数字藏经洞

契据

名称

契据

编号

P.2161P5

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Background analysis
1. ** Detention Office **:
   - From the Tang Dynasty to the Song Dynasty, he was a low-level military attache in local administrative or military institutions, responsible for public security, document transfer, or material escort.
   - Some documents are related to the management of Buddhist temples and may involve the guarding duties of religious sites.

2. ** Character identity speculation **:
   - Zhang Qingde, Zhang Qingde, and Wang Jiji all have the title of "Ya Ya" and should be colleagues or superiors.
   - The name "De" is commonly used among Buddhist believers, or implies a connection with monastery affairs (such as similar names common in Dunhuang documents).

3. ** Nature of the incident **:
   - The word""in "Suoyitong"is a rare and rare word. According to the font shape, it may be a variant of "guo" and "tong", referring to popular documents.
   - It may record a scenario where multiple people collaborate to process a travel permit application during a certain official business.

4. ** Text source characteristics **:
   - Wuzhou new characters or Dunhuang common characters mixed with Dunhuang common characters (such as///), which conforms to the characteristics of manuscripts written in the late Tang and Five Dynasties?
   - The content format is similar to fragments of official documents or temple economic documents

# # # Analyse du contexte
1. * :
   - Les postes officiels de la dynastie Tang à la dynastie Song, appartenant à l'administration locale ou à l'agence militaire de bas niveau, étaient responsables de la sécurité publique, de la livraison de documents ou de l'escorte de matériaux.
   - Certains documents sont liés à l'administration des monastères bouddhistes et peuvent impliquer des fonctions de garde des lieux religieux.

2. * * Spéculation d'identité * * :
   - ??Chacun de ces trois hommes a le titre de « Ya Ya » et devrait être un collègue ou une relation supérieure et inférieure.?
   - Le nom "De" est communément utilisé par les bouddhistes, ou suggère une association avec les affaires monastiques (par exemple, des noms similaires sont communs dans les documents de Dunhuang).

3. * * Nature de l'événement * * :
   - Le mot "Tong" dans "Suo-Tong" est un caractère non-traditionnel, qui est supposé être une variante de "Kuo" et "Tong" et se réfère à des documents courants.??
   - Il est possible d'enregistrer un scénario dans lequel plusieurs personnes travaillent ensemble sur une demande de permis de passage dans une mission officielle.

4. * * Caractéristiques de la source du texte * *
   - Les nouveaux caractères de Wu Zhou ou les caractères populaires de Dunhuang (par exemple, Zhao Zhao / Zhao Zhao / Zhao Zhao / Zhao Zhao) sont mélangés, ce qui correspond aux caractéristiques des manuscrits des cinq dynasties de la fin de la dynastie Tang.????
   - Format de contenu similaire à des fragments de documents officiels ou des documents économiques monastiques

中文

English

Français

日本語