数字藏经洞

大乘百法明门论 -正

名称

大乘百法明门论

编号

P.2207

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Explanation in Vernacular

This passage mainly explains the classification system of various dharma by the Buddhist Vaishizhang School, summarizing all phenomena into "five figures and hundreds of dharma". The content is divided into five parts:

1. ** Mental cultivation **: refers to the eight consciousnesses (eye awareness, ear awareness, nose awareness, tongue awareness, body awareness, consciousness, Muna awareness, and Alaya awareness), which are the main body of cognitive activities.
2. ** Heart Dharma **: The actions of the mind corresponding to the heart cultivation include 51 types such as universal action (universal activity), separate environment (specific object), kindness, trouble, and accompanying trouble.
3. ** Color method **: Material phenomena, such as eyes, ears, sound, fragrance, etc.
4. ** The mind does not correspond to the action **: Abstract concepts that are not the mind and the color, such as 24 kinds of birth, residence, difference, and extinction.
5. ** Non-action Law **: The truth of non-creation includes six types: emptiness, selection and extinction, and truthfulness.

Finally, it emphasizes the idea of "no self" and denies the reality of "human self" and "legal self".

* * * Interprétation en langue anglaise

Ce passage expose principalement le système de classification des différentes méthodes du bouddhisme, résumant tous les phénomènes dans les « cinq cent méthodes ». Le contenu est divisé en cinq parties principales :

1. * * Méthode de l'esprit * * : se réfère à huit types de connaissance (connaissance des yeux, connaissance de l'oreille, connaissance du nez, connaissance de la langue, connaissance du corps, conscience, connaissance de la fin et connaissance d'Araiya), qui sont le corps principal des activités cognitives.
2. * * Mental Dharma * * : Mental Dharma correspondant à l'action de l'esprit, y compris le voyage (activité universelle), d'autres pays (objet spécifique), la bonté, les ennuis, les ennuis avec 51 types.
3. * * Méthode des couleurs * * : 11 phénomènes matériels, tels que les yeux, les oreilles, le son, l'encens, etc.
4. * * Méthode d'action non correspondante du cœur * * : 24 concepts abstraits qui ne sont pas du cœur et de la couleur, tels que la naissance, la résidence, l'extinction, etc.
5. * * Il n'y a pas de loi * * : La vérité de l'absence de création, y compris le vide, la destruction choisie, la vérité et ainsi de suite.

Enfin, il met l'accent sur la pensée « sans moi », niant l'existence du « moi humain » et du « moi juridique ».

###Related background

####Classic source
This paragraph comes from "On the Hundred Laws of Mahayana and Mingmen", written by Shiqin Bodhisattva (4th-5th centuries AD) and is one of the core canons of Weishi School.

####Thought System
1. ** Five Hundred Laws **:
   - ** Mental cultivation **: Eight consciousnesses (the first five consciousnesses, consciousness, Muna consciousnesses, Araye consciousnesses).
   - ** What the mind does **: 51 psychological activities (such as greed, anger, determination, wisdom).
   - ** Color method **: 11 types of substance phenomena.
   - ** The mind does not correspond to the action **: 24 abstract concepts (such as time, quantity).
   - ** The Law of Inaction **: 6 truths that transcend birth and death.

2. ** Anno-Self View **:
   - ** Butegaro antinus **: Denial of the independent and unchanging soul (man is antinus).
   - ** Dhamma-no-self **: Negating the essential existence of phenomena (Dhamma-no-self).

####Historical influence
- ** The foundation foundation of Weishi Sect **: Build a Weishi study system together with "Thirty Ode to Weishi" and influence Han Buddhism.
- ** Practice guidance **: Break attachments through analysis and provide theoretical basis for observing and cultivating emptiness.
- ** School controversy **: It has triggered a debate on the moral principles of "Three Natures Theory" and "Araye Knowledge" between Zhongguan and Weishi.

####Related documents
- "The Yogi's Earth Theory": The Fundamental Theory of Consciousness
- Cheng Weishi Theory: Comprehensive Interpretation of Dharma Protection and Xuanzang
- "Ode to the Rules of the Eight Consciousness": Xuanzang simplified and summarized the theory of the Eight Consciousness

# # Contexte pertinent

# # # # Source classique
Ce passage est tiré de la théorie des 100 méthodes et des portes du Mahayana, qui a été écrite par le Bodhisattva (quatrième et cinquième siècles de notre ère), et est l'un des principaux textes de la secte de l'intelligence.

# # # Idéologie
1. * * Cinq méthodes * * :
   - * * Mental Dharma * * : les huit connaissances (les cinq premiers, la conscience, la fin de la connaissance, la connaissance de l'Araiya).
   - * * La loi du cœur * * : 51 activités mentales (telles que la cupidité, le désir, la détermination, la sagesse).
   - * * Méthode des couleurs * * : 11 phénomènes de substances.
   - *
   - 6 vérités au-delà de la naissance et de la mort.

2. * :
   - * * Patte Galo sans moi * * : Nier l'âme indépendante et immuable (l'homme sans moi).
   - * * Fa sans moi * * : Nier l'existence essentielle du phénomène (Fa sans moi).

# # # # # # Impact historique
- * * Fondation de la secte de l'apprentissage de l'intelligence * * : Construit conjointement le système de l'apprentissage de l'intelligence avec les trente odeurs de l'intelligence, influençant le bouddhisme chinois et tibétain.
- * * Guidance de pratique * * : en analysant les phases de la méthode pour briser l'attachement, fournir une base théorique pour la pratique de la vacuité.
- *

# # # # Documents associés
- La théorie de la terre de Liu Shi : une théorie fondamentale de la théorie de l'éducation
- La théorie de Chengwei Zhi : une interprétation complète de Hufa et Xuanzang
- Ode aux règles des huit connaissances : une résumé simplifiée de la théorie des huit connaissances par Xuan Zang

中文

English

Français

日本語