数字藏经洞

贞元十道录

名称

贞元十道录

编号

P.2522

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

```markdown
###Overview of each state and county and tribute
1. ** Jizhou **: Originally left seal, lower-middle grade. Tributes include angelica, live cloaked ox, and musk. The main Gui Cheng tribute was paid to Dongcheng County, with 3945 households, 3095 upper-class households, two middle-class households, and one lower-class household.
2. ** Zhezhou **: Originally belonging to Pengjun, it has been abolished. Zhe County has Zhuzhuanbo, with 1250 (upper), 3405 (east), 3700 (upper), and 3014 (county abandoned). The tribute is the same as in Jingzhou.
3. ** Baozhou **: Dabao County, with 2590 (upper) and 2049 (abolished). Dinglian County is classified as the middle and lower grades, while Shunshan and Yunanju are classified as the lower grades.
4. ** Shuangzhou **: Jingrong County, with 1120 (East) and 471 (Ersanxin) households. Tributes include stone honey, cimicifuga, and musk, of a lower grade.
5. ** Victoria **: Weichuan County, Handong and Hanfei City. There were 386 households (top) and 3700 households in Zhenfu County, one in Zhaode and one in Zhaoyuan, which were later abandoned.
6. ** Gongzhou **: Gonghua County, which governs Tuge, Shen Shang, Jianheji, etc., and pays tribute to Bo Lie Xiang.
7. ** Yizhou **: Linyi County, which governs Weishan and Shushan, tribute lambs, Jingshou, etc.
8. ** Peizhou **: Yunnan County, Chengye Chief, Zhongcheng Chief, etc., with more than 90 households.
```

Le Markdown
# # # Vue d'ensemble des comtés et des hommages
1. * * Kyushu * * : à l'origine, Zofeng, au niveau moyen et inférieur. Les hommages comprennent l'angélique chinoise, le bœuf vivant et le musc. Le principal Gong Cheng à Dongcheng County, le nombre de ménages 3945, ménages de classe supérieure 3095, ménages de classe moyenne 2, ménages de classe inférieure 1.
2. * * Zhezhou * * : auparavant appartenant au comté de Peng, il est abandonné. Le nombre de ménages dans le comté de Zhexian est de 1250 (supérieur), 3405 (est), 3700 (supérieur) et 3014 (abandon du comté). L'hommage est le même que celui de Jingzhou.
3. * * Baozhou * * : comté de Dabao, ménages 2 590 (supérieur), 2049 (abandonné). Le comté de Dinglian est un niveau inférieur, Shunshan et Yun 'anju sont inférieurs.
4. * * Frost Prefecture * * : Comté de Jingrong, 1120 (Est) et 471 (Ersanxin). Les hommages comprenaient du miel de pierre, du chanvre et du musc, de grades inférieurs à bas.
5. * * Victorian * * : comté de Weichuan, Han Dong, Han Feicheng. Le nombre de ménages 386 (supérieur), le comté de Zhenfu 3700 ménages, ZhaoDe, ZhaoYuan chacun, après l'abandon.
6. * * Gongzhou * * : Comté de Gonghua, sous la juridiction de Tuge, Shen Shang, Jiaheji, etc., Gong Bo Lixiang.
7. * * Yizhou * * : Comté de Linyi, Jiawei Shan, Zhushan, Gongyang, Jingshu, etc.
8. * * Peizhou * * : Comté du Yunnan, Chengye Chang, Zhongcheng Chang, etc., avec plus de 90 ménages.
```

```markdown
###Historical background
1. ** Administrative ownership **: Most of the above prefectures and prefectures belong to Jiannan Road and Longyou Road in the Tang Dynasty. They are border Jimi prefectures and used to manage Tubo, Qiang and other tribes.
2. ** Geographical scope **: It is mainly located in modern western Sichuan (such as Weizhou and Baozhou), southern Gansu (such as Jingzhou) and northern Yunnan (such as Peizhou).
3. ** Hierarchy system **: States are divided into three grades: upper, middle and lower, and some are marked as "middle, lower" and "lower" to reflect comprehensive strength (household, military, and tax revenue).
4. ** Meaning of tribute **:
   - ** Musk **: A precious medicinal material produced in the Western Sichuan Plateau.
   - ** Stone honey **: Crude sugar, a specialty of Southwest China.
   - ** Cloak oxtail **: Yak tail, used for ceremonial decoration.
5. ** Changes in the number of households **: For example,"3945 households in Dongcheng County" reflects the population in the prosperous era of Kaiyuan, and the later label "abolished" reflects the abolition of the prefecture and county after the Anshi Rebellion.
6. ** Military value **: Shuangzhou (Jingrong County) and Yizhou (Linyi County) are the front lines of the Tang and Tibet confrontation, with permanent troops.
```

Le Markdown
# # Contexte historique
1. * * Appartement administratif * * : La plupart des préfectures et comtés de la dynastie Tang appartiennent à la province de Jiannan et à la province de Longyou, qui sont les préfectures frontalières de Jiangxi et sont utilisées pour gérer les tribus de Tuban et Qiang.
2. * * Portée géographique * * : principalement situé dans l'ouest du Sichuan actuel (par exemple, Victorian, Baozhou), le sud du Gansu (par exemple, Jingzhou) et le nord du Yunnan (par exemple, Peizhou).
3. * * Système hiérarchique * * : l'État est divisé en trois classes supérieures, moyennes et inférieures, et certaines parties sont marquées "moyen-inférieur" et "inférieur" reflètent la force globale (numéro de ménages, militaire, impôt).
4. * * Signification du hommage * * :
   - * * Musk * * : précieux médicaments, produit sur le plateau occidental du Sichuan.
   - * * Mel de pierre * * : sucre de canne brut, spécialité du Sud-Ouest.
   - * * Queue de yak * * : queue de yak, utilisée pour la décoration d'honneur.
5. * * Changement du nombre de ménages * * : Par exemple, « 3945 ménages dans le comté de Dongcheng » reflètent la population prospère de la dynastie Kaiyuan, après la marque « abandonné » reflète la révolte de l'Anshi après la suppression des préfectures et des comtés.
6. * * Valeur militaire * * : Zhuangzhou (comté de Jingrong) et Yizhou (comté de Linyi) sont les lignes de front de la confrontation entre les Tang et les Tibétains et sont stationnés dans l'armée.
```

中文

English

Français

日本語