数字藏经洞

P.5026B

名称

待更新

编号

P.5026B

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Relevant background information
1. ** Times and provenance **  
This passage may come from Dunhuang documents or folk religious documents in the Tang Dynasty, and the content involves the authority of local officials (prefect, Pushe) and religious praying activities.

2. ** Official positions and figures **  
- ** Governor **: The honorific title of local chief executive.  
- ** Pushe **: Senior official positions in the Tang Dynasty, mostly referring to deputy positions in Shangshu Province, symbolizing power.  
- ** Daozhen, Daolin **: It may be the dharma name of a Buddhist or Taoist master, reflecting the combination of religious and secular power at that time.

3. ** Social background **  
- In the Tang Dynasty, the agricultural economy was developed, and "sheep and horses became thousands of people" reflected the prosperity of agriculture and animal husbandry.  
- Religious persons (masters) often write documents such as praying and fulfilling vows for officials or people in order to seek the protection of gods.

4. ** Text characteristics **  
- The use of variant characters (such as "","","") and ancient official names is in line with the characteristics of Dunhuang manuscripts.  
- The content integrates secular power and religious blessings, reflecting the social atmosphere of "integrating the three religions" in the Tang Dynasty.

5. ** Cultural significance **  
Such documents are mostly used for stone carving, copying scriptures or sacrificial activities. They are important historical materials for studying local governance, economy and religious beliefs in the Tang Dynasty.

# # # Informations de fond pertinentes
1. * * Époque et origine * *  
Ce texte peut provenir de la littérature de Dunhuang de la dynastie Tang ou d'instruments religieux populaires, impliquant l'autorité des fonctionnaires locaux (maître du palais, serviteur) et les activités religieuses de prière.

2. * * Fonction et personnalité * *  
- * * Le chef de la maison * * : le titre honorifique d'un chef de l'exécutif.  
- * * Servants * * : postes officiels supérieurs de la dynastie Tang, se réfère souvent au poste adjoint de la province du Shangshu, symbole du pouvoir.  
- * * Dao-jin, Dao-lin * * : peut - être le nom du dharma des maîtres bouddhistes ou taoïstes, reflétant la combinaison de la religion et du pouvoir laïc à l'époque.

3. * * Contexte social * * *  
- L'économie agricole de la dynastie Tang était développée, et la prospérité de l'agriculture et de l'élevage a été reflétée par les "moutons et chevaux".  
- Les religieux (mages) écrivaient souvent des prières et des vœux pour les fonctionnaires ou les gens du peuple afin de demander la protection des dieux.

4. * * Caractéristiques du texte * *  
- L'utilisation de caractères étrangers (tels que "Zhengyu", "Zhengyu", "Zhengyu") et les anciens titres officiels correspondent aux caractéristiques de l'écriture de Dunhuang.??  
- Le contenu intègre le pouvoir laïc et la prière religieuse, reflétant l'atmosphère sociale de la dynastie Tang de "l'intégration des trois religions".

5. * * Signification culturelle * *  
Ces documents sont principalement utilisés pour la gravure de pierres, la copie de scriptures ou les activités de sacrifice, et sont des matériaux historiques importants pour étudier la gouvernance locale, l'économie et les croyances religieuses de la dynastie Tang.

中文

English

Français

日本語