曹大王礼佛舍施发愿文
名称
曹大王礼佛舍施发愿文
编号
P.2733
年代
待更新
材质
墨繪紙本
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
### 千秋宴豁摩訶般若 此句可理解为:在盛大的千秋法宴中,展现至高无上的智慧。 - **千秋宴**:指隆重、长久的法会或庆典。 - **豁**:意为开阔、彰显。 - **摩訶般若**:梵语“Mahā Prajñā”音译,指超越世俗的大智慧。
###Thousand Years Banquets and Maha Prajna This sentence can be understood as: Show supreme wisdom in the grand banquet for thousands of years. - ** Qianqiu Banquet **: refers to a grand and long-term Dharma meeting or celebration. - ** Huo **: It means openness and display. - ** Maha Prajna **: The transliteration of Sanskrit "Mahā Prajñā" refers to the great wisdom that transcends the worldly world.
# # Cette phrase peut être comprise comme : dans le grand banquet de la loi de mille automnes, montrer la sagesse suprême. - * * Banquet d'automne * * : Se réfère à une grande réunion ou célébration de la Loi. - * - * * Maha Prajñā * * : transliteration du sanskrit « Mahā Prajñā », se réfère à la grande sagesse au-delà du monde.
* ** この文は、盛大な千秋法宴において、至高の智慧を示すと理解できる。 - * * - * * - *** マハ·プラーニャ **:サンスクリット語で“マハ·プラーニャ”を音訳し、世俗を超えた偉大な知恵を意味する。
查看更多
### 背景解析 1. **摩訶般若的佛教内涵** “摩訶般若”出自佛教经典,特指能洞见诸法实相的根本智慧,常见于《大般若经》《金刚经》等典籍。佛陀强调般若为“诸佛之母”,是解脱的核心。 2. **千秋宴的宗教意涵** 佛教中“千秋”多喻佛法长久流传,如“千秋法脉”;“宴”可指法会或供佛仪式,如“无遮大会”。此词可能暗喻弘扬佛法的盛大场合。 3. **历史关联** 唐代宫廷曾有“千秋节”庆贺帝王诞辰,佛教或借此概念比喻佛法永续。敦煌文献中亦见“无遮大会”记载,与“宴豁”场景或有相通之处。 4. **文化延伸** 日本平安时代“御斋会”、藏传佛教“大法会”等类似活动,均体现通过集体仪式传递智慧的传统。
###Background analysis 1. ** Buddhist Connotation of Maha Prajna ** "Maha Prajna" comes from Buddhist classics and refers specifically to the fundamental wisdom that can insight into the reality of various dharma. It is commonly found in classics such as the Great Prajna Sutra and the Diamond Sutra. Buddha emphasized that Prajna is the "mother of all Buddhas" and the core of liberation. 2. ** The religious meaning of the Qianqiu Banquet ** In Buddhism,"Qianlong" often refers to the long-term spread of Dharma, such as "Qianlong Dharma Pulse";"Banquet" can refer to Dharma Meetings or Buddhist ceremonies, such as "Uncovered Meetings". This word may imply a grand occasion to promote Dharma. 3. ** Historical connection ** The Tang Dynasty court once had a "Qianqiu Festival" to celebrate the birth of emperors. Buddhism may use this concept to describe the persistence of Buddhism. The "Uncovered Conference" is also recorded in Dunhuang documents, which may have similarities with the "Banhuo" scene. 4. ** Cultural extension ** Similar activities such as the Heian era "Imperial fasting meeting" and the Tibetan Buddhism "Grand Dharma meeting" all embody the tradition of transmitting wisdom through collective rituals.
# # # Analyse du contexte 1. * * Connotation bouddhiste du Maha Prabhupada * Il est écrit dans le livre de la Sagesse, qui est le livre de la Sagesse, qui est le livre de la Sagesse. Le Bouddha a souligné que Brahma était « la mère des Bouddhas » et était le cœur de la libération. 2. * * La signification religieuse de la fête de mille automnes * * Dans le bouddhisme, le terme « mille automnes » se réfère souvent à la longue circulation des méthodes bouddhistes, telles que « mille automnes » ; « banquet » peut se référer à des réunions ou des cérémonies bouddhistes, telles que « congrès sans couverture ». Ce mot peut être une métaphore de la grande occasion de promouvoir le dharma. 3. * * Connexion historique * * La cour de la dynastie Tang célébrait l'anniversaire de l'empereur avec le "Festival des mille automnes", et le bouddhisme a utilisé ce concept comme une métaphore pour la perpétuité du bouddhisme. Dans la littérature de Dunhuang, on peut également voir les enregistrements de « conférence sans couverture », et la scène de « banquet exempt » peut avoir des points communs. 4. * * Extension de la culture * * Des activités similaires, telles que la « réunion de l'école » de l'ère Heian au Japon et la « réunion du Dafa » du bouddhisme tibétain, incarnent la tradition de transmettre la sagesse par des cérémonies collectives.
##バックグラウンド解析 1. ** 仏教の意味 *** “マハーバーナヴァ”は仏教の経典から来ており、特に諸法の実相を洞察する根本的な智慧で、『大般若経』や『金剛経』などの典籍によく見られる。仏陀は般若心経を“諸仏の母”とし、解脱の中心であると強調した。 2. *** クリスマスの宗教的意味 *** 仏教では“千秋”は仏法を指して長く流布しており、“千秋法脈”など、“宴”は指指会や供仏式を行うことができ、“無影大会”などである。この言葉は仏法を広める大きな機会を意味するかもしれない。 3. ** 歴史的なつながり ** 唐王朝の宮廷では、皇帝の誕生日、仏教、または仏教の永遠の概念のメタファーを祝うために“秋祭り”があった。敦煌の文献にも“影のない大会”の記録があり、“宴のない”シーンや類似点があります。 4. **文化の拡張 ** 日本の平安時代の“御斎会”やチベット仏教の“大法会”などの行事は、集団儀式を通じて知恵を伝える伝統を示しています。
查看更多
中文
English
Français
日本語
弟子施入疏文
庚戌年某寺麸历
妙法莲华经五百弟子受记品第八
金刚启请 说法图
佛说菩萨受无尽戒羯磨一卷
叹佛文 金刚座记
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
曹大王礼佛舍施发愿文主要讲的什么
经卷为什么珍贵
藏经洞是哪年发现的
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫