诸经要集卷第四略抄

名称

诸经要集卷第四略抄

编号

P.2295

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Stories of merits and causes and effects of becoming a monk

1. ** The reason for a correct person to become a monk **  
Once upon a time, there was a very good-looking man who practiced in a foreign path. When others asked him why he became a monk, he replied: "When I was at home, I was often harassed by women because of my beautiful appearance. He hated lust since he was a child, so he became a monk. "He recalled that his son had evil thoughts about his mother and violated human relations in order to save his son's life. As a result, his son fell into hell on the spot, and he grabbed his son's hair but only left it in a bun. Therefore, he became enlightened and decided to become a monk.

2. ** Break the commandment and achieve enlightenment **  
"Wisdom Du Lun" records that although some bhikhu broke the commandment and fell into hell, he was still able to achieve the Arahat Fruit because he had become a monk and practiced. The Buddha allowed drunken Brahmin to become a monk because when he was drunk, he had the intention to become a monk for an instant and would eventually achieve enlightenment in the future.

3. ** King Yudoro Xian and his wife **  
The king saw that his wife would die in seven days, so he allowed her to become a monk. My wife died within a day of becoming a monk and was reincarnated in heaven. The goddess showed up and advised the king to become a monk. Wang then passed the throne to the crown prince and became an arhat in practice.

4. ** Brothers are different ways **  
The rich brothers have different aspirations: the older brother becomes a monk and cultivates, and the younger brother is greedy for family business. After his brother died, he fell to a thin ox, and was enlightened by his brother, he became a son of heaven. Brother's diligence and enlightenment prove that the merits of becoming a monk far exceed worldly wealth.

5. ** King Jinnaruo plays music **  
King Naruo, a tree, played the glass piano, and the sound shook the three thousand worlds, shaking Mount Meru, and all the gods and sages danced. Only Great Kasyapa and other saints were unmoved, showing the determination of the Bodhisattva to not retreat.

6. ** Flower pickers are remembered **  
The flower picker refused to regret facing the death penalty for stealing the king's flowers for Buddha. The Buddha taught him that he would become a Buddha in the future, calling it "Wonderful Flower." The king repented, and the flower pickers finally proved their Tao.

7. ** Burn your body to worship Buddha **  
In the past, kings carved out thousands of lanterns and offered sacrifices to Buddha. When they made a vow to become Buddha, the earth shook and the wounds healed immediately. The poor woman used all her property as a lamp, and the light shone brightly on the three realms. The Buddha taught her that she would become a Buddha in the future.

# #

1. *  
Il était une fois un homme très beau qui pratiquait dans un Tao extérieur. Quand d'autres lui demandèrent pourquoi il devint moine, il répondit : « Quand j'étais à la maison, j'étais souvent harcelé par les femmes à cause de ma beauté. Dès son enfance, il a détesté la luxuriance et est devenu moine. "Il se souvient que son fils avait des pensées maléfiques envers sa mère, et qu 'il était désobéissant aux relations sexuelles pour sauver la vie de son fils. En conséquence, son fils est tombé en enfer sur place, et il a attrapé les cheveux de son fils, mais il n'a laissé que des boucles de cheveux. Ainsi, une grande compréhension a été obtenue et a décidé de devenir un moine.

2. *  
Le "Studion de la sagesse" enregistre : bien que certains moines aient rompu les commandements et sont tombés en enfer, ils ont finalement pu prouver que le fruit de l'arrohango était devenu un moine. Le Bouddha a permis aux brahmanes ivres de devenir moines, et parce qu 'ils étaient ivres, ils ont commencé à devenir moines instantanément, et ils atteindraient finalement le Tao à l'avenir.

3. * * Le roi et sa femme Yudoro * *  
Le roi a vu que sa femme mourrait sept jours, et lui a permis de devenir un moine. Le jour où elle est devenue moine, elle est morte et est réincarnée dans le monde céleste. La fille du ciel apparut pour persuader le roi de devenir un moine, et le roi a transmis le prince et a obtenu le certificat de pratique de l'Arohan.

4. * * Frère différent * *  
Les ambitions des frères riches sont très différentes : le frère aîné devient un moine, le frère aîné est avide de l'entreprise familiale. Après la mort de son frère, il est tombé en vache maigre, et il a été pointé par son frère et a donné naissance à Zhao Li Tian. Il a prouvé que les mérites du moine étaient bien supérieurs à ceux de la richesse et de la noblesse du monde.

5. *  
Le grand arbre, serré par le roi Luo, jouait de la lyre de verre, choquant le son de trois mille mondes, faisant trembler la montagne Sui, les saints du ciel dansent. Seuls les saints tels que Dagaya ne sont pas touchés et montrent la détermination de ne pas reculer et de ne pas tourner en arrière.

6. *  
Les cueilletteurs de fleurs volent des fleurs royales pour le Bouddha et ne se repentent pas de la peine de mort. Le Bouddha a donné à son futur Bouddha le nom de « fleur merveilleuse ». Le roi se repentit, et le cueilletteur de fleurs a finalement prouvé le fruit du Tao.

7. *  
Dans le passé, les rois ont soulevé des milliers de lampes pour offrir au Bouddha, et la terre a tremblé et la blessure a guéri quand ils ont fait leur vœu de devenir Bouddha. La pauvre femme a donné toutes ses possessions à la lampe, et la lampe a illuminé les trois mondes, et le Bouddha lui a donné la mémoire de devenir un bouddha.

###Buddhist thoughts and classic background

####Core Doctrine
1. ** Being a monk is a great choice **  
Many classics emphasize that the merits of becoming a monk far exceed the five precepts of the secular world. For example,"On Wisdom and Degree" says: "Although white clothes hold the five precepts, it is not as good as the merits of becoming a monk." Being a monk can break the foundation of reincarnation and is a shortcut to enlightenment.

2. ** Law of causality **  
The story embodies "the karmic power is not empty":
- The monks who broke the commandment eventually gained the holy fruit because they had become a monk and planted good roots.
- Those who hinder others from becoming a monk are often blind and deaf
- King Jinnaruo was angry when he built the tower in his previous life, and he was ugly for five hundred generations.

3. ** Bodhisattva Practice **  
Records of Buddha's birth:
- When he was king, he cut out his body and offered thousands of lanterns to Buddha
- The 91st catastrophe was due to the persistence of his beloved son
- The flower picker sacrificed his life for the Buddha to receive the memory

####Classic source
1. **"Miscellaneous Treasure Sutra"*  
- The Story of King Yudoro Xian
- The cause of Elder Lu Zhi's fall into the body of a cow
- Hungry ghost mother and son have been begging for food for 500 years

2. **"On Wisdom"**  
- A case of breaking the precepts and achieving enlightenment
- Explanation of the theory of merit and merit in becoming a monk
- The drunkard has a reason to become a monk

3. **"The Sutra of Virtuous and Foolish"**  
- The reason why the sound of the ugly bhikhu is so strong
- The cause of building the tower

4. **"The Book of King Naruo in the Big Tree"**  
- The magical power of the music that shook the three worlds was revealed
- Do not retreat and change the realm of Buddha's determination

5. **"Bodhisattva's Practice Sutra"**  
- Extreme asceticism of burning one's body and offering sacrifices to Buddha
- Poor women receive Buddha's record of providing lanterns

####Historical influence
1. ** Institutional foundation **  
These stories provide theoretical support for the Buddhist monastic system and emphasize the sanctity of the Sangha community.

2. ** Artistic inspiration **  
The music story of King Jinnaruo influenced the creation of Dunhuang murals and became the prototype of Ji Le Tian.

3. ** Ethical construction **  
A religious moral system is established through causal stories, such as "Picking Flowers and Giving Decisions", which demonstrates the values of "preferring to sacrifice one's life before destroying the Dharma."

4. ** Model of practice **  
Extreme ascetic stories (such as burning the body to offer sacrifices to Buddha) have become a paradigm for Mahayana Bodhisattva Tao practice and influenced Buddhist practice in East Asia.

# # # La pensée bouddhiste du moine et le contexte classique

# # # # Doctrine fondamentale
1. *  
De nombreux classiques soulignent que les mérites du moine dépassent de loin les cinq préceptes mondains, tels que le « Théorie de la sagesse » : « Bien que les vêtements blancs maintiennent les cinq préceptes, il est préférable que les mérites du moine ». Devenir un moine peut briser la racine du cycle de réincarnation, c'est un raccourci pour devenir un chemin.

2. * * La loi de la cause * *  
L'histoire incarne le « karma sans défaut » :
- Un moine qui a rompu les règles a planté de bonnes racines et a finalement obtenu des fruits sacrés.
- Les moines handicapés sont souvent aveugles et surdants.
- Il a construit une tour dans une vie antérieure, et il est laide dans cinq cents vies.

3. * * Pratiques du Bodhisattva * *  
La vie du Bouddha est documentée :
- En tant que roi, il s'est dépouillé de mille lampes pour offrir au Bouddha.
- Il y a 91 ans, il s'est attaché à la réincarnation à cause de son amour.
- Les cueilletteurs de fleurs se sacrifient pour la mémoire du Bouddha

# # # # Source classique
1. *  
- L'histoire du roi Yudo Luo Xian
- Cause de la chute de Lu Zhi
- Mère et fils affamés cherchent de la nourriture pendant 500 ans

2. * * La sagesse * *  
- Le cas de la rupture de l'戒律 par le moine
- Explanation de la théorie du mérite du moine
- Cause de devenir un moine ivre

3. *  
- Pourquoi la voix du moine laide est la meilleure ?
- Le rapport de la construction de la tour

4. *  
- Manifestation de la magie des trois mondes de vibration de la note de piano
- Le domaine de la force déterminante du Bodhisattva ne se retourne pas

5. *  
- L'abstinence extrême de brûler pour le Bouddha
- Une pauvre femme a offert une lampe pour recevoir un livre du Bouddha

# # # # # # Impact historique
1. * * Fondement institutionnel * *  
Ces histoires fournissent un soutien théorique pour le système de monastéisme bouddhiste, soulignant la sainteté de l'Ordre.

2. * Inspiration artistique * *  
L'histoire musicale du roi Jing Naluo a influencé la création de peintures murales de Dunhuang et est devenue le prototype de Qi Lotte.

3. * * Éthique * *  
L'établissement d'un système moral religieux à travers des histoires de cause et d'effet, telles que la cueillette des fleurs et l'enseignement des sutras, met en évidence les valeurs de "préférer sacrifier sa vie plutôt que le mauvais dharma".

4. * * Modèles de pratique * *  
Les histoires ascétiques extrêmes (par exemple, brûler pour offrir au Bouddha) sont devenues un paradigme de pratique du bodhisattva Mahayana et ont influencé la pratique bouddhiste en Asie de l'Est.

中文

English

Français

日本語