论拉息等之名字 “金刚经十卷共一帙”卷帙号（汉文）

名称

编号

P.t.1173

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

藏文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###The theory that Bodhisattva is not alive
1. ** Being close to each other, it becomes a certificate without retreating **: Through the aggregation and dissipation of causes, the Bodhisattva achieves that wisdom is unimpeded, completely eliminates troubles, and is no longer bound by the reincarnation of life and death (three beings). It is called the "theory of non-life".
2. ** The roots of good in all Dharma are constant **: Bodhisattva can distinguish between worldly Dharma and worldly Dharma, hindering and unblocking Dharma, doing and doing, leaking and non-leaking Dharma, and keeping the roots of good constant. This is the embodiment of the path of non-life.
3. ** Thinking is differentiated into dharma **: By visualizing the Buddha statue (formless and formless), the essence of dharma, the merits of the saints, and the differences among all living beings, Bodhisattva finally realizes the essence of mind and reaches the realm of non-life.
4. ** Pure and impure Laws **: All laws have no birth or death. If you cling to the difference between "pure" and "impure", you cannot truly be liberated. Only by transcending binary opposition can we prove non-life.
5. ** Buddha's answer **: The Buddha pointed out that there are no fixed forms and karma in the first place. If you cling to the idea of "purity" or "impure", you will fall into confusion. The true liberation lies in abandoning desires, knowing the fixed and uncertain nature of the law, and ultimately settling in the Tao.

La théorie de l'inexistence de Bodhisattva
1. * * Proche de la preuve ne retourne pas * * : par l'agrégation et la dissipation de la cause et du destin, le bodhisattva a obtenu la sagesse sans obstacle, a complètement éliminé les problèmes, n'est plus lié par la réincarnation de la vie et de la mort (trois existants), appelé "la théorie de la non-vie".
2. * * Les bonnes racines de toutes les méthodes sont constantes * * : Les bodhisattvas peuvent distinguer entre les méthodes du monde et les méthodes de l'extérieur du monde, les méthodes d'obstruction et de non-obstruction, les méthodes d'acte et d'inaction, les méthodes d'absence et d'absence de fuite, et maintenir les bonnes racines constantes, c'est l'incarnation de la voie de la non-existence.
3. * * Réflexion sur la nature du Dhamma séparément * * : En visualisant les statues de Bouddha (invisible et sans forme), l'essence de la nature du Dhamma, les mérites des saints et les différences entre les êtres vivants, le Bodhisattva a finalement réalisé la nature pure de l'esprit et a atteint le royaume de l'inexistence.
4. * * Toutes les méthodes sont pures et impures * * : Toutes les méthodes n'ont pas de néant et de mort, et si vous vous accrochez à la distinction entre « pures » et « impures », vous ne pouvez pas être véritablement libéré. Ce n'est qu ' en dépassant la dualité que l'on peut prouver l'inexistence.
5. * * Réponse du Bouddha * * : Le Bouddha a souligné que les Dharmas n'ont pas de forme fixe et de karma, et si vous vous accrochez à des pensées « pures » ou « impures », vous tomberez dans la confusion. La véritable libération réside dans la libération des désirs, la connaissance de la nature du Fa, la détermination et l'incertitude, et finalement la paix dans le Tao.

###Background analysis
1. ** Source of the scripture **: This passage comes from the Mahayana Buddhist scriptures and may be a branch of the "Great Prajna Sutra" or the "Huayan Sutra", emphasizing the core of Bodhisattva's practice-"Absence of Dharma Forbearance".
2. ** Core ideas **:
   - ** Theory of non-life **: refers to the wisdom that transcends the reincarnation of life and death, and believes that all laws have no self-nature, and all beings blindly see life and death due to ignorance.
   - ** Not retreating **: The level of Bodhisattva's practice is to prove that after gaining emptiness, it will not retreat or lose Bodhisattva.
3. ** Key concepts **:
   - ** Three have **: the reincarnation world of desire realm, color realm, and colorless realm.
   - ** The Law of Action/the Law of Action **: The Law of Action refers to the law of creation by causes and conditions, and the Law of Action refers to the truth of the law without birth and death.
   - ** Leakage/no leakage **: Leakage method contains annoyance and contamination, and no leakage method is purification and liberation.
4. ** Cultivation Method **:
   - By observing the reality of each law (the dialectics of purity and impure), thinking about the nature of the law, and abandoning desires and confusion, we finally settle in "determination"(unwavering wisdom).
5. ** Meaning of scripture **:
   Revealing the core of the Mahayana Bodhisattva Way-realizing non-life in the Dharma of the world, neither adhering to "extinction" nor falling into "commonness", and using unhindered wisdom to transform sentient beings.

# # # Analyse du contexte
1. * * Source du texte * * : Ce passage est tiré d'un livre bouddhiste Mahayana, probablement une branche du Mahaprabha Sutra ou du Huayan Sutra, et met l'accent sur le noyau de la pratique du bodhisattva, la "Supportance sans vie".
2. * * Idées fondamentales * * :
   - * * théorie de l'absence de vie * * : se réfère à la sagesse qui transcende le cycle de la vie et de la mort, et croit que tous les facteurs fondamentaux n'ont pas de nature propre, la naissance et la mort, et que les êtres vivants ne connaissent pas la vie et la mort.
   - * * Ne pas revenir en arrière * * : le niveau de la pratique du bodhisattva, après avoir atteint la vacuité, ne perd pas la bodhichitta.
3. * * Concepts clés * * :
   - * * Trois * * : le monde de la réincarnation du monde du désir, du monde des couleurs et du monde incolore.
   - * * Il y a une loi / il n'y a pas de loi * * : Il y a une loi qui fait référence à la loi créée par la cause et le destin, et il n'y a pas de loi qui fait référence à la nature de la loi sans naissance et sans mort.
   - * * avec fuite / sans fuite * * : la méthode avec fuite contient des nuisances, la méthode sans fuite est un soulagement propre.
4. * * Méthode de pratique * * :
   - En observant la réalité des Fa (la dialectique entre le pur et le impur), en pensant à la nature des Fa, en se détachant des désirs et en résolvant les confusions, on s'installe finalement dans la « détermination » (la sagesse inébranlable).
5. * * Signification du texte * * :
   Le noyau de la voie du Mahayana Bodhisattva est la compréhension de l'insensibilité dans le Dharma du monde, ni s'accrochant à la "destruction" ni à la "commonité" ; la sagesse est sans obstacle pour les êtres vivants.

中文

English

Français

日本語