春秋榖梁传哀公第十二　发愿文

名称

春秋榖梁传哀公第十二　发愿文

编号

P.2486

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Related background

#### 1. * * Nature of Scripture **  
This passage has the characteristics of Buddhist transcendence and prayer documents. It is common in prayer gatherings or memorial tablets for the dead. It combines elements of pure land belief and virtuous worship.

#### 2. * * Core concepts **  
- * * A century of happiness **: Reflecting the blessings and prayers of the world  
- * * Pure Land of Postlife **: Pursuit of Postlife that points to Amitabha's paradise  
- * * Nan **: Sanskrit Vandana transliteration, expressing sincere courtesy  
- * * Sage **: Generally refers to those who have achieved enlightenment such as Shengwen and Bodhisattva

#### 3. * * Character characteristics **  
- * * Use of variant characters **:"" is a variant of "Mi", and "" is the common writing of "soil"?  
- * * Religious integration **: Combining the dual demands of blessing in this world and transcendence in the past  
- * * Ritual context **: Presumably used for land and land Dharma meetings or memorial tablets worship scenes

#### 4. * * Historical context **  
Such documents are mostly found in folk Buddhist practice during the Ming and Qing Dynasties, reflecting the combination of the popularization of Pure Land Sect and folk beliefs. They are commonly found in temple documents in Jiangnan areas.

# # Contexte pertinent

# # # # 1. * * Nature du texte * *  
Ce texte a les caractéristiques de la transcendance bouddhiste et de l'instrument de prière de bénédiction, qui est communément trouvé dans les conseils de la mort ou les cartes de la mort, et combine la croyance en la terre pure et les éléments de culte des sages et saints.

# # # # 2 * * Concepts de base * *  
- * * Cent ans de Fulle * * : incarnation des vœux de bénédiction du monde  
- * * Terre pure de la vie éternelle * * : la quête de la vie éternelle vers le monde du bonheur du Bouddha Amita  
- * * et le sud * * : transliteration sanskrit vandana, salutations sincères  
- *

# # # # 3 * * Caractéristiques de texte * *  
- * * Utilisation de caractères étrangers * * : « « » est un corps étranger de « Ya », « » est l'écriture populaire de « terre »?  
- * * Intégration religieuse * * : combiner la prière de ce monde avec la double demande de dépasser la vie passée  
- * * Context cérémoniel * * : Spéculativement utilisé pour les scènes de dédicace de la Conférence de la Marine ou de la Plate

# # # # 4 * * Contexte historique * * *  
De tels documents se trouvent principalement dans la pratique bouddhiste populaire des dynasties Ming et Qing, reflétant la combinaison de la popularisation de la secte de la terre pure et des croyances folkloriques, et se trouvent communément dans les documents monastiques dans la région de Jiangnan.

中文

English

Français

日本語