聖如來頂髻中出白傘蓋餘無能敵陀羅尼 曼陀羅 金剛摧碎陀羅尼 人物畫像 藏文字 -正
名称
聖如來頂髻中出白傘蓋餘無能敵陀羅尼 曼陀羅 金剛摧碎陀羅尼 人物畫像 藏文字
编号
P.t.60
年代
待更新
材质
待更新
语言
藏文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
### 白话文 佛陀说完偈语后,告诉众人:大弟子摩诃迦叶将在未来世中拜见并供养三百万亿尊佛,最终成佛,名号『光明如来』。他的佛国名为『光德』,劫名为『大庄严』,国土清净庄严,琉璃为地,宝树成行,无有秽恶。佛寿十二小劫,正法、像法各住世二十小劫。 随后,佛陀为须菩提、迦旃延、目犍连等弟子授记,预言他们未来将成佛,佛号分别为『名相如来』『阎浮那提金光如来』『多摩罗跋栴檀香如来』,并详细描述其佛国景象与佛法传承。 经中特别讲述常不轻菩萨的故事:他因不轻视一切众生,坚信众生皆能成佛,即使遭人打骂仍坚持礼拜赞叹,最终得六根清净,命终后值遇无量佛,终成佛道。 最后,佛陀强调《法华经》的殊胜,嘱咐弟子受持、读诵、广宣此经,并现神力以舌相覆梵天,放光遍照十方,令无量众生得见娑婆世界诸佛集会之景。
###Vernacular After the Buddha finished the verse, he told everyone: The eldest disciple Maha Kasyapa would visit and support 300 trillion Buddhas in the future world, and eventually become a Buddha, with the name "Tathagata of Light." His Buddhist kingdom is called "Guangde" and "Great Solemnity". The land is clean and solemn, with glass as the ground, and precious trees in rows, without any filth or evil. There are twelve small tribulations of Buddha's longevity, and the Dharma and the Dharma each live in the world. Later, the Buddha gave a memorial to his disciples such as Subhuti, Kaya Yan, and Muqian Lian, predicting that they would become Buddhas in the future. The Buddhist names were "Mingxiang Tathagata","Yafunati Golden Light Tathagata", and "Domarabha Sandalwood Tathagata", and described in detail the scene of his Buddhist country and the inheritance of Dharma. The scripture specifically tells the story of Chang Bu Qing Bodhisattva: Because he did not despise all sentient beings, he firmly believed that all sentient beings could become Buddhas, even if he was beaten and scolded by others, he still persisted in praying and praising him. In the end, he achieved peace in the six roots. At the end of his life, he met the Infinite Buddha and eventually became a Buddhist path. Finally, the Buddha emphasized the special advantages of the Dharma Sutra and instructed his disciples to accept, read, and widely preach this Sutra. He also showed that his divine power covered Brahma with his tongue, shining light all over the world, allowing infinite beings to see the gathering of Buddhas in the Saha World.
# # # Le vernacle Après que le Bouddha eut terminé de prononcer ses paroles, il a dit aux gens que le Grand Disciple, Maha Gaya, rencontrerait et offrirait à 300 milliards de Bouddhas dans les vies futures, et finalement deviendrait un Bouddha, surnommé "Lumière Tathagata". Le nom de son royaume bouddhiste était "Guangde", et le nom de son royaume était "Da Solennité". Le pays était pur et solennel, le verre était la terre, les arbres précieux étaient des lignes, et il n'y avait aucun mal. Le Bouddha a vécu douze petits désastres, et la rectification du Fa et l'image du Fa ont vécu vingt petits désastres dans le monde. Plus tard, le Bouddha a enseigné à ses disciples, tels que Su Bodhi, Kagan Yan et Muken Lien, et a prédit qu 'ils deviendraient des bouddhas à l'avenir. Les noms de Bouddha étaient respectivement "Célèbre Tathagata", "Yamphu-Nati Golden Light Tathagata" et "Tamara-Shuangyan Tathagata", et a décrit en détail la scène de l'État bouddhiste et l'héritage du Dhamma. Dans les sutras, il raconte en particulier l'histoire du Bodhisattva Changbu : parce qu 'il ne méprisait pas tous les êtres vivants, il croyait fermement que tous les êtres vivants pouvaient devenir un Bouddha. Même s'il était battu par les gens, il persistait à prier et à admirer. Enfin, le Bouddha a souligné la victoire exceptionnelle du Sutra du Dharma et a ordonné à ses disciples de le retenir, de le réciter et de le diffuser largement. Il a maintenant recouvert Brahma avec sa langue et a éclairé la lumière dans toutes les directions, de sorte que d'innombrables êtres vivants puissent voir la scène de la réunion des Bouddhas du monde de Sava.
##白語文 仏は話を終えた後、弟子のマハーカヤは来世に三百兆体の仏を見て供養し、最終的には“光明如来”と呼ばれる仏になると皆に告げた。彼の仏国名は『光徳』、劫名は『大荘厳』、国土は清浄荘厳であり、瑠璃は地であり、宝樹は成行であり、穢悪はない。仏寿十二小劫、·像法各住世二十小劫である。 その後、仏陀はスブッダ、カパンヤン、目ジャヤンなどの弟子に叙記し、彼らが将来仏になると予言し、仏号はそれぞれ“名相如来”“燕浮那提金如来”“多摩羅白檀如来”とし、その仏国の風景と仏法の伝承を詳述した。 経の中には常不軽菩薩の話がある。彼は一切衆生を侮らず、衆生は皆成仏できると信じ、人に叱られても礼拝して感嘆し、最後に六根清浄を得て、命の終わりに無量仏に出会い、仏道になる。 最後に、仏は『法華経』の勝利を強調し、弟子たちにこの経を持ち、読み、広く宣べ伝え、神の力を舌でブラフマに覆い、光を十方に照らし、無量の衆生に釈迦牟尼世界の諸仏の集会を見させるように命じた。
查看更多
### 相关背景 #### 核心内容 1. **授记成佛**:佛陀为十大弟子(迦叶、须菩提、目犍连等)授记未来成佛,体现大乘佛教『一切众生皆可成佛』的核心思想。 2. **常不轻菩萨**:以忍辱修行著称,象征对佛性的绝对信心,其故事强调『恭敬一切众生如敬佛』的平等观。 3. **法华经地位**:被称为『经中之王』,主张『一佛乘』,融摄声闻、缘觉、菩萨三乘归于究竟佛乘。 #### 历史脉络 - **成立时间**:约公元1-2世纪成型于印度,后传入中国成为天台宗根本经典。 - **核心教义**: - **久远实成**:释迦牟尼佛非今生才成佛,而是久远劫前早已证道。 - **开权显实**:三乘教法为方便,一乘佛果为真实。 - **佛身常住**:强调法身佛的永恒性。 #### 文化影响 - **汉传佛教**:天台智顗依此经创立天台宗,提出『一念三千』『三谛圆融』等理论。 - **艺术表现**:敦煌壁画中多见法华经变相,如『火宅喻』『药王燃身』等场景。 - **东亚传播**:日本最澄入唐求法后创立天台宗,法华信仰成为日莲宗核心。 #### 关键概念 - **一劫**:约43.2亿年,佛教宇宙观的时间单位。 - **三身佛**:法身(真理佛)、报身(功德佛)、应身(化身佛)。 - **六神通**:天眼通、天耳通、他心通、宿命通、神足通、漏尽通。
###Related background ####Core content 1. ** Obtaining Buddha **: The Buddha taught the ten disciples (Kasyapa, Subhuti, Muqian Lian, etc.) to become Buddha in the future, embodying the core idea of Mahayana Buddhism that "all living beings can become Buddha." 2. ** Changbu Bodhisattva **: Famous for his practice of tolerance and humiliation, symbolizing absolute confidence in Buddha nature. His story emphasizes the equality concept of "respecting all sentient beings as respecting Buddha." 3. ** Status of the Fa Hua Sutra **: It is called the "King of the Sutra" and advocates "one Buddha ride", integrating the three rides of sound, destiny, and Bodhisattva into the ultimate Buddha ride. ####Historical context - ** Founded **: It was formed in India about the 1st-2nd century AD, and later introduced to China to become the fundamental classic of Tiantai Sect. - ** Core Doctrine **: - ** Realization in a long time **: Buddha Sakyamuni did not become a Buddha in this life, but had already achieved enlightenment long before the disaster. - ** The right to open the door shows the truth **: The three-dimensional teaching method is convenient, and the one-dimensional Buddha's fruit is true. - ** Permanent residence of the Buddha body **: Emphasizes the eternal nature of the Dharma Buddha. ####Cultural influence - ** Han Buddhism **: Tiantai Zhiyi founded Tiantai Sect based on this scripture and proposed theories such as "one thought, three thousand" and "three truths harmony". - ** Artistic expression **: There are many scenes in Dunhuang murals, such as scenes such as "Fire House Analogy" and "King of Medicine Burning Body". - ** Spread in East Asia **: Japan's most prosperous people founded the Tiantai Sect after entering the Tang Dynasty to seek Dharma, and the Fahua belief became the core of the Nhiren Sect. ####Key concepts - ** One disaster **: About 4.32 billion years, the unit of time of Buddhist cosmology. - ** Three-body Buddhas **: Dharmakaya (Truth Buddha), Dharmakaya (Merit Buddha), and Dharmakaya (Incarnation Buddha). - ** Six magical powers **: Sky Eye Communication, Sky Ear Communication, Other Heart Communication, Destiny Communication, Divine Foot Communication, and Leakage Communication.
# # Contexte pertinent # # # # Contenu principal 1. Le Bouddha a enseigné à ses dix disciples (Kaya, Subhuti, Mukherjee, etc.) que le Bouddha pourrait devenir un Bouddha dans le futur, ce qui incarne l'idée centrale du bouddhisme Mahayana selon laquelle tous les êtres vivants peuvent devenir un Bouddha. 2. * * Souvent pas méprisant Bodhisattva * * : Connu pour sa pratique de tolérance à l'humiliation, symbolise une confiance absolue dans la nature du Bouddha. Son histoire met l'accent sur la vision d'égalité de "respecter tous les êtres vivants comme le Bouddha". 3. * * Statut du Sutra du Dharma * * : Connu comme le « roi des sutras », il préconise « un seul bouddhisme », qui combine les ouvertures, la perception du bonheur et les trois bouddhismes du bodhisattva pour devenir le bouddhisme final. # # # Contexte historique - * * Date d'établissement * * : Il a été formé en Inde au 1er et 2ème siècles après JC, puis a été introduit en Chine pour devenir un classique fondamental de la secte Tiantai. - * * Doctrine fondamentale * * : - * * Réalisé depuis longtemps * * : Le Bouddha Shakyamuni n'est pas devenu un Bouddha dans cette vie, mais il a déjà témoigné des enseignements avant la catastrophe depuis longtemps. - * * Ouvrir le pouvoir pour manifester la réalité * * : l'enseignement de la Triple Voie est pratique, et le fruit de la Voie est vrai. - * * Le corps du Bouddha demeure toujours * * : souligne l'éternité du corps du Bouddha. # # # # # Impact culturel - * - * * Expression artistique * * : Les peintures murales de Dunhuang sont souvent vues sous forme déguisée des sutras du droit chinois, telles que "Fire House Yuyu" et "Medicine King Burning". - * * Transmission en Asie de l'Est * * : Après que le plus clair du Japon a cherché le Dharma dans la dynastie Tang, il a fondé la secte Tendai, et la croyance en le Dharma est devenue le noyau de la secte Nippon Lotus. # # # Concept clé - * : environ 4,32 milliards d'années, unité de temps dans la cosmologie bouddhiste. - * * Les trois corps du Bouddha * * : le corps du Dhamma (Bouddha de la Vérité), le corps de la Révélation (Bouddha des mérites) et le corps de la Révélation (Bouddha incarné). - *
##関連の背景 ####コアコンテンツ 1. ** 伝授成仏 **:仏陀は十大弟子(迦葉、スブティ、目積連など)に未来の成仏を伝授し、大乗仏教の“一切衆生は成仏できる”という核心思想を体現した。 2. **常不軽菩薩 **:忍辱の修行で知られ、仏性に対する絶対的な信仰を象徴し、その物語は『衆生を敬うように尊ぶ』平等観を強調している。 3. ** 法华経地位**:『経中の王』と呼ばれ、『一仏乗』をし、融撮声闻·縁覚·の三乗は仏乗に帰す。 ###歴史の流れ - ** 設立時期 **:西暦1-2世紀頃にインドで形成され、後に中国に伝えられ、天台宗の基本経典となった。 - ** 主な教え ***: - ** 久遠実成**:釈迦牟尼仏は今生で成仏したのではなく、久遠劫の前に既に悟りを開いた。 - **开権顕実 **:三乗の教え方は便宜的であり、一乗の仏果は真実である。 - ** 仏身 **:仏の性をする。 ### 文化の影響 - ** 漢伝仏教 **:天台智熹はこの経を基に天台宗を創立し、『一念三千』『三諦円融』などの理論を提唱した。 - ** 芸術的表現 **:敦煌の壁画には、“火の家”や“薬王の燃える身”などの場面が多く見られます。 - ** 东アジア伝道 **:日本最澄が入唐して求法后に天台宗をし、法华信仰が日莲宗の中核となる。 ###キーコンセプト - ** 劫**:約43億2000万年、仏教の宇宙観における時間単位。 - **三身仏 **:(真理仏)、报身(功徳仏)、応身(仏)。 - **六神通 **:天眼通、天耳通、他心通、宿命通、神足通、漏尽通。
查看更多
中文
English
Français
日本語
十善生經 佛經
〖名称待定〗
梵纲经(汉文)
P.t.3B
苯教故事
稻芊經
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
聖如來頂髻中出白傘蓋餘無能敵陀羅尼 曼陀羅 金剛摧碎陀羅尼 人物畫像 藏文字的简单介绍
藏经洞的文化遗产重要性
莫高窟经卷是那个洞窟最多
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
贡献榜
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
我的消息
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫