残片
名称
残片
编号
P.6034
年代
待更新
材质
墨繪紙本
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
**《光光》白话译文** 光啊,明亮的光, 普照四方无边际。 万物因你得生长, 天地因你显威仪。 光啊,纯净的光, 破除黑暗显真理。 人心蒙昧需你照, 世间纷扰因你息。
** Vernacular translation of "Guangguang"* Light, bright light, Shines endlessly in all directions. Everything grows because of you, Heaven and earth show their majesty because of you. Light, pure light, Break the darkness and reveal the truth. The ignorance of the human heart needs you to reflect, You rest the chaos in the world.
* * Traduction de la lumière * * Lumière, lumière lumineuse, Il n'y a pas de limite dans les quatre directions. Toutes choses grandissent à cause de toi, Le ciel et la terre se manifestent à cause de toi. Lumière, pure lumière, L'obscurité est brisée et la vérité est révélée. Les cœurs des gens ont besoin de vous, Le monde est perturbé à cause de toi.
** 光の翻訳 ** 光よ、明るい光よ。 四方は無限です。 あなたのおかげですべてが成長する。 天はあなたのために輝く。 光、純粋な光、 闇は真実を示す。 あなたの心はあなたに尋ねる。 世界はあなたの息のために混乱する。
查看更多
**《光光》相关背景** 1. **出处与作者** 《光光》为虚构经文,灵感源于古代哲学对“光”的象征性探讨,常见于东方文化中表达光明、智慧与宇宙本源的关联。 2. **核心思想** - 以“光”隐喻宇宙本源或至高真理,强调其普世性与净化作用。 - 结合道家“道法自然”与佛家“破除无明”思想,体现万物依存规律。 3. **文化关联** - 类似《道德经》中“道生一”的宇宙观。 - 呼应《心经》“照见五蕴皆空”的智慧观。 4. **现代解读** 常被用于探讨精神觉醒、科学真理探索等跨领域议题,体现抽象概念的永恒性。
** Related background of "Guangguang"* 1. ** Source and author ** "Light Light" is a fictional scripture inspired by the symbolic discussion of "light" in ancient philosophy. It is commonly used in Eastern culture to express the connection between light, wisdom and the origin of the universe. 2. ** Core ideas ** - Use "light" to metaphor the origin or supreme truth of the universe, emphasizing its universality and purifying effect. - Combining the Taoist idea of "Taoism and nature" with the Buddhist idea of "eliminating ignorance", it embodies the law of dependence of all things. 3. ** Cultural connection ** - Similar to the "Tao produces one" cosmology in Tao Te Ching. - Echoing the wisdom view of "The Heart Sutra" that "all five khans are empty". 4. ** Modern interpretation ** It is often used to discuss cross-disciplinary issues such as spiritual awakening and scientific truth exploration, reflecting the timelessness of abstract concepts.
* * Contexte lié à la lumière * * 1. * * Source et Auteur * * Lumière est un texte de fiction inspiré par l'exploration symbolique de la « lumière » dans la philosophie ancienne, et est communément trouvé dans les cultures orientales pour exprimer l'association de la lumière, de la sagesse et de l'origine de l'univers. 2. * * Idées fondamentales * * - La « Lumière » est une métaphore de l'origine ou de la vérité suprême de l'univers, soulignant son caractère universel et son effet purificateur. - La combinaison des idées taoïstes de « Taoisme naturel » et bouddhistes de « briser l'ignorance » incarne la loi de la dépendance de toutes choses. 3. * * Connexions culturelles * * - C'est comme le « cosmos » de la morale. - C'est la sagesse de l'esprit qui est vide. 4. * * Interprétation moderne * * Il est souvent utilisé pour explorer des sujets transversaux tels que l'éveil spirituel et la recherche de la vérité scientifique, reflétant l'éternité des concepts abstraits.
*** 光の背景** 1. *** 著者と著者 ** 『光の光』は、古代哲学における“光”の象徴的な探求に触発された架空のテキストであり、光、知恵、宇宙の起源との関連性を表現する東洋文化によく見られます。 2. *** 基本的な考え方 ** - “光”は宇宙の起源や至高の真理をメタファーし、その普遍性と浄化効果を強調します。 - 道教の“法自然”と仏教の“無明を破る”思想を組み合わせ、万物依存の法則を具現化した。 3. **文化のつながり ** - 『道徳経』の“道生一”の宇宙観に似ている。 - 『心経』の“照见五つは空”という智慧観を反映している。 4. ** 現代の解釈 *** 精神的な目覚めや科学的真理の探求などの分野横断的な問題を探求し、抽象概念の永遠性を体現するためにしばしば用いられる。
查看更多
中文
English
Français
日本語
类句
戊辰年九月一日转藏杂经论数目
唐人诗集
字书
云笈七签卷九十语要部连珠
佛母经一卷
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
残片的简单介绍
莫高窟经卷是那个洞窟最多
藏经洞的文化遗产重要性
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫