数字藏经洞

发病书 -正

名称

发病书

编号

P.2856

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Scripture Vernacular

This scripture is an ancient divination and numerology document, which mainly records the auspicious and bad taboos corresponding to different years, genders, and ages of the cadres and branches. The content involves:

1. ** Age projection **:
   - For example,"19-year-old female to Jiaxiang Day Mixed Water Year North" means that a 19-year-old female needs to avoid water disasters in a specific trunk year
   - "Fifty-year-old men have two tongues of fire when they reach Yimao" means that 50-year-old men tend to have words of fire when they are in Yimao

2. ** Taboo matters **:
   - Orientation taboos (unfavorable directions such as north and west)
   - Daily taboos (avoid stoves, wells, doors, etc.)
   - Signs of physical illness (headache, pain in limbs, etc.)

3. ** Ghosts and ghosts **:
   - List the ghosts and gods corresponding to the illnesses on different dates (for example, the names of the ghosts of the Yin and Sun patients are the same)
   - How to use ghost-exorcist charms (Zhu Shu swallowing talismans, pasting doorways, etc.)

4. ** Fate calculation **:
   - Characteristics of corresponding diseases in twelve local branches
   - Calculation of the fate of the sixty-sixty-year cycle
   - Determine the priority of illness at different times

# # # Écriture vernaculaire

Ce texte est un ancien document de divination et de numérologie, qui enregistre principalement les tabous de bonheur et de malheur correspondant à différentes années de branche, sexe et âge. Le contenu est :

1. * * Année estimée * * :
   - Par exemple, « les femmes de 19 ans à l'année de l'eau mixte de jour à l'année de l'eau mixte de jour au nord » signifie que les femmes de 19 ans doivent éviter l'eau pendant une année de branche particulière.?
   - « Les hommes de 50 ans ont deux langues de feu » signifie que les hommes de 50 ans sont susceptibles d'avoir une langue à l'âge de 20 ans.

2. * * Contre-indications * * :
   - Direction tabou (nord, ouest, etc. Direction défavorable)
   - Tabou quotidien (foyer, puits, portes, etc.)
   - Signes de maladie physique (maux de tête, douleur aux membres, etc.)

3. *
   - Listez les fantômes et les dieux gênants correspondant à différentes dates de maladie (par exemple, le nom des fantômes des patients atteints de maladie quotidienne est le même)
   - Méthode d'utilisation du charme d'expulsion des fantômes (charme Zhu Shu-Tun, porte d'accès, etc.)

4. * * Déduction numérique * * :
   - Caractéristiques des maladies correspondantes de la branche douzième
   - Calcul du nombre de vie de la réincarnation de soixante-six enfants
   - Jugement de la priorité de la maladie à différents moments

###Related background

####Document Nature
- ** Dunhuang Divination Documents **: It belongs to the numerology documents from Dunhuang suicide notes during the late Tang and Five Dynasties (9th-10th centuries)
- ** Characteristics of writing **:
  - Existing National Library of France (P.2856)
  - The paper is jute paper, with regular script with line meaning, and contains a large number of variants of common characters

####Cultural origin
1. ** Taoist magic system **:
   - Integrate the divination tradition of the Yellow Emperor Dragon Head Sutra
   - Contains elements such as Liu Ren Style, Jiugong Eight Trigrams
   - The concept of ghosts and gods is similar to "The Picture of Baize Devils"

2. ** Buddhist influence **:
   - At the end of the article, Buddhist scriptures such as "Yogi's Earth Theory" are mentioned
   - Buddhist funeral rituals such as "afterlife rituals" appear

3. ** Social background **:
   - Reflecting the mixed state of folk beliefs in Dunhuang in the late Tang Dynasty
   - Involving the medical concept at that time (the theory of ghosts and gods causing diseases)
   - Contains calendar characteristics from the Tibetan rule (786-848)

####Content structure
| chapters| content|
|-------|-------|
| Nian Liji| Calculation of the life of the twelve local branches|
| Get sick every day| The source of disease accounted for in 600 years|
| Ghosts and ghosts are causing trouble| 84 disease days correspond to ghosts and gods|
| Fate calculation| Twelve zodiac animals longevity and children|
| Buddhist rituals| Record of funeral ritual process|

####Academic value
- The most complete extant documents on the disease in the Tang Dynasty
- Demonstrate a medical system integrating Buddhism and Taoism
- Retain a large number of lost "Baize Tu" content
- Reflecting the multi-ethnic beliefs of Dunhuang (including Tubo and Sogdian elements)

# # Contexte pertinent

# # # # Nature de la documentation
- * * Documents de divination de Dunhuang * * : appartenant à la fin des cinq dynasties Tang (9ème et 10ème siècles) dans les lettres de succession de Dunhuang
- * * Caractéristiques de l'écriture * *
  - Bibliothèque Nationale de France (numéro P.2856)
  - Le papier est utilisé comme papier de jute, le livre en calibre est utilisé avec une grande quantité de caractères populaires.

# # #
1. * * Système Taoïste * * :
   - La tradition de divination de l'empereur jaune
   - Contient des éléments tels que le style de six nonnes et le gossip de Jiugong.
   - Le concept de fantômes et de dieux est similaire à celui de Shirazawa

2. * * Influence bouddhiste * * :
   - La fin du texte mentionne des textes bouddhistes tels que la théorie du Yogi
   - Le contenu des rites funéraires bouddhistes, tels que le "rail de la cérémonie de la mort", apparaît

3. * * Contexte social * * :
   - Reflectez le mélange de croyances populaires dans la région de Dunhuang à la fin de la dynastie Tang
   - Impliqué par les idées médicales de l'époque (théorie de la maladie causée par les fantômes et les esprits)
   - Contient les caractéristiques du calendrier de la période du règne de Tubo (786 - 848)

# # # # Structure de contenu
| Chapitre| Contenu|
|-------|-------|
| Taboo annuel| Calcul de la forme de vie des douze lieux|
| Poussée quotidienne malade| Sources de la maladie du jour 60|
| Les fantômes et les dieux| 84 jours de maladie correspondant aux fantômes et aux dieux|
| Inference théorique| Durée de vie et descendance du zodiaque|
| Bouddhisme Ritual Track| Enregistrement du processus funéraire|

# # # Valeur académique
- La littérature la plus complète existante de la dynastie Tang
- Un système de soins de santé qui montre l'intégration du bouddhisme et du Taoïsme
- Conserver une grande partie du contenu de la carte de Baize
- Reflecte les caractéristiques de la croyance multiethnique de Dunhuang (y compris les éléments du Tibet et de Sogdi)

中文

English

Français

日本語