivre les neuf préceptes pour atteindre l'unité avec le ciel et la terre par des méthodes telles que le mantra, la visualisation et la méditation. Le texte mentionne également de nombreuses étapes de pratique, telles que les « dix méthodes merveilleuses » et les « neuf fils profonds », ainsi que l'induction de la force de la nature à travers le « méchant », pour finalement éliminer les obstacles et transcender le cycle de la vie et de la mort.
『清経録戒経』に記された陰性の修行法で、欲望を自制し、正知正見を養うことによって心を浄化することを強調している。経典には、修行者は六つの雑念(貪欲、怒り、妄想など)を避け、九つの戒律に従い、呪術、観想、禅定などの方法で天地と一体になるとある。また、“十方妙法”“九子玄言”、“冥契”を通じて自然の力を感受し、最終的に迷障を破り、生死の輪廻を超越するなど、多くの修行段階についても言及しています。
查看更多
### 经文来源与流派 此段经文疑似出自道教或佛教密宗典籍,内容融合了戒律、咒语与修行法门,可能与唐代以后的民间宗教融合有关。文中“九子”“十方”等概念常见于道教内丹术,而“玄言”“妙法”则与佛教密宗真言修持相似。 ### 核心思想 1. **戒律修行**:强调“六滋恐中”(六种杂念)的克制,主张“知见养心”。 2. **咒语与观想**:提及“七音偈”“九缸子句”等咒语,以及“星宿”“皇詔”等宇宙观想。 3. **修行次第**:从“冥契邉物”到“玄忘二言”,最终达到“生死炎乞廿陀法”的解脱境界。 ### 历史关联 - 文中“浮省契辰”“韩来即生”等术语与敦煌遗书《太上洞玄灵宝升玄内教经》有相似表述。 - “九法无書”可能与宋代道教“九转丹法”存在渊源。 - 部分咒语(如“玉五義之”)与唐代佛教密宗《大日经》的梵文音译风格接近。 ### 争议点 经文中“污涅你章”“品牽无白仓”等表述在现存典籍中未见直接对应,或为民间抄本特有的异文或讹变。
###Source and genre of scripture This scripture is suspected to come from Taoist or Buddhist tantric classics. The content combines commandments, incantations and practice methods, and may be related to the integration of folk religions after the Tang Dynasty. Concepts such as "Jiuzi" and "Shifang" in the article are commonly found in Taoist inner core techniques, while "Xuanyan" and "Miaofa" are similar to Buddhist tantric mantra practice. ###Core idea 1. ** Discipline and practice **: Emphasize the restraint of "six kinds of distractions"(six distracting thoughts) and advocate "knowing what you see and nourishing your heart". 2. ** Mantras and visualizations **: Mentioned mantras such as "Qiyin Ge" and "Jiugangzi Ju", as well as cosmic visualizations such as "Xingxing" and "Huangzhao". 3. ** Cultivation order **: From "Mingqi Qi Qi" to "Xuanwu Two Words", we finally reach the realm of liberation of "Life and Death Flame Qi Twenty Tuo Law". ###Historical Association - In the article, terms such as "floating province and Qichen" and "Han came to life" have similar expressions to the Dunhuang posthumous note "Taishang Cave Xuanling Bao Sheng Xuan Nei Jiao Jing". - The "Nine Dharma without Books" may have a origin with the "Nine Transformation Dan Method" of Taoism in the Song Dynasty. - Some mantras (such as "Jade Wuyizhi") are similar to the Sanskrit transliteration style of the Tang Dynasty Buddhist Tantra "Da Ri". ###Controversial points Expressions such as "dirty nye zhang" and "quality lead without white warehouse" in the scriptures have no direct correspondence in existing classics, or they are unique variations or distortions in folk manuscripts.
# # # Source et Genre Ce texte est soupçonné d'être des textes tantriques taoïstes ou bouddhistes, et il intègre des préceptes, des mantras et des méthodes de pratique, ce qui peut être lié à l'intégration de la religion populaire après la dynastie Tang. Les concepts tels que « neuf fils » et « dix directions » sont courants dans les arts de dan interne taoïstes, tandis que « Xuan Yan » et « Miao Fa » sont similaires à la pratique du Tantra bouddhiste. # # Idée de base 1. * * Pratiquer les préceptes * * : mettre l'accent sur la retenue des « six préoccupations » (six pensées diverses) et préconiser « la connaissance et la vue nourrissent le cœur ». 2. * * Mantras et visualisation * * : mention de mantras tels que « sept phonèmes » et « clause de neuf cylindres », ainsi que des visualisations cosmiques telles que « étoiles » et « Huang Zhu ». 3. * * Grade de pratique * * : de « l'objet de l'alliance de l'esprit » à « l'oubli des deux mots », atteint finalement le niveau de libération de « la flamme de la vie et de la mort ». # # # association historique - Les termes « contrat de la province flottante » et « Han vient à la vie » dans le texte sont similaires à ceux de Dunhuang « Taishang Dong Xuanling Bao Sheng Xuan Nei Teaching Sutra ». - Les « neuf méthodes sans livres » peuvent avoir une origine avec le Taoïsme de la dynastie Song « neuf transformations et méthodes de Dan ». - Certains mantras (comme « Jade Wuyi Zhi ») sont proches du style de transliteration sanskrit du Grand Livre du Nil (Tantrique du Bouddhisme Tang). # # Points de controverses Les expressions telles que « Zhi Ni You Zhang » et « Pin Zhuo Wu Baicang » dans les Écritures ne correspondent pas directement dans les textes existants, ou sont des traductions étrangères ou des variations caractéristiques des manuscrits populaires.
###聖書の起源とジャンル 道教や仏教のタントラの経典に由来すると思われるこの聖句は、戒律、マントラ、実践法を取り入れており、唐代以降の民間宗教の融合と関係がある可能性がある。本文中の“九子”“十方”などの概念は道教内丹術によく見られるが、“玄言”“妙法”は仏教密宗真言修行に似ている。 ###コアアイデア 1. ** 戒律修行**:“六滋恐中”(六種の雑念)の自制を強調し、“知見養心”を主張する。 2. ** マントラと観想 **:“七音の詠唱”、“九壺の句”などのマントラや、“星”、“皇統”などの宇宙観想を参照。 3. **修行次第**:“冥契物”から“玄忘二言”へと至り、最終的には“生死炎乞2陀法”の解脱の境地に達する。 ##歴史的な関係 - 本文中の“浮省契辰”“韩来即生”などのは、『太上洞玄霊宝升玄内教経』と似たがある。 - “九法無書”は宋代の道教の“九転丹法”に起源がある可能性がある。 - 一部のマントラ(“玉五義之”など)は、唐の密法『大経』のサンスクリット音訳に近いものである。 ##論争の点 “汚れ涅槃汝章”“品引無白倉”などの記述は現存する典籍に直接対応しておらず、民間写本特有の異文や誤謬である。
查看更多
中文
English
Français
日本語
金刚般若经旨讃 文选陆士衡演连珠
斋文
沙州都督府图经卷第三
三长邑义设斋文
斋琬文一卷并序
佛说灌顶章句拔除过罪生死得度经
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
维摩诘经疏释 佛经疏释 大乘稻芉经随听疏的保存现状
藏经洞是什么
莫高窟经卷是那个洞窟最多
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫