诸道山河地名要略第二

名称

诸道山河地名要略第二

编号

P.2511

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Vernacular

This scripture mainly records the historical evolution, geographical characteristics and customs of many states and counties in northern China. The main contents include:

1. * * Bingzhou (now Taiyuan)**:
   - Yugong belonged to Jizhou, the Spring and Autumn Period belonged to the State of Jin, and later became Taiyuan Prefecture in the Northern Wei Dynasty.
   - Jinyang City is an important military town. It experienced the Yongjia Rebellion and the city was repeatedly destroyed and built.
   - The local customs are strong, and their products are famous for linen, licorice and ginseng.

2. * * Daizhou (now Yanmen)**:
   - The Spring and Autumn Period belonged to Zhao, the Han Dynasty was Dai County, and the Northern Zhou Dynasty set up Dai Prefecture.
   - Zhao Xiangzi once killed and killed Dai King, and Gaozu of the Han Dynasty was besieged by Xiongnu here (the siege of Baideng).
   - Dangerous mountains (such as Gouzhu Mountain) are rich in carvings and iron ore.

3. * * Yunzhou (now Datong)**:
   - It was Yunzhong Prefecture in the Han Dynasty, and Pingcheng (now Datong) was the capital in the Northern Wei Dynasty.
   - Wei Qing and Huo Qubing attacked the Xiongnu military important points in the north, and there was the ancient battlefield of Baidanshan.
   - There are many purple mines in the area, and the mountain is named like Cailiang Mountain, which is related to Emperor Xiaowen of the Northern Wei Dynasty.

4. * * Shuozhou (Mayi)**:
   - The Qin Dynasty belonged to Yanmen Prefecture, where King Xin of Han once defended the Xiongnu in the early Han Dynasty.
   - Nie Yi's "Mayi plot" to lure the Xiongnu to surrender took place.
   - The products are famous for their white carvings and iron ore.

5. * * Lanzhou (Lou Fan)**:
   - King Wuling of Zhao established counties after breaking down the building, and Lanzhou was established in the Northern Zhou Dynasty.
   - Legend has it that Tianchi was the place where Emperor Xiaowen of the Northern Wei Dynasty threw pearls, rich in pine and honey.

6. * * Weizhou (Xingtang)**:
   - The Spring and Autumn Period belonged to Dai Prefecture. Weizhou was established in the Northern Zhou Dynasty. In the Tang Dynasty, it was an important border defense town.
   - The Yokoye Military Station is rich in copper resources and produces stalactite and rhubarb.
   - Mogi Mountain is the place where Zhao Xiangzi's sister committed suicide.

7. * * Luzhou (Shangdang)**:
   - During the Shang and Zhou Dynasties, it was the State of Li, and in the Tang Dynasty, the Zhaoyi Army Jiedushi was established.
   - Shennong got the legendary origin of Jiahe. He has generous customs and produces ginseng and linen.
   - Huguan has a dangerous terrain and serves as a military barrier to protect Luoyang.

# # # Le vernacle

Ce texte enregistre principalement l'évolution historique, les caractéristiques géographiques et les coutumes et les propriétés de plusieurs préfectures et comtés du nord de la Chine. Le contenu principal comprend :

1. *
   - Yugong appartenait à Jizhou, à l'État de Jin, puis au comté de Taiyuan de la dynastie Wei du Nord.
   - La ville de Jinyang, une ville militaire importante, a connu la révolte de Yongjia, la ville a été détruite à plusieurs reprises et construite à plusieurs reprises.
   - Le folklore local est fort, et les produits sont célèbres pour le lin, la réglisse et le ginseng.

2. * * Daizhou (aujourd 'hui Yanmen) * * :
   - Le printemps et l'automne appartiennent à Zhao, la dynastie Han a été le comté de Dai, et la dynastie Zhou du Nord a été la préfecture de Dai.
   - L'empereur de la dynastie Han a été assiégé par les Huns (siege de Baiden).
   - Les montagnes sont dangereuses (telles que les montagnes de Hoozhu), riches en ling sculpté, minerai de fer.

3. * * Yunzhou (aujourd 'hui Datong) * * :
   - Dans la dynastie Han, le comté de Yunzhong a été construit comme la capitale de Pingcheng (aujourd 'hui Datong) dans la dynastie Wei du Nord.
   - Wei Qing, Huo Qiang attaqué le nord de la zone militaire des Hun, il y a l'ancien champ de bataille de la montagne Baideng.
   - Il y a beaucoup de minerai pourpre local, et les noms de montagnes tels que la montagne Cailiang sont liés à l'empereur Xiaowen de la dynastie Wei du Nord.

4. * * Shuozhou (Mayi) * * :
   - La dynastie Qin appartient au comté de Yanmen, au début de la dynastie Han, Wang Xin a défendu les Hun.
   - Le lieu de l'attentat contre les « maîtres »,
   - La propriété est célèbre pour le ling blanc, le minerai de fer.

5. * * Lanzhou (bâtiment ennuyeux) * * :
   - Le roi Zhao Wuling a brisé les maisons et a mis en place un comté, et la Zhou du Nord a mis en place Lanzhou.
   - La légende de Tianchi est l'empereur Xiaowen de la dynastie Wei du Nord pour jeter des perles, riche en pin et miel.

6. * * Weizhou (Xing Tang) * * :
   - Au printemps et à l'automne, la dynastie Zhou du nord a placé Weizhou, et la dynastie Tang était une ville importante pour la défense frontalière.
   - La résidence de l'armée de Yoko, riche en ressources en cuivre, produisant de la stalactite et du rhubarbe.
   - La montagne de la montagne.

7. * * Lu Zhou (parti) * * :
   - Dans la dynastie Shang et Zhou, Li, la dynastie Tang a mis en place un ambassadeur de l'armée Zhaoyi.
   - Shennong Dejiahe légendaire lieu d'origine, les coutumes populaires généreuses, la production de ginseng, lin.
   - Hoguan est un terrain dangereux et sert de barrière militaire pour la protection de Luoyang.

###Related background

####Historical context
1. * * Changes in administrative divisions **:
   - The northern prefectures (Bing, Dai, Yun, etc.) were mostly in the territory of Jin and Zhao during the Spring and Autumn Period and Warring States Period. Prefectures were established in the Qin and Han Dynasties, and their organizational structures were frequently adjusted from the Northern Wei to the Tang Dynasty.
   - After the Yongjia Rebellion, the Xiongnu invaded south, resulting in the abandonment of cities in Bingzhou and other places, and the Northern Dynasties (such as the Northern Wei Dynasty) rebuilt military towns.

2. * * Military location **:
   - Yanmenguan, Baidengshan, Mayi and other places were the core areas of the Han-Hungarian War, and Wei Qing, Huo Qubing, Han Wangxin and others all operated here.
   - In the Tang Dynasty, border military towns such as Hengye Army and Kelan Army were established to defend the Turks and Khitan armies.

3. * * Ethnic integration **:
   - The area from Daibei to Yunzhou is "inhabited by miscellaneous krupps". Xiongnu, Xianbei and Han people live mixed. The folk customs are both fierce and fierce and agricultural civilization.

####Geographical characteristics
1. * * Water Mountains **:
   - The Taihang Mountains and Luliang Mountains form natural barriers, and the Fen River and Hutuo River irrigate farmland.
   - Waters such as Tianchi (Lanzhou) and Ruhe (Yunzhou) contain myths and legends.

2. * * Resources and products **:
   - Bingzhou Iron Mine, Daizhou Diaoling, Weizhou Copper Mine, and Luzhou Ginseng reflect regional economic characteristics.
   - "Han Shu·Geographical Annals" records that Bingzhou "is suitable for five kinds of livestock (horses, cattle, sheep, dogs and pigs) and five kinds of grains."

####Cultural customs
1. * * Faith and Legend **:
   - The legend of Jie Zitui being burned to death has formed the custom of Cold Food Festival. Shimingxing, Yunzhou, and Tianchi Lake in Lanzhou contain mysterious colors.
   - Stories such as Zhao Xiangzi's sister Mo Ji committed suicide and Shennong obtained Jiahe reflect local historical memories.

2. * * People's customs **:
   - Bingzhou is "strong and angry", Luzhou is "generous and sad", and North is "the heart of Rongdi birds and beasts", reflecting the collision between farming and nomadic culture.

####Document support
- "Yu Gong" delimits Jiuzhou and serves as the original basis for geographical evolution.
- "Han Shu·Geographical Annals" details the prefectures, counties and customs of the Han Dynasty.
- "Shuijing Notes" mentions the relationship between the Hutuo River and Sanggan River water systems and military strongholds.
- The records of the evolution of prefectures and counties in the "Yuanhe County Annals" of the Tang Dynasty are highly consistent with this article.

# # Contexte pertinent

# # # Contexte historique
1. * * Modification de la division administrative * * :
   - La plupart des Zhuzhou du nord (Jin, Dynastie, Yun, etc.) étaient des territoires de Jin et Zhao pendant la période des Royaumes Combattants du Printemps et de l'Automne.
   - Après la révolte de Yongjia, l'invasion des Hun du sud a conduit à la destruction des villes de Yanzhou et d'autres endroits, et le régime de la dynastie du Nord (comme Wei du Nord) a reconstruit une ville militaire importante.

2. * * Lieux militaires * * :
   - Yanmen Pass, Baidengshan, Mayi et d'autres endroits sont les zones centrales de la guerre Han-Hongrie, Weiqing, Huo Qiang, Han Wangxin et d'autres personnes sont actives ici.
   - La dynastie Tang a mis en place des troupes frontalières telles que l'armée de Yoko, l'armée de Jiangxi et d'autres villes pour défendre les Turcs et les Khitan.

3. * * Intégration nationale * * :
   - Dans la région du nord de la dynastie à Yunzhou, les Huns, Xianbei et les Han vivaient dans des "villes hétérogènes", et les coutumes populaires avaient à la fois les caractéristiques de la civilisation agricole et de la civilisation agricole.

Caractéristiques géographiques # #
1. * * Système d'eau de montagne * * :
   - La montagne Taihang et la montagne Luliang forment une barrière naturelle, et les rivières Fenhe et Wuhe irriguent les terres agricoles.
   - Les eaux telles que Tianchi (Lanzhou) et Yuxhe (Yunzhou) contiennent des mythes et des légendes.

2. * * Ressources et propriétés * * :
   - La mine de fer de Yanzhou, la mine de cuivre de Daizhou, la mine de cuivre de Weizhou et le ginseng de Luzhou reflètent les caractéristiques économiques régionales.
   - Le livre Han Shu · Geographical Journal enregistre que le préfecture a "cinq types de troubles (cheval, bœuf, moutons, chiens et chiens) et cinq types de grains".

# Coutumes culturelles
1. * * Croyances et légendes * * :
   - La légende de la mort de mesons a formé la coutume du festival de la nourriture froide, le Yunzhou Shi Mingqi et Lanzhou Tianchi contiennent des couleurs mystérieuses.
   - Des histoires telles que la sœur de l'enfant de l

2. *
   - Yanzhou "fort et bon air", Luzhou "généreux chanson triste", le nom de la province du nord "cœur d'oiseau et de bête", reflétant la collision de l'agriculture et de la culture nomade.

# # # Documents de soutien
- Le "Gong Kong" délimite Jiuzhou, qui est la base originale de l'évolution géographique.
- Les comtés et les coutumes de la dynastie Han sont détaillés dans les livres de la dynastie Han.
- Les notes sur le Shui Jing mentionnent la relation entre le système hydraulique de la rivière Wuyu et le système hydraulique de la rivière Sanggan et les positions militaires.
- Les enregistrements de l'évolution des préfectures et des comtés dans les annales des comtés et des comtés de Yuanhe de la dynastie Tang correspondent fortement à ce document.

中文

English

Français

日本語