数字藏经洞

P.5589.17

名称

待更新

编号

P.5589.17

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Related background

#### 1. ** Source of scripture **
This paragraph is suspected to come from the Vajra Prajna Paramita Sutra (referred to as the "Vajra Sutra"), which is a Mahayana Buddhist scripture, with the core expounding on the wisdom of "emptiness" and "non-self".

#### 2. ** Core concepts **
- ** Prajna Paramita **: refers to the practice method of reaching the other side of liberation through wisdom.
- ** Subhuti **: One of the top ten disciples of the Buddha, known as "the first to solve the void" and often appears as an interlocutor.
- ** Dust and the World **: It compares the illusory nature of the material world and emphasizes the doctrine of "origin and emptiness."

#### 3. ** Dialogue background **
The Buddha broke his attachment to names and forms through negative expressions (such as "saying XX means not XX") and revealed that truth transcends verbal concepts. The discussion on "giving of life" aims to show that Prajna wisdom transcends all meritorious deeds.

#### 4. ** Text characteristics **
The text contains a large number of variant characters (such as "" and""

#### 5. ** Doctrine connection **
This paragraph embodies the core idea of the Diamond Sutra that "all forms are illusory", emphasizing the elimination of the attachment to Dharma, merit and even Nirvana, and is in line with the Mahayana view of the "Middle Way".

# # Contexte pertinent

# # # # 1. * * Source du texte * *
Ce passage est soupçonné de "Kang Kong Prajna Borami Sutra" (appelé "Kang Kong Sutra"), qui appartient aux classiques bouddhistes Mahayana, et le noyau expose la sagesse de "la vacuité" et "l'absence de moi".

# # # # 2 * * Concepts de base * *
- * * Prabhana Bharomi * * : se réfère à la pratique du Dharma pour atteindre la libération de l'autre côté par la sagesse.
- * * Subhuti * * : L'un des dix disciples du Bouddha, connu pour être le premier à libérer le vide, apparaît souvent comme un interlocuteur.
- * * La poussière et le monde * * : métaphore de l'illusion du monde matériel, en mettant l'accent sur la doctrine de la « cause du vide ».

# # # # 3 * * Contexts du dialogue * *
Le Bouddha a brisé l'attachement au nom par des expressions négatives (par exemple, « dire XX est non-XX ») et a révélé que la vérité transcende les concepts verbaux. La discussion sur « l'aumône de la vie » vise à illustrer que la sagesse de Brahma est au-delà de tout mérite.

# # # # 4 * * Caractéristiques du texte * *
Les textes contiennent beaucoup de caractères hétérogènes (par exemple, "Xiao" et "Xiao") et l'usage du chinois ancien, qui peuvent être liés aux manuscrits de Dunhuang ou aux copies folkloriques, et doivent être corrigés en combinaison avec de nombreuses versions.??

# # # # 5 * * Associations doctrinaires * *
Ce passage incarne l'idée de base du Sutra du Vajrayana selon laquelle "toutes les phases sont fausses", et met l'accent sur la rupture de l'attachement au Dhamma, aux mérites et même au Nirvana, ce qui s'inscrit dans le concept de "la voie médiane" du Mahayana.

中文

English

Français

日本語