数字藏经洞

P.5590.9

名称

待更新

编号

P.5590.9

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Related background

#### 1. ** Scripture source **
The content of this paragraph is suspected to come from Buddhist canons (such as "On the Great Wisdom") and is related to the practice of the "Six Paramita"(charity, keeping precepts, tolerating humiliation, progress, meditation, and wisdom), with special emphasis on the practice of "tolerating humiliation Paramita" and "meditation Paramita".

#### 2. ** Core concepts **
- ** Wuji (Wuji)**: refers to "supreme Bodhi", that is, Buddha Fruit.
- ** Paramita **: The Sanskrit word Pāramitā means "to the other side" and refers to the practice of liberation from life and death.?
- ** Tolerance **:"Tolerance of humiliation", one of the six degrees of Buddhism, refers to facing adversity calmly.

#### 3. ** Historical background **
This kind of doctrine is most commonly found in the Mahayana Buddhist classics, which emphasize that practitioners of the Bodhisattva Way need to transcend worldly desires and avoid deviating from the right path due to obsession with interests and disputes between people and me. Similar expressions were common in Xuanzang's translation of scriptures in the Tang Dynasty.

#### 4. ** Textual research **
- ****: Suspected to be a variant of the word "etc.", or a misspelling of "(Cong)".
- ** *: It may be a variant of "mi", or a mistranslaught of "contempt", which is inferred to be "Paramita" based on the context.
- ** Struggle for one **: Or a split of "controversy", which refers to verbal disputes.

#### 5. ** Practical significance **
This precept is still valued by Han Buddhism, Zen Buddhism, Pure Land Sect and other sects, and is used to warn practitioners to stay away from obstacles such as greed, strife, and disorder.

# # Contexte pertinent

# # # # 1. * * Source du texte * * *
Ce passage est probablement tiré d'un traité bouddhiste (par exemple, le Théorique de la Grande Sagesse) et est lié à la pratique des "Six Brahmi" (charité, observation des commandements, tolérance à l'humiliation, perfection, méditation et sagesse), en mettant l'accent sur la pratique de la "Tolerance à l'humiliation" et de la "Méditation à l'humiliation".

# # # # 2 * * Concepts de base * *
- *
- * * Paramita * * : Sanskrit Paramita, signifiant « à l'autre rive », se réfère à la pratique de la libération de la vie et de la mort.?
- *

# # # # 3 ** Contexte historique **
De tels enseignements sont souvent trouvés dans les textes bouddhistes Mahayana, soulignant que les pratiquants du Tao du Bodhisattva doivent transcender les désirs mondains et éviter de s'écarter du droit chemin en raison de l'attachement à des intérêts et des différends entre les gens et moi. Des expressions similaires sont couramment trouvées dans la traduction de Xuanzang de la dynastie Tang.

# # # # 4 * * Références littérales * *
- *
- * : peut - être un allogénie de « miel », ou une erreur d'écriture de « mépris », combiné avec le contexte déduit « brahmâ ».?
- * * * * : ou pour la séparation de l'étoile, se réfère à la dispute de parole.

# # # # 5 * * Réalité * *
Cette instruction est toujours attachée à l'importance par le bouddhisme Han, le bouddhisme Zen, le bouddhisme de la terre pure et d'autres sectes, et est utilisée pour avertir les pratiquants d'éviter la cupidité, la querelle, la dispersion et d'autres causes d'obstruction.

中文

English

Français

日本語