1.十万颂般若波罗蜜多经 2.抄写校对题记

名称

编号

P.t.1959

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

藏文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Related background
#### 1. ** Classic status **  
"Dafang Guangfo Huayan Sutra"(referred to as "Huayan Sutra") is one of the important classics of Mahayana Buddhism and is respected as the "king of scriptures." It has had a profound influence in Han Buddhism in China and East Asian Buddhism.

#### 2. ** Writing and dissemination **  
- ** Origin **: Legend has it that it was first preached by Buddha after his enlightenment, but it was actually written in India in the 1st to 4th centuries AD, and later introduced to China.  
- ** Chinese version **: The most famous version is the 80-volume version translated by Shicha Nantuo in the Tang Dynasty (called "Eighty Hua Yan").

#### 3. ** Core ideas **  
- ** Origin of the legal world **: Advocate that all phenomena are interdependent and form an unhindered and unified whole.  
- ** Harmony does not harm **: Emphasize the harmonious unity between phenomenon and essence, part and whole.  
- ** Samantabha's vow **: Promote the broad and boundless spirit of Bodhisattva's vow.

#### 4. ** Impact *  
- ** Sectarian basis **: The Huayan Sect used this scripture as the fundamental classic and developed a unique philosophical system.  
- ** Cultural penetration **: His thoughts have profoundly influenced China Zen, Tiantai Sect and East Asian literature and art (such as the "Hua Yan Jing Change" in Dunhuang murals).

#### 5. ** Famous metaphor **  
- ** Sakra's Net **: Using the metaphor of countless pearls on the Indra Net reflecting each other, it shows that all things originate from each other.  
- ** A drop of the sea **: It is a metaphor for the relationship between the individual and the whole, as a drop of water contains the flavor of hundreds of rivers.

# # Contexte pertinent
# # # # 1. * Statut classique * *  
Le Grand Bouddha Guanghua Yan Sutra est l'un des classiques importants du bouddhisme Mahayana et est considéré comme le roi des sutras, en particulier dans le bouddhisme chinois Han et le bouddhisme de l'Asie de l'Est.

# # # # 2 * * Livres et diffusions * *  
- * * Origine * * : La légende a été annoncée pour la première fois par le Bouddha après son évangélisation, mais elle a été écrite en Inde vers les 1ers et 4ème siècles après JC, puis a été introduite en Chine.  
- * * Version traduite en chinois * * : La version la plus célèbre est la traduction de 80 volumes (appelée "80 Hua Yan") par Shizhanandao de la dynastie Tang.

# # # # 3 * * Idées fondamentales * *  
- * * Origine du domaine juridique * * : préconise que tous les phénomènes sont interdépendants et forment un tout unifié.  
- * * Ronde et sans entraves * * : souligne l'harmonie et l'unité entre le phénomène et l'essence, la partie et le tout.  
- * * Préconomiser l'esprit de bodhisattva sans limites.

# # # # 4 * * Impact * *  
- * * Fondation sectaire * * : La secte Hua Yan a développé un système philosophique unique en prenant le Sutra comme classique fondamental.  
- * * Infiltration culturelle * * : Ses pensées ont profondément influencé le Zen chinois, le culte Tiantai et la littérature et l'art de l'Asie de l'Est (par exemple, les fresques de Dunhuang "Hua Yan Jing Chang").

# # # # 5 *  
- * * Réseau de l'empereur Shi Tian * * : Utilisez l'illustration des perles qui se reflètent les unes dans les autres sur le réseau d'Indra pour illustrer l'origine de toutes choses les unes des autres.  
- * * Une goutte de mer * * : métaphore de la relation entre l'individu et le tout, comme une goutte d'eau contient le goût de cent rivières.

中文

English

Français

日本語